Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Si le monde explose, la dernière voix audible sera celle d'un expert disant que la chose est impossible.
Peter Ustinov

Signification de "audible" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUDIBLE

audible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUDIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Audible peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUDIBLE EN FRANÇAIS

définition de audible dans le dictionnaire français

La définition de audible dans le dictionnaire est perceptible comme son par l'oreille humaine. Qui peut être entendu, perçu par l'oreille humaine.


MOTS RIMANT AVEC AUDIBLE


accessible
accessible
bible
bible
combustible
combustible
compatible
compatible
convertible
convertible
crédible
crédible
disponible
disponible
faible
faible
flexible
flexible
horrible
horrible
impossible
impossible
inaudible
inaudible
incompatible
incompatible
invisible
invisible
plausible
plausible
possible
possible
susceptible
susceptible
tangible
tangible
terrible
terrible
visible
visible

MOTS COMMENÇANT COMME AUDIBLE

aude
audibilité
audience
audiencier
audiencière
audimètre
audio-visuel
audiomètre
audion
audiophone
audiphone
auditeur
auditif
audition
auditionner
auditive
auditoire
auditorat
auditorium
auditrice

MOTS FINISSANT COMME AUDIBLE

amovible
cible
compréhensible
constructible
divisible
exigible
extensible
imperceptible
inaccessible
inadmissible
indestructible
indivisible
insensible
intangible
paisible
perceptible
prévisible
pénible
sensible
submersible

Synonymes et antonymes de audible dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUDIBLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «audible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de audible

ANTONYMES DE «AUDIBLE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «audible» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de audible

MOTS EN RAPPORT AVEC «AUDIBLE»

audible distinct perceptible phonique inaudible android spectre fréquence magic compte francais silence amazon audible téléchargez livres audio pour votre ipod lecteur téléchargeables auteurs plus vendus ligne audiobooks trial from digital audiobook start your download listen iphone player downloadable nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison dans oreille wiktionnaire dibl masculin féminin identiques peut être entendu cris voisin sont très audibles même trois maisons distance numéro version journal disposition vous pouvez imprimer distribuer librement instants chavirés festival échangeur lull bagnolet partir ème édition

Traducteur en ligne avec la traduction de audible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUDIBLE

Découvrez la traduction de audible dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de audible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «audible» en français.

Traducteur Français - chinois

听得见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

audible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुनाई देने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слышимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

audível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণযোগ্য
260 millions de locuteurs

français

audible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh didengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hörbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可聴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pilihan swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể nghe được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐकू येईल असा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyulabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

udibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słyszalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

audibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακουστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoorbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hörbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hørbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de audible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUDIBLE»

Le terme «audible» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «audible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de audible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «audible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUDIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «audible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «audible» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot audible en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «AUDIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot audible.
1
Peter Ustinov
Si le monde explose, la dernière voix audible sera celle d'un expert disant que la chose est impossible.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AUDIBLE»

Découvrez l'usage de audible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec audible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dialogues avec l'audible: La neige, la voix, présences sonores
Tenter de montrer ce qu'il advient lorsque la musicologie vient approcher ce que d'habitude elle n'entend ni n'écoute, aborder l'audible à travers ses exceptionnelles et extrêmes singularités nous amène ici à recueillir le silence de ...
Matthieu Guillot, 2007
2
Le puits à retournement temporel dans le domaine audible: un ...
Le développement de techniques de focalisation et d'imagerie à haute résolution pour les sources acoustiques et vibratoires à basse fréquence est l'un des enjeux de la recherche actuelle en acoustique, notamment pour exciter localement ...
Éric Bavu, 2008
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
audible. L'homme peut détecter des sons dans une gamme de fréquences allant d'environ 20 Hz à 20 kHz. (Les très jeunes enfants peuvent même entendre des sons d'une fréquence légèrement supérieure à 20 kHz, mais, durant leur ...
Dale Purves, 2005
4
De vive voix: oraliture et prédication
Entre ces deux types de réalité, la différence formelle tient au fait que la prédication est située du côté de l'audible, les sacrements de celui du visible - cela même si la célébration des sacrements s'accompagne nécessairement de paroles ...
Bernard Reymond, 1998
5
Physique
Si vous claquez les mains ou si vous tapez avec un marteau, vous produisez un ébranlement de compression qui n'est pas longtemps entretenu, mais qui est certainement audible (Fig. 13.4). Il n'est pas nécessaire que la source vibre ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
6
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... de retour d'appel TEL audible ringing tone, ringing signal, ringing tone; - de rythme SIGNAL timing signal; - de saisie SIGNAL, TEL seizing signal, seizure signal; - de sélection SIGNAL selection signal; - de service RADIO prosign, SIGNAL, ...
Sinda López, 1997
7
RETOURNEMENT TEMPOREL EN ACOUSTIQUE AUDIBLE: APPLICATION A ...
L'ATTENUATION ACTIVE DE BRUIT CONSISTE A ELIMINER UN SON INDESIRABLE EN LUI SUPERPOSANT UN SON IDENTIQUE MAIS OPPOSE.
Bruno Salle (médecin).), 1996
8
Introduction à un solfège de l'audible
Alain Savouret explore dans ce livre un domaine peu pensé par les compositeurs et les pédagogues? : comment guider et enseigner l’improvisation libre.
Alain Savouret, 2011
9
Connaissance et vérité chez Maître Eckhart: seul le juste ...
instrument qu'elle est susceptible d'entendre, mais, en outre, si elle est considérée comme ouïe, ou puissance auditive, sans qu'aucun son soit effectivement audible, elle reste identique à elle-même en tant qu'étant naturel et ne s'unit à rien ...
Julie Casteigt, 2006
10
Treaty Series 2035 Annex A
REGULATION No. 28. UNIFORM PROVISIONS CONCERNING THE APPROVAL OF AUDIBLE WARNING DEVICES AND OF MOTOR VEHICLES WITH REGARD TO THEIR AUDIBLE SIGNALS. 15 JANUARY 1973 APPLICA TION OF ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUDIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme audible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarkozy-Juppé ou la compétition piégée, Politique - Les Echos
Eux-mêmes n'avaient pu rendre audible aucune position. Trop vite sur la Grèce, trop lentement sur le collège. Depuis dix mois, les deux ... «Les Échos, juil 15»
2
Say Yes Dog dévoile le clip de Stronger - SoonNight.com
Une influence audible sur le son du groupe : Attendez-vous à une pop électronique séduisante et pleine de mélodies accrocheuses, des lignes de basses funky ... «SoonNight, juil 15»
3
The Whalestoe Attic déploie ses harmoniques en l'église de Laillé …
Le compositeur britannique sir John Tavener suggérait parfois à ses interprètes de « jouer à la limite de l'audible », dans cet immense espace ... «Unidivers, juil 15»
4
Women In Motion : Un exemple de féminisme inclusif ? - Mediapart
Le lien est déjà établi avec la star, ce qui rend son discours plus audible pour un public qui a déjà un attachement. Les jeunes femmes ont ... «Le Club de Mediapart, juil 15»
5
VIDÉO. Lana Del Rey dévoile "Honeymoon", une première chanson …
La chanteuse américaine est sortie de son silence mardi 14 juillet en dévoilant un titre, Honeymoon, audible dans la vidéo ci-dessus, tiré de ... «Le Huffington Post, juil 15»
6
Marion Maréchal-Le Pen : «La France meurt d'une vie politique …
Oui, c'est l'occasion d'être audible dans un domaine où on l'est peut-être un peu moins. Nous pourrions aller un peu plus loin sur le plan local ... «Le Figaro, juil 15»
7
Un "Ubu" version aérobic sur les routes d'Avignon - Le Parisien
D'autant que le texte, lui-même fort drôle, d'Alfred Jarry, ne sort pas grandi de l'épreuve: très réduit, pas toujours audible, il perd de sa saveur ... «Le Parisien, juil 15»
8
Herlies : les festivités du 14 juillet sous le signe de la famille - La …
... laissant entrevoir à une minorité le regret du feu d'artifice traditionnel qui, au loin, avec le claquement audible, zébrait le ciel de fusées et de ... «La Voix du Nord, juil 15»
9
Défaite de la langue, défaite de la pensée - Marianne
... temps et la peine de décrypter, d'interpréter et surtout auquel il lui faudrait apporter une réponse respectueuse et audible. Il applique la règle ... «Marianne, juil 15»
10
Vidéo : Verratti annonce la tournée US du PSG - France - SO FOOT …
... chauffeur de taxi façon Robert De Niro dans Taxi Driver. En découle un mauvais jeu d'acteur et un « You're talking to me ? » à peine audible. «SO FOOT, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Audible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/audible>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z