Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zuácate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUÁCATE EN ESPAGNOL

zuá · ca · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUÁCATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zuácate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUÁCATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zuácate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zuácate dans le dictionnaire espagnol

La définition de zucate dans le dictionnaire est punch. En el diccionario castellano zuácate significa puñetazo.

Cliquez pour voir la définition originale de «zuácate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZUÁCATE


sócate
·ca·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZUÁCATE

zuaca
zuavo
zubia
zucarino
zucurco
zuda
zueca
zueco
zuela
zuindá
zuiza
zuizón
zulacar
zulaque
zulaquear
zuliana
zuliano
zulla
zullar
zullenco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZUÁCATE

acicate
aguacate
alacate
alicate
almizcate
atepocate
bruscate
cate
forcate
horcate
itacate
jalacate
malacate
mecate
paliacate
pinacate
rescate
sacate
tepalcate
zacate

Synonymes et antonymes de zuácate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZUÁCATE»

zuácate puñetazo anarquistas presencia libertaria chile primer número podía leer acerca otro proyecto ideado desde finalmente concretó pese trabajo realizado revista zuácate pundonor libertario ramsés carvajal responsable detalló nbsp hombres caminos rostro carcelero verdugo sudoroso boyante resplandecía nada hacerle transfigurado pardo gozaba polvo interminable fronteras exultación plenitud perdón dios noches chistes risas carcajadas llega hasta mesa madera donde encontraban extendidos suculentos tamales toma viendo esfuerzos habían valido pena sería como último

Traducteur en ligne avec la traduction de zuácate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUÁCATE

Découvrez la traduction de zuácate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zuácate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuácate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zuácate
1325 millions de locuteurs

espagnol

zuácate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zuácate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zuácate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zuácate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zuácate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zuácate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zuácate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zuácate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zuácate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zuácate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zuácate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zuácate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zuácate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zuácate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zuácate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zuácate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zuácate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuácate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zuácate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zuácate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zuácate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zuácate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zuácate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zuácate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zuácate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuácate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUÁCATE»

Le terme «zuácate» est très peu utilisé et occupe la place 91.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zuácate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zuácate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuácate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUÁCATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zuácate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zuácate» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zuácate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZUÁCATE»

Découvrez l'usage de zuácate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuácate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anarquistas: presencia libertaria en Chile
En el primer número se podía leer acerca de otro proyecto ideado desde el RIA que finalmente no se concretó, pese al trabajo ya realizado: la revista «Zuácate, pundonor libertario». Ramsés Carvajal, el responsable de ese proyecto, detalló:  ...
Felipe del Solar, Andrés Pérez, 2008
2
Hombres de caminos
¡Zuácate! ¡Zuácate! ¡Zuácate!: el rostro del carcelero- verdugo, sudoroso y boyante, resplandecía, nada que hacerle: transfigurado el pardo gozaba de un polvo interminable, sin fin ni fronteras: exultación, plenitud del ser: perdón Dios por ...
Miguel Gutiérrez, 1988
3
Noches de chistes, risas y carcajadas
Llega hasta la mesa de madera donde se encontraban extendidos los suculentos tamales y toma uno viendo que sus esfuerzos habían valido la pena, sería como su último deseo, cuando repentinamente... zuácate... siente un fuerte golpe de ...
Jovy Nieves-Kurokawa, 2012
4
De golpe, Amalia en el umbral
Tengo que verla antes que anochezca en el baño, porque ahora hay luna. El tío Tarsicio, preocupado, lo tomó del brazo. Yo fui creciendo ahí, de un zuácate, dijo la Abuela Chica mirándome. Los huesos de la cara me quedaron duros y la ...
Ana María del Río, 1991
5
La última canción de Manuel Sendero
Pero éste se hizo fastidioso: los discípulos más pequeños tardaban varios meses en entender qué se discutía, y cuando medrosamente ya se incorporaban a las deliberaciones y se sentían en posición como para opinar o actuar, zuácate ...
Ariel Dorfman, 1982
6
Los tempestuosos
Cae el rayo y zuácate, no va más. Aunque decir: «Cae el rayo» es una perseverancia errónea del lenguaje, como decir que «sale el sol», cuando hace siglos sabemos que está quieto y que los que nos movemos somos nosotros. La verdad ...
Ruben Orozco
7
La chica del trombón
Junto a ellos estaba el autor William Inge y por esas cosas del destino me acordé de ti, de lo mucho que te había gustado la película de Joshua Logan, de tu monólogo de Marco Antonio, y zuácate que le paso tus antecedentes con tu ...
Antonio Skármeta, 2013
8
Valparaíso
El Portugués Extranjero, se lo podía asegurar con autoridad, de un zuácate había pasado a la dudosa posteridad. Continuando con las sabias instrucciones del manual, Estay lo hizo olorosar respirar inhalar una sal contra todo mal, después ...
Oscar Wittke, 1994
9
Guillermo El Malo
dos. Hay un policía encargado de echarlos. Abre la boca un protesten y, ¡ zuácate!, ¡para afuera! Creo que puede resultar más divertido ser conferenciante que ladrón o deshollinador. Guillermo se expresó con pena al despreciar dos de sus ...
Richmal Crompton, 1970
10
No pasó nada
Yo creo que a mí la sangre me la pusieron hervida, porque fue oír eso, ver eso, y zuácate que saqué mi patada de back centro. Sólo que en vez de pegarle a una pelota grande le di justo a dos chiquititas. Allí quedó tendido el Hans y yo ...
Antonio Skármeta, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUÁCATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zuácate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicanor Parra cumple 100 años y dice: “Es por la cueca que estoy ...
De pronto, se larga de un zuácate: “Tenéme en tu corazón que yo te tendré en el mío/ por más que deje del verte/ no pensís del que te olvido”. Sigue con otros ... «CubaDebate, sept 14»
2
Reto nuevo para Miss Cupcake
Decidí caminar, avancé una cuadra por la avenida 28 de Julio y de pronto, ¡zuácate!, la tienda estaba abierta. Miss Cupcakes se encuentra en una antigua ... «LaRepública.pe, août 14»
3
Los enigmas de Figari
... había llevado una doble vida en el interior de sus filas, cuando en eso, zuácate, en agosto del 2011, otra denuncia reventó en Diario16, el mismo periódico ... «LaRepública.pe, août 14»
4
Carlos Galdós: “Hay mucha gente por la que siento profunda ...
Quien alguna vez hizo algo que yo consideré equivocado, dentro de lo establecido, ¡zuácate! Y has tocado también esa fibra que es el tema de tu padre. «LaRepública.pe, oct 13»
5
Carta abierta a Pinochet, una relectura necesaria
Me releí de un zuácate, la carta. Al releerla, no dejo de pensar en ese estigma que Diamela Eltit, sella en su artículo “La Máquina Pinochet”, donde finaliza ... «Movimiento Generación 80, mars 12»
6
Bruno Tarnecci presenta Magia
... con Májika – “Magia al Qubo I, II y III” (2009-2010) y Truco Tu Madre (2008); y con La Tarumba ha sido parte del elenco de “Zuácate”, “Artefajtuz” y “Landó”. «Agéndame Perú, juil 11»
7
Los más excéntricos pubs sexuales del planeta
... porque después se la lleva a los pechos y se los acaricia y mira para todos lados vigilando que nadie esté mirando y de un zuácate se introduce también en ... «La Nación, mai 10»

IMAGES SUR «ZUÁCATE»

zuácate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuácate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zuacate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z