Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Il ne suffit pas au modèle d'être exemplaire, il faut que nous en soyons saisis ; alors il prend valeur apostolique.
René Carbonneau

Signification de "apostolique" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOSTOLIQUE

apostolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOSTOLIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apostolique est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APOSTOLIQUE EN FRANÇAIS

apostolique

Apôtre

Apôtre est issu du grec Απόστολος Apostolos qui désigne couramment un « envoyé » chargé d'une mission, voire l'accomplissement de celle-ci ou les lettres la décrivant. Dans la Bible grecque des Septante, ce mot est appliqué à des personnes  ; il traduit l’hébreu shaliah, « envoyé plénipotentiaire ». Le Nouveau Testament emploie plusieurs fois le mot « apôtre ». Il s’applique à plusieurs catégories de personnes bien distinctes : ▪ les témoins de la Résurrection de Jésus, envoyés pour annoncer cet événement ; ▪ un des ministères de l’Église primitive ; ▪ deux fois dans les évangiles  : le groupe des Douze choisis par Jésus, d'abord pour les envoyer, enfin « pour être avec lui » et pour signifier symboliquement le peuple de la fin des temps. Paul, qui ne fait pas partie des Douze Apôtres, est surnommé l'« Apôtre, » sans autre précision, ou encore l'« apôtre des Gentils ». Dans la langue française courante, le mot désigne un des douze disciples de Jésus-Christ.

définition de apostolique dans le dictionnaire français

La définition de apostolique dans le dictionnaire est qui est propre aux apôtres.

MOTS RIMANT AVEC APOSTOLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

MOTS COMMENÇANT COMME APOSTOLIQUE

aposporie
aposporique
apostasie
apostasier
apostat
aposté
apostème
aposter
apostériorique
apostille
apostiller
apostolat
apostolicité
apostoliquement
apostoliser
apostrophe
apostrophé
apostrophée
apostume
apostumer

MOTS FINISSANT COMME APOSTOLIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Synonymes et antonymes de apostolique dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «APOSTOLIQUE»

apostolique religion néo école nonce eglise définition arménienne catholique apôtre issu grec απόστολος apostolos désigne couramment envoyé chargé mission voire accomplissement celle lettres décrivant dans bible grecque septante appliqué personnes apostolique wiktionnaire suite étant venue rejoindre route beaucoup moins pompe état plus quant dehors mondains nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression relatif église france concerne relève leur terme peut donc ensemble hiérarchie commence succède pierre clément cette belle chaîne pontifes héritiers autorité interrompt pendant édifiée christ vivant base sainte centrée elle issue ecclesia medio oriente exhortation post synodale sept manière particulière vénérés frères patriarches actualités internationale programme rassemblement religieux international organisé enceinte olympique munich juin evangelii gaudium texte complet remise officiellement dimanche novembre pape première joie évangile françois été rendue publique mardi midi ecole

Traducteur en ligne avec la traduction de apostolique à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOSTOLIQUE

Découvrez la traduction de apostolique dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de apostolique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apostolique» en français.

Traducteur Français - chinois

使徒的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apostólico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apostolic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवदूत-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апостольский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apostólico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচারের জন্য প্রেরিত ব্যক্তি-সম্বন্ধীয় ভাববাদিতুল্য
260 millions de locuteurs

français

apostolique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerasulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apostolisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使徒の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사도의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karasulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tông đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருத்தூதர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुयायांपैकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havariler ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apostolico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apostolski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апостольський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apostolic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apostoliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apostolisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apostolisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apostolique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOSTOLIQUE»

Le terme «apostolique» est assez utilisé et occupe la place 13.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apostolique» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apostolique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apostolique».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOSTOLIQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apostolique» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apostolique» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apostolique en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «APOSTOLIQUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot apostolique.
1
René Carbonneau
Il ne suffit pas au modèle d'être exemplaire, il faut que nous en soyons saisis ; alors il prend valeur apostolique.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «APOSTOLIQUE»

Découvrez l'usage de apostolique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apostolique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le pasteur apostolique, enseignant aux fidèles, par des ...
L Ë PASTEUR APOSTOLIQUE- TOME SECOND. QJJATRIE'ME PARTIE. DÈS COMMANDEMENT De Dieu & de ÏEglise. 'Obligation là plus indifpensáble' du Chrétien , c'est; d'accomplir la volonté de Dieu par une exacte observation de sesi ...
Jean-Charles Ducos, 1730
2
Le missionnaire apostolique, ou sermons utiles à ceux qui ...
François de Toulouse. 677 SERMON VINGT-DEUXIEME- FECIT MIHI MAGNA qui potens est,& sanctum nomen ejus. Luc. r. DIEV QV 1 EST TOVT puissant <gr de qui le nom efi saint, a fait de grandes choses en moy. Des Leïianges de la ...
François de Toulouse, 1678
3
L'inquisition Apostolique au Mexique: Histoire d'une ...
De 1521 à 1571, 1'Inquisition mexicaine a revêtu la forme d'une Inquisition apostolique qui se caractérise par la toute-puissance que la métropole déléguait à l'inquisiteur apostolique.
Bernard Grunberg, 1998
4
Lettres édifiantes et curieuses sur la visite apostolique de ...
Récit de la visite apostolique des missions jésuites en Cochinchine (1740), par l'abbé Favre (1706-1795), originaire d'Assens (VD) ; ses critiques contre les jésuites, qu'il accuse d'être trop tolérants vis-à-vis des pratiques ...
Pierre-François Favre, 1746
5
L'Eglise, une, sainte, catholique et apostolique
Mais savons-nous de quoi il est question ? Sans doute peu, ou rarement. Ces quelques pages du cardinal C. M. Martini voudraient nous aider à nous faire une idée plus juste, plus vraie, plus conforme à la réalité.
Carlo Maria Martini, 2004
6
L'Eglise du verbe incarné: La hiérarchie apostolique
ŒUVRES COMPLÈTES DE CHARLES JOURNET L'ÉGLISE DU VERBE INCARNÉ ESSAI DE THÉOLOGIE SPÉCULATIVE I. LA HIÉRARCHIE APOSTOLIQUE Edition établie par René et Dominique Mougel Sous la direction LE RÔLE DE LA ...
Charles Journet, 1998
7
Relation du voyage de Mgr. de Béryte, vicaire apostolique du ...
Jacques de Bourges. de la fin derniere , de la vie future , & des moyens d'y arriver : H nous fit entendre qu'il faisoit cas des Chrcstiens , & qu'il croyoit leur Religion bonne , sans neant- moms condamner la sienne , & que festi- rne que l' on fait ...
Jacques de Bourges, 1668
8
L'année apostolique, ou médiations pour tous les jours de ...
MÉDITATIONS. POUR TOUS LES JOURS DE L'ANNÉE; Tirées des A3es & des Epures des Apôtres j & de l'Apocal. de S. Jean. MÉDITATION Ire. Sur ce qui précéda le jour de la Pente., côte. Act. Ap. c. i ,f. i - zd. Premier Point. De l' Afccnfwn ...
abbé Arnaud-Bernard d'Icard Duquesne, 1791
9
Le parfait notaire apostolique et procureur des Officicialités
Celui donc qui desiroit parvenir au notariat apostolique devoit s'adresser à des banquiers expéditionnaires en cour de Rome pour obtenir ces patentes; ensuite il devoit présenter ces patentes à l'official de l'évêque , dans le diocèse duquel il  ...
Jean-Louis Brunet, 1775
10
Encyclopédie théologique
Préfecture, apostolique. Cap de Bonne-Espérance (colonie anglaise). Vicariat apostolique. Egypte et Arabie , réuniet. Vicariat apostolique latin. Egypte. Vicariat apostolique pour les indigènes (les Copies). Congo. Pi éfectnre apostolique ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOSTOLIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apostolique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Pape dénonce à nouveau le "génocide" des chrétiens et la - Aleteia
... "Troisième Guerre mondiale" et à prononcer le mot de "génocide" à propos des chrétiens, lors de sa visite apostolique en Amérique latine. «Aleteia FR, juil 15»
2
"Le projet Paoli-Napoléon est véritablement porteur d'avenir pour la …
En même temps, il reconnaît que la Corse est chrétienne, catholique, apostolique et romaine. Il demande même que le Saint-Siège lui envoie ... «Corse Net Infos, juil 15»
3
Démission d'un archevêque brésilien en conflit avec ses prêtres | La …
... de la Congrégation pour le clergé, avait, à la demande du pape François, effectué une visite apostolique dans le diocèse de Passo Fundo. «La Croix, juil 15»
4
À peine rentré d'Amérique Latine, le Pape est déjà au travailRadio …
Mgr Karcher s'est également attardé sur l'état d'esprit du Saint-Père durant ce 9ème voyage apostolique. Il a indiqué que le Pape était ... «Radio Vatican, juil 15»
5
CAMEROUN :: L'archevêque de Bertoua suspend un prêtre …
... et aux fidèles de « prier pour l'abbé Daniel en cette période de discernement afin que l'Eternel accorde à tous la bénédiction apostolique». «camer.be, juil 15»
6
Conférence Episcopale : le siège de l'ACERAC inauguré à …
... du cardinal Laurent Mosengwo Passinya, Archevêque de Kinshasa et du Nonce Apostolique, Monseigneur Juan Romeo Palowsky. «Alwihda Info, juil 15»
7
Des clics pour faire de la cathédrale du Puy-en-Velay le monument …
Elle a été érigée en basilique mineure par un bref apostolique de Pie IX, le 11 février 1856. Une Vierge noire, objet de nombreux pèlerinages ... «Francetv info, juil 15»
8
Le Pape encourage le Paraguay sur la voie de la justice sociale
Après une cérémonie d'accueil haute en couleurs sur le tarmac de l'aéroport d'Asunción, le Pape s'est rendu à la nonciature apostolique, où il réside pour toute ... «Radin Rue, juil 15»
9
Père Luc Lalire: "François lutte contre toutes les formes d'idéologie …
Le pape François vient d'achever une visite apostolique en Équateur, en Bolivie et au Paraguay. Pendant trois jours, son message était une ... «RCF, juil 15»
10
Un guide des évêques allemands pour des investissements éthiques
Le guide suit les orientations du Pape François énoncées dans son exhortation apostolique “Evangelii gaudium” et réaffirmées dans sa toute ... «Radio Vatican, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apostolique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/apostolique>. Juin 2021 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z