Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vendí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENDÍ EN ESPAGNOL

ven ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENDÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vendí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENDÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vendí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vendí dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol vendí signifie certificat qui donne au vendeur, courtier ou agent qui est intervenu dans une vente de biens ou d'effets publics, de prouver l'origine et le prix de l'achat. En el diccionario castellano vendí significa certificado que da el vendedor, corredor o agente que ha intervenido en una venta de mercancías o efectos públicos, para acreditar la procedencia y precio de lo comprado.

Cliquez pour voir la définition originale de «vendí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENDÍ


jaguarundí
ja·gua·run·
mandí
man·
organdí
or·gan·
querandí
que·ran·
sarandí
sa·ran·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENDÍ

vendal
vendar
vendaval
vendedera
vendedor
vendedora
vendehúmos
vendeja
vender
vendetta
vendible
vendición
véndida
vendimia
vendimiador
vendimiadora
vendimiar
vendimiario
vendo
venduta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENDÍ

aba
almo
almu
arna
bagda
bala
bigu
ca
grana
hamu
marave
mula
sau
sefar

Synonymes et antonymes de vendí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENDÍ»

vendí certificado vendedor corredor agente intervenido venta mercancías efectos públicos para acreditar procedencia precio comprado bicicleta compraron análisis socio económico base recuerdo tarde alma diablo desvío santiago españa paso frontera portugal como medio libro estás leyendo tranquilamente pusiera amarilla siguiente página repente pero sólo también tipo letra nbsp vendí más sagrado madre gramática histórica lengua española morfología desarrollo indefinido verbos latín clásico medieval

Traducteur en ligne avec la traduction de vendí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENDÍ

Découvrez la traduction de vendí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vendí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vendí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我卖
1325 millions de locuteurs

espagnol

vendí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I sold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं बेचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я продал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vendi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বিক্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´ai vendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya menjual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich verkaufte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は販売しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 판매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku didol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi bán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் விற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी विकले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sattım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho venduto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sprzedałem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я продав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am vândut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πούλησα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek verkoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag sålde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg solgte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vendí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENDÍ»

Le terme «vendí» est assez utilisé et occupe la place 19.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vendí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vendí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vendí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENDÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vendí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vendí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vendí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENDÍ»

Découvrez l'usage de vendí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vendí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El desvío a Santiago
Ya. me. vendí. una. vez. a. España. (1986). El paso de la frontera en Portugal. Como si en medio de un libro que estás leyendo tranquilamente se pusiera amarilla la siguiente página de repente, pero no sólo eso, también el tipo de letra es ...
Cees Nooteboom, 2006
2
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
Desarrollo del indefinido de los verbos en -er Latín clásico Latín no clásico Español medieval Español moderno VENDIDT *VENDÉ DT vendí vendí VENDIDTSTT *VENDEDISTT vendist{e} vendiste ven iest{el vendiste; VENDIDIT *VENDÉDIT ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
3
Los códigos españoles concordados y anotados ...
ex quibus causis a tutore vendí possint, n. 4 et 5 dict. l. 4, et gloss. penult. l. 60 t. 18 p. 3, et gloss. l. l8 t. 16 p. 6.-—Et an vendí possit res immobilis minoris pro utilitate magna ríyinoris, vel pro debito solvendo tantum, n. 5 ibid. dict. l. 4 t. 5 p. 5.
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
4
Colección de discursos parlamentarios, defensas forenses y ...
casa de don Francisco Hurtado de Mendoza , y que le parece es el mismo que se le presenta : que al tiempo de firmar el vendí Hartado de Mendoza se halló presente el testigo y tambien don Ramon Miquel , vecino de Navalcarnero , y un  ...
Joaquín María López
5
Coleccion de discursos parlamentarios, defenses y ...
casa de don Francisco Hurtado de Mendoza , y- que le parece es el mismo que se le presenta : que al tiempo de firmar el vendí Hurtado de Mendoza se halló' presente el testigo y tambien don Ramon Miquel , vecino de Navaloarnero , y un  ...
Joaquín María López, 1856
6
Colección de discursos parlamentarios, defensas forenses y ...
casa de don Francisco Hurtado de Mendoza , y que le parece es el mismo que se le presenta : que al tiempo de firmar el vendí Hurtado de Mendoza se halló presente el testigo y tambien don Ramon Miquel , vecino de Navalcarnero , y un  ...
Joaquín María López, 1856
7
Contending subjectivities: Costa Rican migrant solidarity ...
(Entrevista Catalina y Gonzalo, 9 de agosto de 2005). También M, a quien entrevisté en Bound Brook trabajó en muchas cosas en Los Santos: "Yo soy de la zona. ..luché, cogí café, vendí carne a la parrilla, vendí tamales, vendí manzanas.
Carmen Caamano-Morua, 2007
8
Todo en Otra Parte
Vendí y vendí para demostrarle a mi hermana cuánto la quería, aunque mi inclinación era no trabajar más y pasar todo el tiempo con Susana, que es mi prometida. Vendí hasta que sólo quedó en el almacén un artículo que no servía para ...
Carolina Sanín, 2005
9
Spanish Three
¿Vendiste el coche? — Sí lo vendí y lo vendí muy bien. — Me alegro. Tú ya me habías dicho que pensabas verderlo. — Pero no me había decidido. Hasta que alguien me dijo que los precios de los coches habían estado bajando y eso me ...
10
Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del ...
... sin ellas el chocolate y así conviene que Vuestra Merced las busque aunque no se beneficie mucho en ellas por el despacho del cacao se deben remitir, y de los aprensados vendí 14 piezas a 30 reales que es alto precio de los bo— tones,  ...
Vicente Montojo Montojo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENDÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vendí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mina: “Es mi radio y no la vendí a nadie”
“No vendí la radio a nadie, es mi emisora, no sé que más puedo explicar al respecto”, replicó brevemente la comunicadora ante la consulta que le realizó -vía ... «La Nación.com.py, sept 16»
2
Mourinho recula con Mata: "Yo no le vendí y en el United es muy ...
"Lo primero de todo, yo no lo vendí", puntualizó Mourinho. "Mi trabajo no es comprar y vender: mi trabajo es entrenar, trabajar en el terreno de juego y aconsejar ... «El Confidencial, sept 16»
3
"No vendí nunca que vamos a ascender"
Fernando Soriano va a por todas. En la semana más difícil desde que llegó al banquillo rojiblanco, el técnico ha reconocido que le sorprende el grado de ... «La Voz de Almería, sept 16»
4
"Yo no vendí la comarca, la comarca es colectiva": Silvia Carrera
Son diversas las acusaciones que se le hacen a la cacica general de la comarca Ngäbe Buglé, Silvia Carrera por el modo en que ha tratado el Barro Blanco, ... «La Estrella de Panamá, sept 16»
5
Berlusconi: "Vendí el Milán por amor"
El magnate italiano Silvio Berlusconi afirmó hoy que responde a un "acto de amor" la venta del AC Milan a un grupo de inversores chinos que, subrayó, tiene la ... «Sport, août 16»
6
Vendí mi casa para comprar una a mis suegros, ¿qué derechos ...
Mi marido y yo vendimos nuestra vivienda para comprarle una a sus padres. En vez de escriturar, hicimos una donación. ¿Qué derechos tengo sobre esa ... «El Confidencial, juil 16»
7
“Yo no vendí mi radio”
No tengo por qué vender mi radio. Me llamaron de otro medio a preguntar si era cierto que vendí el 70% de la radio, imaginate, hasta porcentaje ya tenían. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juil 16»
8
El expresidente de Emarsa, sobre la Lotería premiada: «Vendí 159 ...
Imagen de Enrique Crespo durante el juicio - EFE EFE - @ABC_CValenciana Valencia 23/06/2016 16:00h - Actualizado: 23/06/2016 17:34h. Guardado en: ... «ABC.es, juin 16»
9
Gervasio Iglesias: «Salí dos años de nazareno. Luego vendí la ...
Luego vendí la túnica y con el dinero conseguí llegar hasta Galicia. -En su documental sobre Smash descubrió a Manuel Molina. ¿Recuerda alguna de sus ... «abcdesevilla.es, juin 16»
10
Vendí mi negocio por 2.000 millones y ahora soy taxista de Uber
Quien diría que a los mandos de un coche se puede aprender tanto como para que un millonario reconocido decida cambiar su despacho por un asiento más o ... «Yahoo Finanzas España, juin 16»

IMAGES SUR «VENDÍ»

vendí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vendí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vendi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z