Signification de "aride" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ARIDE

aride

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARIDE

Aride est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARIDE EN FRANÇAIS

Aridité

L’aridité est un phénomène climatique impliquant une pluviométrie faible. Dans les régions dites arides, les précipitations sont inférieures à l'évapotranspiration potentielle données de 2009. L'aridité étant une notion spatiale, une région peut être qualifiée d'aride et non une période. Elle est d'ailleurs marquée sur près de 30 % des terres continentales bien que répartie sur diverses latitudes. Il y a les zones arides zonales dues à la présence de la partie descendante des cellules de Hadley et les déserts non-zonaux dus à diverses causes. L’aridification est le changement de climat graduel ou brutal conduisant à une situation d'aridité.

définition de aride dans le dictionnaire français

La définition de aride dans le dictionnaire est dépourvu d'humidité, sec.

SYNONYMES DE «ARIDE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «aride» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de aride

avare · brûlé · décharné · dénudé · désert · désertique · déshérité · desséché · étriqué · froid · improductif · inculte · incultivable · indifférent · infécond · infertile · ingrat · insensible · maigre · nu · pauvre · polaire · ras · rébarbatif · rebutant · sec · sévère · stérile · vide

ANTONYMES DE «ARIDE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «aride» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de aride

agréable · aqueux · attrayant · facile · fécond · fertile · généreux · humide · plantureux · productif · riant · riche · sensible · tendre

TRADUCTION DE ARIDE

Découvrez la traduction de aride dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de aride dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aride» en français.

• Traducteur Français - chinois: 干
• Traducteur Français - espagnol: seco
• Traducteur Français - anglais: laughed at
• Traducteur Français - hindi: सूखा
• Traducteur Français - arabe: جاف
• Traducteur Français - russe: сухой
• Traducteur Français - portugais: seca
• Traducteur Français - bengali: শুষ্ক
• français: aride
• Traducteur Français - malaisien: kering
• Traducteur Français - allemand: trocken
• Traducteur Français - japonais: ドライ
• Traducteur Français - coréen: 마른
• Traducteur Français - javanais: garing
• Traducteur Français - vietnamien: khô
• Traducteur Français - tamoul: உலர்ந்த
• Traducteur Français - marathi: कोरडे
• Traducteur Français - turc: kuru
• Traducteur Français - italien: asciutto
• Traducteur Français - polonais: suchy
• Traducteur Français - ukrainien: сухий
• Traducteur Français - roumain: uscat
• Traducteur Français - grec: ξηρός
• Traducteur Français - afrikaans: droë
• Traducteur Français - suédois: torr
• Traducteur Français - norvégien: tørr

4 CITATIONS AVEC «ARIDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot aride.

1

Maeve Binchy

Une amitié peut naître sur la terre la plus aride et la plus improbable.

2

Ian McEwan

Les romans sans héroïnes ressemblent à un désert aride.

3

Anatole France

Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur, toute la grâce du monde est dans le passé.

4

Anatole France

Le passé c'est notre seule promenade et le seul lieu où nous puissions échapper à nos ennuis quotidiens, à nos misères, à nous-mêmes. Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur du monde est dans le passé.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ARIDE»

Découvrez l'usage de aride dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aride et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'aride des jours

Il est magnifiquement accompagné par Catherine Bouretz-Izzo, dont les photographies sont un subtil contrepoint de sa quête.

Jean-Claude Izzo, 2001

Le sentier aride

Les amoureux tiennent bon mais la déclaration de guerre de 1914 retarde leurs projets. Cette guerre va transformer la vie de tous et briser bien des destins.

Marie de Palet, 2003

Érosion hydrique, désertification et aménagement dans ...

MICRO-MORPHOLOGIE SUPERFICIELLE D'UN BADLAND SEMI-ARIDE: MESURES TOPOGRAPHIQUES ET G.I.S INTRODUCTION Sous un climat semi- aride, la morphologie des versants composés de matériaux moux et d'une végétation ...

Francisco López Bermúdez, Pierre Rognon, Universidad de Murcia, 1996

Hydrologie des petits bassins du Nordeste brésilien ...

La connaissance et l'utilisation des ressources en eau est d'une importance vitale dans toute la partie semi-aride du Nordeste brésilien, qui couvre plus de 800.000 km2.

Eric Cadier, 1993

Physiologie des arbres et arbustes en zones arides et ...

On a montré en particulier que l'inoculation avec une souche efficiente de Frankia avait pu assurer l'établissement d'une plantation de Casuarina equisetifolia dans un site semi-aride. Le choix judicieux des espèces et provenances et la ...

A. Riedacker, Groupe d'étude de l'arbre (France), 1993

Dictionnaire universel des synonymes de la langue française

Aride, Sec. Un lieu est aride lorsque le défaut d'humidité a détruit en lui la faculté dp produire ; il est sec quand il est privé d'humidité. L'aridité est un résultat de la sécheresse.; la sécheresse peut n'être que momentanée; l'aridité est un état ...

François Guizot, 1863

Petit Futé Seychelles

de. Praslin. ARIDE. Merci, mister Cadbury ! Au nom de la Royal Society for Nature Conservation, le célèbre magnat britannique du chocolat a en effet financé l'achat, en 1973, de cette île devenue, derrière Aldabra, la seconde réserve ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...

nvenanec rigoureuse ; disposition indu, nécessaire "les dispositions sont donc moins que 1 aptitude. Aussi a-t-on TM .IVnodovor le mot d'aptitude l'»'«l" TM Parlc llc cll0scs KTMuxs, et matiques. [V. G.) 126. Aride. Sec. Un lieu est aride lorsque ...

François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864

Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...

Il se peut même absolument que la sécheresse ne 'soit pas un défaut. « On dit que les années sèches en ces pays sont ordinairement les meilleures. • Boss. Donc, de toutes les manières, aride enchérit sur sec. « Une terre sèche et aride.

Pierre Benjamin Lafaye, 1869

Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...

... d'objets frivoles et légers. On dit : il a des dispositions pour la danse , de l' aptitude pour les mathématiques. ( F. G. ) 1 1 7. ARIDE , SEC. Un lieu est aride lorsque le' défaut d'humidité a détruit en lui la faculté de produire ; il est sec quand ...

François Guizot, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aride est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro

... et commence ses travaux agricoles avec une confiance inébranlable et légèrement grandiloquente: ce paysage aride de Provence l'exalte, ... «Le Figaro, juil 15»

Game of Thrones Saison 6 : Un flashback sur la naissance de - Melty

... que, sous un certain angle, l'un des bâtiments ressemble à une haute tour qui se fondrait parfaitement dans le décor aride de Dorne. «melty.fr, juil 15»

La fraternité Ste-Rita de Paris Île de France a été à Nice - Congopage

Cette eau fut donnée à Gaspar Ricard, berger mourant de soif, le 7 juin 1660, par St-Joseph le Père de Jésus. Dans une zone aride, St-Joseph ... «Congopage, juil 15»

Gestion Durable des Eaux Pluviales Urbaines - Portail Algérien des …

L'adoption d'une telle gestion des ressources hydriques dans un pays semi-aride tel que l'Algérie, doit impérativement passer par ce ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, juil 15»

Un été avec Pagnol : César Soubeyran, un coeur en hiver

Le Papet a deux amours: la terre aride de Provence sur laquelle ses ancêtres ont vécu et la race ancienne des Soubeyran, aujourd'hui ... «Le Figaro, juil 15»

Ant-Man, Love... Découvrez les sorties de la semaine ! - Playlist …

Le tournage s'est déroulé dans une partie très aride et isolée de l'Andalousie. L'équipe a dû faire face à des conditions de tournage très difficiles. Plus de 40 ... «AlloCiné, juil 15»

La Bolivie, à mi chemin entre ciel et terre - Le Figaro Vin

... situées entre le 17º et le 22º parallèle au sud de l'équateur – le climat y est tempéré et semi-aride et permet la production de vin de qualité. «Le Figaro Vin, juil 15»

Passeur de silence - Mediapart

Trop loin d'une grande ville et une terre de caillasse aride, brûlé par le soleil en été et bouffé par le froid en hiver. Invivable. Rien à voir avec ... «Mediapart, juil 15»

Zayen : “Le chacal et le berger sont deux personnages familiers de …

Salomé s'en va et l'homme est seul traversant un désert aride de nuits noires sans lune loin des lumières claires ; son soleil est bien sombre. «Liberté-Algérie, juil 15»

Les fermiers gardent espoir malgré la saison aride - Radio-Canada.ca

Les agriculteurs saskatchewanais se croisent les doigts : ils espèrent que les précipitations abondantes des dernières années permettront de ... «Radio-Canada, juil 15»