Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vespertilio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VESPERTILIO

La palabra vespertilio procede del latín vespertilĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VESPERTILIO EN ESPAGNOL

ves · per · ti · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESPERTILIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vespertilio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VESPERTILIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vespertilio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vespertilio

Vespertilio

Vespertilio

Vespertilio est un genre de microbats de la famille Vespertilionidae répartis dans toute l'Europe et en Asie. Vespertilio es un género de murciélagos microquirópteros de la familia Vespertilionidae que se extienden por Europa y Asia.

définition de vespertilio dans le dictionnaire espagnol

La définition de vespertilio dans le dictionnaire est bat. En el diccionario castellano vespertilio significa murciélago.
Cliquez pour voir la définition originale de «vespertilio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VESPERTILIO


auxilio
au·xi·lio
basilio
ba·si·lio
berilio
be·ri·lio
cilio
ci·lio
codicilio
co·di·ci·lio
concilio
con·ci·lio
cuilio
cui·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
emilio
mi·lio
exilio
xi·lio
familio
fa·mi·lio
hilio
hi·lio
idilio
di·lio
lilio
li·lio
masilio
ma·si·lio
pervigilio
per·vi·gi·lio
utensilio
u·ten·si·lio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VESPERTILIO

vesícula
vesicular
vesiculosa
vesiculoso
vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
vesperal
véspero
vespertina
vespertino
vespino
vesque
vesta
vestal
veste
vestecha
vestfaliana
vestfaliano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VESPERTILIO

amplio
capitolio
delio
epitelio
evangelio
expolio
folio
helio
julio
monopolio
olio
palio
polio
porfolio
portafolio
portfolio
salio
sepelio
tantalio
tulio

Synonymes et antonymes de vespertilio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VESPERTILIO»

vespertilio vespertilio género murciélagos microquirópteros familia vespertilionidae extienden europa asia murciélago compendio historia natural buffon clasificado georges louis leclerc comte renato ricardo castel pedro estala especies conocidas murcielagos roxizo bermejo vampirus vampiro spectrum luneta nbsp obras completas aumentadas artículos enero febrero ursus meles erinaceus kycmem dormiunl abilcmii linnaius fauna suecica stockolmix pág topo casi encuentra sino países cultivados general particular cabeza humana sobre cuello caballo cuerpo cubierto murcielago griego nujcrep latin nottola notula barbastello pñstello

Traducteur en ligne avec la traduction de vespertilio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESPERTILIO

Découvrez la traduction de vespertilio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vespertilio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vespertilio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蝙蝠属
1325 millions de locuteurs

espagnol

vespertilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vespertilio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vespertilio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vespertilio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vespertilio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vespertilio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vespertilio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vespertilio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vespertilio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vespertilio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vespertilio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애기 박쥐 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vespertilio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vespertilio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vespertilio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vespertilio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vespertilio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vespertilio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vespertilio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vespertilio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vespertilio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vespertilio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vespertilio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vespertilio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vespertilio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vespertilio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESPERTILIO»

Le terme «vespertilio» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vespertilio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vespertilio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vespertilio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VESPERTILIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vespertilio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vespertilio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vespertilio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VESPERTILIO»

Découvrez l'usage de vespertilio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vespertilio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. ESPECIES CONOCIDAS EN EL GÉNERO DE LOS MURCIELAGOS. El roxizo y el bermejo , vespertilio vampirus. El vampiro , vespertilio spectrum. La luneta ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... enero y febrero, (1) Ursus , meles erinaceus , ia(pa , vespertilio, per kycmem dormiunl abilcmii. Linnaius. Fauna suecica , Stockolmix , 1746 , pág. 8. El topo casi no se encuentra sino en países cultivados, 202 HISTORIA NATURAL.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
3
Historia natural, general y particular
Una cabeza humana sobre un cuello de Caballo , el cuerpo cubierto de I El Murcielago : en Griego Nujcrep/í : en Latin Vespertilio : en Italiano Nottola, Notula , Barbastello , Vil- pñstello , Pipistrello , Sportegliono : en Francés Cbauve Souris  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1791
4
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
menclatura ser el Vespertilio americanus vulgar is de Seba; pero como hay otros mas comunes aquí , no le adapta bien tal denominacion. La frase de Brisson : Vespertilio muri- ni colorís , pedibus anticis tetradactylis, posticis pentadactylis ...
Félix de Azara, 1802
5
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
menclatura ser el Vespertilio americanus vulgar i s de Seba; pero como hay otros mas comunes aquí, no le adapta bien tai denominacion. La frase de Brisson : Vespertilio muri- ni colorís, pedibus anticis tetradactylis, posticis pentadactylis ...
Félix de Azara, 1802
6
Ictiofauna estuarino-lagunar y vicaria de México
[non] Ogcocephalus parvus Longley y Hildebrand, 1940. [?] Ogcocephalus vespertilio (Linnaeus). Obregón-Barboza et al., 1994. 84 (lista; Tuxpan, Ver.) [non ] Lophius vespertilio Linnaeus, 1758. [?] Ogcocephalus radiatus (Mitchill). Vega et ai.
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, Juan Jacobo Schmitter-Soto, 1999
7
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...
Vespertilio albescens Tamminok, Monogr. Mammal., 2, 1844 : 244 (no Geo£- froy , 1806). Vespertilio nubilus Wagner, Sehrcbers Sá'ug. Suppl., 1, 1844 : 534. Vespertilio cinnamomeus Wagner, Schrebers Sáug. Suppl., 5, 1855 : 755.
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigacion de las Ciencias Naturales, 1961
8
Gayana: Zoología
Vespertilio capucinus Philippi, 74 Vespertilio chiloensis Waterhouse, 66, *7 Vespertilio gayi Lataste, 66, 67 Vespertilio lasiurus Schreber, 85 Vespertilio magellanicus Philippi, 74 Vespertilio montanus Philippi y Land- beck, 73 Vespertilio ...
9
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,2
N. 135 248 249 232 230 244 244 247 242 243 100 p. 347 p. 348 p. 83 p. 87 p. 311 p. 86 p. 35 91 p. 92 p. S. muschatus. 92 p. 5 constrictus. 92 p. S. mus araneus.9Q p. S. auratus. 93 p. aquaticus. 92 p. 126 p. 92 p. 80 p. 142 143 Vespertilio ...
Georges Cuvier, 1834
10
Emblemas
Necedad es pretender realizar tareas sin un trabajo dedicado y constante, como señala el murciélago, que vive aprovechando las horas de la noche, tal señala el emblema 61, Vespertilio (el murciélago). Se trae a colación el caso del filósofo ...
Alciato, Santiago Sebastián, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESPERTILIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vespertilio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The colourful world of Jürgen Otto, the peacock spider-man
One of his proudest discoveries is his observation of the bat peacock spider's (Maratus vespertilio) hopping contests. Otto describes this behaviour as a sort of ... «Cosmos, sept 16»
2
Today in science: Great Moon Hoax
It was one of the noble valleys at the foot of this mountain that we found the very superior species of the Vespertilio-homo (bat-men) … They were of infinitely ... «EarthSky, août 16»
3
Pipistrelli, negli alberi ad alto fusto
Nella proprietà di Peter Zahner vivono sei tipi di pipistrelli: l'orecchione bruno, il piccolo e il grande vespertilio, il vespertilio di Natterer, il pipistrello nano e il ... «Cooperazione, août 16»
4
Pipistrelli "live" a Locarno
Le prede più ambite dal Vespertilio maggiore sono i grossi carabidi e le tipule. Queste vengono catturate in boschi maturi privi di sottobosco, su prati magri, ... «Ticino News, juil 16»
5
Rieti, nasce il museo «Sabina sotterranea»: otto Comuni coinvolti ...
... Magliano Sabina e Toffia, coinvolti nel progetto Sabina Sotterranea, e Cristiano Ranieri, archeologo e presidente del Gruppo speleo archeologico Vespertilio, ... «Il Messaggero, mars 16»
6
Change Is In the Air in 'Batman/Superman' #25
Issue #25 sees the depowered Clark Kent still acting like a burr in the butt of Vir vespertilio pro tempor Jim Gordon. The former commissioner of Gotham has ... «CBS Local, oct 15»
7
Murciélagos: el orden de mamíferos más numeroso y desconocido ...
En 2014 se encontró por primera vez en la península Ibérica una hembra del murciélago bicolor (Vespertilio murinus) en Soria. Una especie de distribución ... «ABC.es, sept 15»
8
The Great Moon Hoax
“We scientifically denominated them a Vespertilio-homo, or man-bat,” the story's author wrote, “and they are doubtless innocent and happy creatures.”. «History, août 15»
9
Troppo caldo, muoiono anche i pipistrelli
“Nel nostro cantone è presente una specie altamente minacciata, il vespertilio maggiore, che nell'estate 2003 ha registrato un aumento della popolazione ... «tio.ch, juil 15»
10
Discovery of rare bat species forces 23 Camels bridge closure
UBC biologists confirmed the existence of the rare bats, known as vespers bats (Latin name: vespertilio lamia fatuus) three weeks ago, but they didn't learn that ... «Bridge River Lillooet News, avril 15»

IMAGES SUR «VESPERTILIO»

vespertilio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vespertilio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vespertilio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z