Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URQUE EN ESPAGNOL

ur · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC URQUE


aeroparque
a·e·ro·par·que
alberque
al·ber·que
alcorque
al·cor·que
alquerque
al·quer·que
aporque
por·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
charque
char·que
desembarque
de·sem·bar·que
desmarque
des·mar·que
embarque
em·bar·que
enrique
en·ri·que
erque
er·que
murque
mur·que
parque
par·que
porque
por·que
querque
quer·que
reembarque
re·em·bar·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME URQUE

urogenital
urografía
uróloga
urología
urológico
urólogo
uromancia
uromancía
uroscopia
urpila
urraca
ursa
ursaonense
úrsido
ursina
urso
ursulina
urta
urticácea
urticáceas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME URQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
boutique
buque
cheque
choque
coloque
duque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Synonymes et antonymes de urque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «URQUE»

urque comento ovidio nason libros tristes ponto urque fuum bacchc fentit faucia vulnus üum ftupet exululata jugís mota calenr facró peftora thyrso altior humano fpiritus ille malo lile exilium thici littora ponti iratos habere déos nbsp historia literaria espana desde primera poblacion hane aliquando floruirre zantum urum rufficeret miraeulum procederet riego ringulor verrur ringulir dato plurer quam ducenti efficerentur ultimo incipienr primum recitabam sagrada biblia nuevamente traducida vulgata latina quia coram uslilia inventa deliclum feci tune vehemenler gavirus íuper danielem pracepit educi lacu eduel daniel laca nulla itxsio eredidit santos evangelios omnes taque generatió toes abraham david generatrónes

Traducteur en ligne avec la traduction de urque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URQUE

Découvrez la traduction de urque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de urque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

urque
1325 millions de locuteurs

espagnol

urque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

urque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

urque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

urque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

urque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

urque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

urque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

urque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

urque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

urque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

urque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URQUE»

Le terme «urque» est très peu utilisé et occupe la place 87.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de urque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «urque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «urque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot urque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «URQUE»

Découvrez l'usage de urque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comento de P. Ovidio Nason a los libros de Tristes, Ponto y ...
Urque fuum Bacchc non fentit faucia vulnus, Üum ftupet Id.ris exululata jugís» Sic , ubi mota calenr facró mea peftora thyrso» • Altior humano fpiritus ille malo, lile nec exilium , Scy thici nec littora Ponti, Ule nec iratos fentit habere déos. Urque ...
Publio Ovidio Nason, 1727
2
Historia literaria de Espana desde su primera Poblacion ...
Hane aliquando in me floruirre , ut non zantum ad urum rufficeret , red in miraeulum urque procederet, non riego. ... ringulor 'verrur d ringulir dato: , cum plurer quam ducenti efficerentur , ab ultimo incipienr urque ad primum recitabam. Nec ad ...
Rafael y Pedro Rodriguez Mohedano, 1780
3
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
quia coram eo ¡uslilia inventa est in me , red el coram le , rc.r, deliclum non feci. a 3 Tune vehemenler rex gavirus est íUper eo , el Danielem pracepit educi de lacu: eduel urque est Daniel de laca, el nulla Itxsio inventa est in eo, quia eredidit ...
Félix Torres Amat, 1834
4
Los Santos Evangelios
Omnes {taque generatió- toes ab Abraham urque ai David, generatrónes quatuórdecim : tí d David urque ad transmigratió- nem BabyiÓnis , generatiónis quatuórdecim : (3 d transmigratidne Babylónis usque ad Christum , general iones  ...
‎1788
5
Defensa de la religión christiana
Este no solo es Rey 123 El Texto (a) dice así : Cum- ficabit mibi domum , et firmaba taque impleveris dies tuos , dixo Na— lium eius urque in aeternum. Ego tan á David , ut vadat ai patret ero ei in Patrem , et ipte ertt mibi tuos , annuntio ergo ...
Juan Josef Heydeck, 1797
6
Tesoro de la doctrina christiana: en el qual, en forma de ...
... para hazerse hombre en tus. purissimaj entrañas > el Espiritu santo para su castissima Esposa ,y toda la Beatissima Trinidad para templo, y morada suya: O alfgml O Urque qu+i Urque beat am ! O Deo dileélam ! O fmminam Viatica quart á ;
Pedro Díaz Bote ((M.I.)), 1727
7
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Lo expresion ¡;urque no es fiuto lo que norma- ce , puede referirte con verdad al prdszo de tierra que por aluvion se agrego á una heredad; mas tio debe aplicarse, como lo hace Febrero, á los partos de las vacas y ovejas; puei estos son ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1829
8
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Si vero lucrum , de quo tractatur, non sit cum alterius injuria, tune distingue: aut non potuit consulere peritiores, et excusat tolcrat urque juris ignorantia, aut potuit peritiores consulere, et non toleratur, ñeque excusat, dicta 1. regula, vers. sed ...
Alfons, 1829
9
Informacion Tecnologica
He de agregar ahora que la frecuencia relativa de los restos de este género es allí tan elevada que, en algunas capas Haplostigma no sólo constituye el fósil predominante sino, a juzgar por las colecciones efectuadas por el doctor F urque...
10
Aitiologike e Patologike sive De morborum et symptomatum ...
Mque vtrumque horum confequitur& cxcrementi muimudinems& conßipationisfortitudinemiquippcfiplurimurnfucrit fumidwm excrehcn- tum,i¡uod indigebat vacuationc,& conßpatio yebemens,nefúb excremento ft*focetur, extinguat urque infttus ...
Galeno, 1624

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urque que gobierno estatal rescate a municipios en crisis: Chuy ...
Para el diputado federal panista Jesús López Rodríguez el gobierno de Estado debe entrar al rescate de los municipio que tienen problemas económicos, ... «Meganoticias, août 16»
2
Les chevaux-artistes en représentation à Pradelles (43)
Sur la petite piste du musée, Urque 10 ans, s'échauffe. Après 5 années de dressage l'étalon maîtrise presque toutes les figures de haute-école. Pas, trop, galop ... «Francetv info, août 14»

IMAGES SUR «URQUE»

urque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/urque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z