Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vesperal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESPERAL EN ESPAGNOL

ves · pe · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESPERAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vesperal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VESPERAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vesperal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vesperal dans le dictionnaire espagnol

La définition de Vesperal dans le dictionnaire est un livre de musique simple, qui contient la veille. En el diccionario castellano vesperal significa libro de canto llano, que contiene el de vísperas.

Cliquez pour voir la définition originale de «vesperal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VESPERAL


bilateral
bi·la·te·ral
cañaveral
ca·ña·ve·ral
colateral
co·la·te·ral
federal
fe·de·ral
funeral
fu·ne·ral
general
ge·ne·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
mineral
mi·ne·ral
multilateral
mul·ti·la·te·ral
neoliberal
ne·o·li·be·ral
numeral
nu·me·ral
peral
pe·ral
primaveral
pri·ma·ve·ral
puerperal
puer·pe·ral
romeral
ro·me·ral
sideral
si·de·ral
unilateral
u·ni·la·te·ral
visceral
vis·ce·ral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VESPERAL

vesicante
vesicatorio
vesícula
vesicular
vesiculosa
vesiculoso
vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
véspero
vespertilio
vespertina
vespertino
vespino
vesque
vesta
vestal
veste
vestecha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VESPERAL

antiliberal
bicameral
cameral
confederal
dineral
eral
feral
figueral
higueral
humeral
intersideral
palmeral
parenteral
ponderal
presbiteral
puberal
tijeral
trilateral
unicameral
yeral

Synonymes et antonymes de vesperal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VESPERAL»

vesperal libro canto llano contiene vísperas vesperal poemario poesías ernesto noboa caamaño artífice soneto quot emoción remanso poemas misal diario gregoriano popular para camino silencio

Traducteur en ligne avec la traduction de vesperal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESPERAL

Découvrez la traduction de vesperal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vesperal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vesperal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vesperal
1325 millions de locuteurs

espagnol

vesperal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vesperal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vesperal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vesperal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vesperal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vesperal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vespérales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vesperal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vesperal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vesperal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vesperal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vesperal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vesperal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vesperal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vesperal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vespéral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vesperal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vesperal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vesperal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vesperala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εσπερινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vesperal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vesperal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vesperal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vesperal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESPERAL»

Le terme «vesperal» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vesperal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vesperal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vesperal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VESPERAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vesperal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vesperal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vesperal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VESPERAL»

Découvrez l'usage de vesperal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vesperal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recreo en Víspera de un réquien
Escombros. de. fiebre. vesperal. La temblorosa ría, En su copa ilusoria bebía El vino embriagante Del gastado día Que extenuado se iba . . . Se iba . . . Se iba . . . El abrevadero del tiempo, Gastaba sus ejidos, Sus metálicos quiebres, Sus ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
2
Literatura del Ecuador (cuatrocientos años): crítica y ...
EMOCIÓN VESPERAL A Manuel Arteta, como a un hermano Hay tardes en las que uno desearía embarcarse y partir sin rumbo cierto y, silenciosamente, de algún puerto, irse alejando mientras muere el día; Emprender una larga travesía y ...
Galo René Pérez, 2001
3
Tú eres Pedro: el papado en la historia
En mi añoso Misal Diario y Vesperal, de Dom Gaspar Lefebvre, hallo en la nota introductoria a la festividad del 26 de abril una advertencia: "San Cleto, a quien ha de identificarse probablemente con san Anacleto..,"19. Éste probablemente ...
Mario Madrid-Malo Garizábal, 2005
4
Ireland in the Coming Time: New Insights on Irish Literature
set phrase from Book Three of Tacitus Agrícola,15 or even employ it, like young Doalty, to make a parody of the schoolmaster's pompous style: DOALTY: Vesperal salutations to you all. [...] DOALTY: Ignari, stulti, rustid - pot-boys and peasants ...
Manuela Susana Domínguez Pena, Margarita Estévez Saá, Anne MacCarthy, 2006
5
Salmos al crepusculo del muno, Versos Mediumnicos
(Vesperal de Otoño) w a pasión vesperal tiene por broche JL+ en ramas de fuego el oro del sol, que, como un pesado fruto, cae hacia la noche, prendiendo al terso lago de ígneo arrebol La cisnea góndola arrastra su manto, con el leve canto ...
Lorenzo J, Noguera Fabra
6
Antología poética
VESPERAL Cantando por el camino, cantando van los boyeros; su voz subraya el silencio vesperal de los senderos. Las carretas van subiendo pausadamente la cuesta, y sobresaltan los sueños tranquilos de la floresta. Se va apagando el ...
Jorge Sáenz Cordero, 1996
7
Poesía reunida I
... Ocaso vocativo ..................................................................267 Vesperal ...................... ........................................................269 A un ahogado ........................................................ ............271 Ysle grascieuse ...
8
Poesía de San Luis Potosí en los albores del siglo XX: Jesús ...
Vesperal. Muere el sol en el ocaso derramando sus fulgores en el valle y los alcores, que visten sangriento raso. En el follaje de oro vaga suspirando el viento, y se oye como un lamento, de los pájaros el coro. Y mientras lúgubre calma vierte ...
Jesús Zavala, Joaquín Antonio Peñalosa, 1998
9
Salir con vida: poemas 2000-2002
VESPERAL. (5 de febrero) La tarde oscura y húmeda Se retira temprano Deja para otro día terminar este día Las luces ya encendidas Buscan en la ciudad un cobijo velado Y agrupadas a modo de racimos Están pendientes de nosotros ...
Tomás Segovia, 2005
10
José Rubén Romero-- cien años
VESPERAL. A Luisa Sánchez Van huyendo las horas, llega la noche, la luz roja de "vésper" brilla en el cielo y la tarde se aleja, tiende su vuelo, al cerrar las tinieblas su negro broche. Ya la luna aparece cual flor marchita en la comba azulina ...
‎1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESPERAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vesperal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O cupim e a República: Uma semana para sempre
... o público do privado. Assim espera “Sua Excelência, o Povo”, sem dúvida, o personagem maior dos últimos seis dias deste vesperal de primavera brasileira. «Noblat, sept 16»
2
Instituto Carlos Gomes inicia série de música erudita nesta terça-feira
Começa na terça-feira (30), a série de música erudita do Instituto Estadual Carlos Gomes (IECG). A “Série Vesperal” consiste em um concerto mensal, que será ... «Globo.com, août 16»
3
Victoria Pendleton to continue riding next season after buying Paul ...
... last year when fulfilling the challenge of riding in the Foxhunters' Chase at the Cheltenham Festival, has bought Paul Nicholls-trained Vesperal Dream. «Daily Mail, août 16»
4
José Carlos Mariátegui, "el más grande filósofo marxista de ...
Más adelante colaboraría en diferentes revistas sociales como Mundo Limeño, Lulú, El Turf, Vesperal y Alma Latina. Para 1918, ya había diseñado su propia ... «www.notimerica.com, juin 16»
5
HORSE RACING: Exeter finale awaits point-to-point runners
Gone Too Far ran a month ago at Ludlow, where he was a six-lengths third, and Vesperal Dream is having his first run since August. A bumper concludes the ... «Plymouth Herald, mai 16»
6
Local religion digest: National Day of Prayer services set in Blandon ...
Holy Trinity Orthodox Church, 1236 Juniper St., Pottstown, will hold Vesperal Divine Liturgy today at 9:30 a.m. in preparation for Pascha, or Easter. Resurrection ... «Reading Eagle, avril 16»
7
Puebla de todos los Ángeles
No sé de las murmuraciones, pero sí del coro matutino y vesperal de las mil campanas, esquilas y esquilones que ponen su canción en el cielo de Puebla, ... «Vanguardia.com.mx, avril 16»
8
Cultura / Treinta y una
... herramienta –un taladro manual–, levanta ligeramente la cabeza para mirar a su hijo que sostiene la fuente de la única luz en un cuadro vesperal: una vela. «kaosenlared.net, mars 16»
9
Banda Lá Noiz agita segunda noite de Carnaval em Altos
A festa segue nesta segunda (8) com o "Vesperal Carnavalesco Mirim", a partir das 17h, com a banda Os Versáteis, e à noite, os paredões estarão liberados no ... «Cidadeverde.com, févr 16»
10
CarnaCocal 2016 é sucesso de público
Já no domingo (7), no "Vesperal", foi a vez da banda Desejo Musical garantir a diversão. À noite, as atrações foram as bandas Edu e Forró Safadão e banda ... «Portal O Dia, févr 16»

IMAGES SUR «VESPERAL»

vesperal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vesperal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vesperal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z