Signification de "âne" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ÂNE

âne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÂNE

Âne est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÂNE EN FRANÇAIS

Âne

Âne est le nom vernaculaire donné à certaines espèces de mammifères quadrupèdes de taille moyenne et à longues oreilles de la famille des équidés. Le plus connu des ânes est l'âne domestique, issu de la domestication de l'âne sauvage d'Afrique, et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.

définition de âne dans le dictionnaire français

La définition de âne dans le dictionnaire est animal domestique de la famille des équidés, plus petit que le cheval, pourvu de longues oreilles, servant de bête de somme.

SYNONYMES DE «ÂNE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «âne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de âne

aliboron · ânesse · ânichon · ânon · aze · ballot · balourd · bardot · baudet · benêt · bêta · bête · bourricot · bourrique · bourriquet · buse · butor · crétin · cruche · grison · idiot · ignorant · imbécile · lourdaud · monture · mule · mulet · niais · peccata · roussin · sot · stupide

ANTONYMES DE «ÂNE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «âne» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de âne

instruit · intelligent · savant

TRADUCTION DE ÂNE

Découvrez la traduction de âne dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de âne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «âne» en français.

• Traducteur Français - chinois: 屁股
• Traducteur Français - espagnol: culo
• Traducteur Français - anglais: donkey
• Traducteur Français - hindi: नितंब
• Traducteur Français - arabe: حمار
• Traducteur Français - russe: задница
• Traducteur Français - portugais: asno
• Traducteur Français - bengali: গাধা
• français: âne
• Traducteur Français - malaisien: pantat
• Traducteur Français - allemand: Esel
• Traducteur Français - japonais: 尻
• Traducteur Français - coréen: 나귀
• Traducteur Français - javanais: bokong
• Traducteur Français - vietnamien: đít
• Traducteur Français - tamoul: கழுதை
• Traducteur Français - marathi: माणूस
• Traducteur Français - turc: eşek
• Traducteur Français - italien: asino
• Traducteur Français - polonais: osioł
• Traducteur Français - ukrainien: дупа
• Traducteur Français - roumain: cur
• Traducteur Français - grec: γάιδαρος
• Traducteur Français - afrikaans: gat
• Traducteur Français - suédois: ass
• Traducteur Français - norvégien: ass

10 CITATIONS AVEC «ÂNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot âne.

1

Socrate

Si un âne te donne un coup de pied, ne lui rends pas.

2

Douglas MacArthur

Des moutons dirigés par un lion sont plus redoutables que des lions dirigés par un âne.

3

Jean II Le Bon

A laver la tête d'un âne, l'on y perd sa lessive.

4

Comtesse de Ségur

Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne.

5

Ziya Pacha

Même s'il porte un bât brodé d'or, un âne est toujours un âne.

6

Jan Jacob Slauerhoff

Si l'on ouvre toute grande la gueule à un âne, et qu'on lui dise : "Maintenant, toi aussi tu as droit à la parole" , que peut faire le pauvre animal, sinon braire ?

7

Philippe II de Macédoine

Il n'est forteresse qu'un âne chargé d'or ne puisse approcher.

8

Hector Talvart

Un savant est un homme qui sait beaucoup de choses qu'il faudrait connaître mieux que lui pour savoir s'il n'est pas un âne.

9

François Béroalde de Verville

Un âne ne boit que s'il a soif, mais c'est parce qu'il ne boit que de l'eau.

10

Roland Magdane

Les conducteurs: 75 chevaux dans le moteur, 1 âne au volant.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÂNE»

Découvrez l'usage de âne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec âne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Les mouches ont changé d'âne !: et autres expressions ...

"Les mouches ont changé d'âne, comme aurait dit Albaladejo !" s'est exclamé, à l'Assemblée, un député au lendemain d'élections qui avaient fait basculer le gouvernement.

Pierre Albaladejo, 1999

Voyages avec un âne dans les Cévennes

Du Monastier, près du Puy, jusqu'à Saint-Jean-du-Gard, aux alentours d'Alès, Robert Louis Stevenson emprunte les chemins de traverse pour tenter de trouver un dérivatif à la tristesse qui l'a envahi après le départ de Fanny, la femme ...

Robert Louis Stevenson, 2001

L'âne

Dans L'Ane se voit une vive image du monde tel qu'il était alors ; l'audace des brigands, la fourberie des prêtres, l'insolence des soldats, la cruauté des maîtres, la misère des esclaves ; tout est vrai dans des fictions si frivoles ...

Lucien de Samosate, 1996

L'esprit de l'âne: mythes, symboles, traditions

Compagnon quotidien du labeur des hommes, l'âne au cours de cette longue histoire partagée, a endossé symboliquement les défauts et les espérances de ses maîtres.

René Volot, 2001

Philémon - tome 10 - L'âne en atoll

Malheureusement les manoeuvres sont parfois approximatives et ils se retrouvent dans d'autres lettres peuplées de curieux personnages. Cet univers farfelu et merveilleux est imaginé par Fred pour PILOTE en 1965.

Fred, 2013

Martine et l'âne cadichon

Le père Julien s’est cassé la jambe, c’est Martine qui va prendre soin de son âne Cadichon.

Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012

L'âne, le livre et l'enfant: la représentation de l'âne dans ...

la représentation de l'âne dans la littérature enfantine Anne-Caroline Chambry. JAMES F. (1901) Prière pour aller au paradis avec les ânes in : Le deuil des primevères, 2nd éd., Société du mercure de France, 213 p. JOHANNOTT. (1981)  ...

Anne-Caroline Chambry, 2003

L'âne

Son accueil L'âne est dans le van : il n'y a plus qu'a bien l'accueillir. Car du rêve à la réalité, il aura fallu envisager, en dehors d'autres aspects, ceux qui consistent à l'entretenir physiquement, moralement, et à tenir compte de ce nouveau ...

Serge Farissier, 2007

Bougre d'âne: Votre âne en quinze leçons

ONZIÈME LEÇON Le vrai prix de l'âne Enfin de compte, ça coûte combien pour posséder un âne ? Afin que vous puissiez avoir une idée de vos futures dépenses, nous avons ressorti nos factures et nos souvenirs. Petit inventaire à la Prévert ...

Guy Deluchey, Collectif, Delphine Deluchey, 2006

Métamorphoses, où l'âne d'or: Avec Le Demon De Socrate

Avec Le Demon De Socrate Apuleius (Madaurensis), ... Compain de Saint-Martin . foît un ferment plus inviolable,que s'ils avoient juré jiar tous les Dieux enfemble , comme le remarque Tertullien dans fon Apologétique. Ce ferment militaire étoit ...

Apuleius (Madaurensis), ... Compain de Saint-Martin, 1769

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÂNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme âne est employé dans le contexte des actualités suivantes.

LeComtois.com - Actus - Soirées / Animations : FÊTE DE L'ÂNE …

FÊTE DE L'ÂNE. Suarce (90) - Salle polyvalente. Samedi 15/08/15. FÊTE DE L'ÂNE. Cette fête est aujourd'hui une référence répertoriée au niveau des fêtes ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, juil 15»

Découvrir un moulin à eau comme autrefois - Ouest-France

Ils passaient la rivière à gué, à cheval ou avec un âne », se souviennent les anciens du village. Ce moulin à grains au dispositif mécanique ... «Ouest-France, juil 15»

“C'est l'été” : circulations douces et vacances déconnectées en …

Une série qui se poursuit ce mercredi à dos d'âne, entre Chambourg-sur-Indre et Loches. > à (re)voir chaque soir sur France 3.fr. Par Rémy ... «Francetv info, juil 15»

La deuxième Villers Prestige Rétro a une marraine de choc: l'actrice …

Bourico, un petit âne local, fera le bonheur des plus petits avec une balade (tarif 1 €). Un stand de tatouage est aussi prévu avec un ... «La Voix du Nord, juil 15»

Le Bien-être avec l'âne débute ses activités - SudOuest.fr

ne nouvelle association le Bien-être avec l'âne a récemment vu le jour. Elle a pour objectif de valoriser l'âne. Publicité. Dominique précise ... «Sud Ouest, juil 15»

De l'âne Archie au bal gratuit - La Nouvelle République

Tout au long de la journée, l'âne « Archie » déambulera, à raison de trois séquences de 45 minutes, sur le site, pour distraire les plus jeunes ... «la Nouvelle République, juil 15»

La troupe du Coq et de l'âne reverse 500 € pour le Népal

Des liens solidaires et ce réseau spontané ont permis à Badel Népal de rencontrer la troupe de théâtre du Coq et de l'âne. « Nous leur avons ... «Ouest-France, juil 15»

Pour les orphelins des pompiers - 15/07/2015 - ladepeche.fr

Née en 2012, la Fête de l'âne est devenue un incontournable à Labassère mais aussi bien au-delà. Et cette année, les bénéfices seront ... «ladepeche.fr, juil 15»

Dordogne : six ralentisseurs dans un village de 145 habitants …

Au moins, avec ces dos-d'âne, ils sont obligés de ralentir. Il ne faut pas oublier que nous avons 30 enfants sur l'ensemble de la commune, qui ... «Sud Ouest, juil 15»

Baron Une fête de l'âne emmenée par des passionnés

Baron Une fête de l'âne emmenée par des passionnés. Notez cet article : le 12/07/2015 à 17:39 | Florent Muller. Fête de l'âne à Baron. Photo F.M.. Fête de l'âne ... «Le JSL, juil 15»