Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vendetta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENDETTA EN ESPAGNOL

ven · det · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENDETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vendetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENDETTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vendetta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vendetta

Vendetta

Vendetta est un mot d'origine italienne qui signifie vengeance. Vous pouvez également vous référer à ... Vendetta es una palabra de origen italiano que significa venganza. También puede referirse a...

définition de vendetta dans le dictionnaire espagnol

La définition de vendetta dans le dictionnaire est la vengeance dérivée des querelles entre familles, clans ou groupes rivaux. En el diccionario castellano vendetta significa venganza derivada de rencillas entre familias, clanes o grupos rivales.
Cliquez pour voir la définition originale de «vendetta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENDETTA


arietta
riet·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENDETTA

vendaje
vendal
vendar
vendaval
vendedera
vendedor
vendedora
vendehúmos
vendeja
vender
vendí
vendible
vendición
véndida
vendimia
vendimiador
vendimiadora
vendimiar
vendimiario
vendo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENDETTA

alerta
alta
artista
bonita
carta
cita
completa
consulta
corta
costa
cuenta
cuesta
esta
falta
hasta
lista
oferta
santa
venta
vista

Synonymes et antonymes de vendetta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VENDETTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vendetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de vendetta

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENDETTA»

vendetta venganza pelicula slipknot juego wikidex mascara vendetta palabra origen también puede referirse derivada rencillas entre familias clanes grupos rivales quot más película reflexiones trabajo universitario eltema filosofia siglo nota sobresaliente universidad pablo madrid materia politica historia ideas idioma espanol resumen indice miserables francisco belmonte anarquistas infinito ediciones clandestinas presenta fran edición front cover cultura delito crimen cultural cordel otros cuentos viuda paolo saverini vivía sola hijo pobre casucha junto murallas bonifacio ciudad construida sobre saliente montaña algunos sitios colgada encima mira nbsp hinchas tránsito violencia memoria identidad maurice godelier enigma luchas facciosas principales recursos acción hasta resolución conflictos mucho antes fueran objeto interés sociológico vendettas

Traducteur en ligne avec la traduction de vendetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENDETTA

Découvrez la traduction de vendetta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vendetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vendetta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

仇杀
1325 millions de locuteurs

espagnol

vendetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vendetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिशोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثأر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вендетта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vendeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতিবৈর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vendetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vendetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vendetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復讐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상호 복수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vendetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối thù truyền kiếp giữa hai họ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழிதீர்க்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाडवैर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan davası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vendetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wendeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вендета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vendetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεντέττα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vendetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vendetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vendetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vendetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENDETTA»

Le terme «vendetta» est assez utilisé et occupe la place 12.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vendetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vendetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vendetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENDETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vendetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vendetta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vendetta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENDETTA»

Découvrez l'usage de vendetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vendetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"V de Vendetta" - más que una película: Reflexiones ...
Trabajo universitario del ano 2008 en eltema Filosofia - Filosofia del siglo XX, Nota: 10 (Sobresaliente), Universidad CEU San Pablo Madrid, Materia: Politica - Filosofia politica e historia de las ideas, Idioma: Espanol, Resumen: INDICE: 1 ...
Eduardo Baura, 2011
2
Los Miserables (Vendetta)
Francisco Belmonte. Los Miserables (Vendetta) © Anarquistas del Infinito, ediciones clandestinas, presenta: Los Miserables. (Vendetta). Fran Belmonte Anarquistas del Infinito, Ediciones clandestinas. 3a Edición 1 Front Cover.
Francisco Belmonte
3
El Cordel y Otros Cuentos
UNA VENDETTA La viuda de Paolo Saverini vivía sola con su hijo en una pobre casucha junto a las murallas de Bonifacio. La ciudad, construida sobre una saliente de la montaña, y en algunos sitios colgada encima del mar, mira, sobre el ...
Guy de Maupassant, 2000
4
Hinchas en tránsito: violencia, memoria e identidad en una ...
Maurice Godelier, El enigma del don En las luchas facciosas, uno de los principales recursos de acción y, hasta de resolución de conflictos, es la vendetta. Mucho antes de que fueran objeto de interés sociológico, las vendettas , sostenidas ...
Gastón Julián Gil, 2007
5
La vendetta y otros cuentos de horror / the Vendetta and ...
LA VENDETTA Y OTROS CUENTOS DE HORROR reúne catorce relatos escritos entre junio de 1882 y febrero de 1890, los años más fecundos de GUY DE MAUPASSANT (1850-1893).
Guy de Maupassant, 2002
6
Amor y anarquía
Sí, VENDETTA; TREMENDA VENDETTA Ya se ha dicho que enterado el coronel Graña de las infidelidades de su esposa y de las ceremonias eróticas que una o dos veces al mes concelebraba con quien creía su amigo, decidió no adoptar ...
Jaime Monestier, 2000
7
Pel Culas Basadas En DC Comics: V for Vendetta, Watchmen, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 24.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Historieta Del Reino Unido: Premio Eagle, FreakAngels, V de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 32.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Valparaíso al trasluz: crónicas históricas
Vendetta. de. un. consumidor. agraviado. Una expresión actual de la rebelión de las masas de que hablaba Ortega y Gasset es la rebelión de los consumidores, que ya se ha instalado en nuestro país con alentadores resultados.
Alfredo Larreta Lavín, 2010
10
Alan Moore: Watchmen, la Cosa Del Pantano, V de Vendetta, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 26. Cap tulos: Watchmen, La Cosa del Pantano, V de Vendetta, Hellblazer, The League of Extraordinary Gentlemen, From Hell, Batman: The Killing Joke, John Constantine, Rorschach, Lost Girls, Miracleman.
Fuente: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENDETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vendetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La mansión Spencer se deja ver en Biohazard: Vendetta
Recientemente os anunciamos Biohazard: Vendetta, un filme de animación en el que se contaría una historia que nos devuelve a los orígenes de Resident Evil. «IGN España, sept 16»
2
Vendetta, mañana en nuestro AlfaBetaRETRO
Concretamente, el segundo juego de la trilogía iniciada con Crime Fighters, Vendetta, era una clara respuesta al Final Fight de Capcon, pero lo que a Cody, ... «Alfa Beta Juega, sept 16»
3
El creador de 'Watchmen' y 'V de Vendetta' se retira del mundo de ...
"Creo que he hecho todo por el cómic" asegura el creador de obras como Watchmen o V de Vendetta, entre otras. Una afirmación que no es de extrañar, ya que ... «infoLibre, sept 16»
4
V de Vendetta
En el césped de Saint Denis escribió Vendetta con V. ¿Desidia de la defensa española en el 2-0 de Italia? Italia no ganaba a España desde hace 22 años, ... «MARCA.com, juin 16»
5
Italia tumba a España con una vendetta histórica
La selección de Antonio Conte se tomó la 'vendetta' por las anteriores derrotas ante una España inconsistente que, como en el Mundial de Brasil, volvió a ... «La Vanguardia, juin 16»
6
Triple homicidio en Usera: la brutal «vendetta» contra el exfiscal ...
Lo que parece claro, según las primeras hipótesis, es que se trata de una «vendetta» contra él. Tuvo la suerte de no encontrarse en el piso en el momento en ... «ABC.es, juin 16»
7
Los italianos, entre miedo y ganas de 'vendetta' con España
Y además, en el Bel Paese hay muchas ganas de 'vendetta'. Ese 4-0 sigue doliendo, y si hay un rival al que todo el mundo quería enfrentarse eran justo los ... «AS, juin 16»
8
La vendetta sectaria que amenaza la victoria en Faluya
Abbas Hosam acaba de escapar del infierno. Durante meses sobrevivió junto a su familia en la asediada Faluya. Padeció tanta hambre y tanto miedo que ... «El Mundo, juin 16»
9
La dulce "vendetta" de Claudio Ranieri
A la chita callando, con su humildad habitual y su buen humor, Ranieri ha consumado su dulce "vendetta" con la gesta heroica del Leicester City. Mourinho no ... «El Mundo, mai 16»
10
Rossi ejecuta su 'vendetta' en España
Valentino Rossi ejecutó su primera gran venganza sobre los españoles. El Doctor ganó en Jerez con una autoridad bestial. Dejó segundo a Lorenzo y, tercero ... «MARCA.com, avril 16»

IMAGES SUR «VENDETTA»

vendetta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vendetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vendetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z