Signification de "auguste" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE AUGUSTE

auguste

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGUSTE

Auguste peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUGUSTE EN FRANÇAIS

Auguste

Auguste, d'abord appelé Octave puis Octavien, né le 23 septembre 63 av. J.-C. à Rome et mort le 19 août 14 ap. J.-C. à Nola, est le premier empereur romain et le fils adoptif de Jules César. Petit-neveu et fils adoptif de Jules César, il arrive au pouvoir dans les proscriptions et les guerres civiles qui suivent l'assassinat de ce dernier puis l'élimination de ses propres rivaux. Il parvient à laisser à la postérité l'image du restaurateur de la paix, de la prospérité et des traditions. Par son ami et conseiller Mécène, son règne est caractérisé par une floraison remarquable des arts et des lettres, valant au « siècle d’Auguste » de rester une référence culturelle mythique. Pour ce qui est de son apparence, on peut se référer à l'historien romain des Ier et IIe siècles, Suétone, et à son ouvrage Vie des douze Césars : « Auguste était d'une rare beauté, qui garda son charme tout le long de sa vie...

définition de auguste dans le dictionnaire français

La première définition de auguste dans le dictionnaire est titre honorifique indiquant le caractère sacré reconnu à octave par le sénat romain, et porté ensuite par ses successeurs et leurs épouses. Sacré. Une autre définition de auguste est papier à lettres de première qualité fait de papyrus et employé dans l'antiquité romaine. Relatif aux princes, aux rois et à leurs épouses. Qui a quelque chose d'imposant, de solennel, de grave; qui est digne de vénération ou de respect. Auguste est aussi clown portant un costume déformé, des souliers en bateau et une chevelure hirsute, qui donne souvent la réplique au clown blanc.

SYNONYMES DE «AUGUSTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «auguste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de auguste

août · architectural · clown · digne · grand · gugusse · imposant · majestueux · noble · olympien · pitre · respectable · sacré · saint · saltimbanque · solennel · vénérable

ANTONYMES DE «AUGUSTE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «auguste» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de auguste

bas · méprisable · profane · trivial · vulgaire

TRADUCTION DE AUGUSTE

Découvrez la traduction de auguste dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de auguste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auguste» en français.

• Traducteur Français - chinois: 八月
• Traducteur Français - espagnol: agosto
• Traducteur Français - anglais: august
• Traducteur Français - hindi: अगस्त
• Traducteur Français - arabe: أغسطس
• Traducteur Français - russe: августейший
• Traducteur Français - portugais: Agosto
• Traducteur Français - bengali: অগাস্ট
• français: auguste
• Traducteur Français - malaisien: ogos
• Traducteur Français - allemand: August
• Traducteur Français - japonais: 八月
• Traducteur Français - coréen: 위엄있는
• Traducteur Français - javanais: Agustus
• Traducteur Français - vietnamien: uy nghi
• Traducteur Français - tamoul: ஆகஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: ऑगस्ट
• Traducteur Français - turc: aziz
• Traducteur Français - italien: agosto
• Traducteur Français - polonais: sierpień
• Traducteur Français - ukrainien: найясніший
• Traducteur Français - roumain: august
• Traducteur Français - grec: Αύγουστος
• Traducteur Français - afrikaans: Augustus
• Traducteur Français - suédois: augusti
• Traducteur Français - norvégien: august

5 CITATIONS AVEC «AUGUSTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot auguste.

1

Joris-Karl Huysmans

Le vin est une substance sacramentelle. Il est exalté dans mainte page de la Bible et Notre Seigneur n'a pas trouvé de plus auguste matière pour la transformer en son sang. Il est donc digne et juste, équitable et salutaire de l'aimer !

2

Stéphane Mallarmé

Un livre, dans notre main, s'il énonce quelque idée auguste, supplée à tous les théâtres, non par l'oubli qu'il en cause mais les rappelant impérieusement au contraire.

3

Anatole France

La tâche auguste du juste est d'assurer à chacun ce qui lui revient, au riche sa richesse et au pauvre sa pauvreté.

4

Anatole France

O peur, peur auguste et maternelle, peur sainte et salutaire, pénètre en moi, afin que j'évite ce qui pourrait me nuire.

5

Honoré de Balzac

Mais le roman ne serait rien si, dans cet auguste mensonge, il n'était pas vrai dans les détails.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AUGUSTE»

Découvrez l'usage de auguste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auguste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Auguste Rodin:

Studies the work of Rodin

Gilles Néret, Auguste Rodin, 1994

La vie d'Auguste Comte

Le biographe tourne autour d'une realite a deux inconnues.

Henri Gouhier, 1997

L'organe de la pensée: biologie et philosophie chez Auguste ...

Comment, à la fin du XVIIIe siècle, la physiologie cérébrale est progressivement intégrée dans la philosophie positive, puis modifiée en fonction des objectifs théoriques et politiques poursuivis par Auguste Comte.

Laurent Clauzade, 2009

Histoire des empereurs romains, depuis Auguste jusqu'à ...

DES EMPEREURS ROMAINS, DEPUIS AUGUSTE JUSQUA CONSTANTIN. PERTINAX. SUITE DU LIVRE XXL § II. Les conjurés jettent la vue sur Pertinax pour l'élever à l'empire. Histoire abrégée et caractère de ce sénateur. Le préfet du ...

Jean-Baptiste-Louis Crevier, 1827

Philippe-Auguste: poème héroïque en douze chants

PHILIPPE-AUGUSTE,. poème héroïque. CHANT PREMIER. Muse, chante ce roi qui, d'une ligne injuste Heureux vainqueur, obtint le beau titre d'Auguste, Aux rebelles vassaux sut imposer des lois , Fut l'amour des Français et l'exemple des  ...

François Auguste Parseval-Grandmaison, 1829

Jacques-Auguste de Thou (1553-1617): écriture et condition ...

Les figures de Jacques-Auguste de Thou (1553-1617) sont aussi variées que les activités politiques et intellectuelles de ce savant poète et haut magistrat.

‎2007

Auguste Pokus

Une bande dessine quasiment muette en format d'album! Auguste Pokus raconte les aventures d'un petit lapin aussi curieux que malin, qui vit dans le chapeau du magicien M. Magie.

Sylvie Desrosiers, 2011

Auguste Comte Et La Religion Positiviste

Aucun aspect de la pensee de Comte ne l'a autant desservi que sa pretention a fonder une nouvelle religion: ce faisant, il a en effet reussi le tour de force de mettre pour une fois d'accord les croyants et les incroyants.

M. Bourdeau, 2012

Trois ans chez les Patagons: le récit de captivité d'Auguste ...

Une expédition hasardeuse à travers la Pampa, une boussole rouillée, et voici qu'Auguste Guinnard, jeune Français âgé de 24 ans parti faire fortune en Argentine, découvre la dure réalité de l'esclavage.

A. Guinnard, 2009

Auguste Perret

L'architecte Auguste Perret (1874-1954), précurseur du mouvement moderne en France, a défini les fondements d'une nouvelle architecture pour le XXe siècle.

Karla Britton, Auguste Perret, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGUSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auguste est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Une sculpture d'Auguste Rodin réapparaît après 24 ans | AMA | Art …

La sculpture d'Auguste Rodin, Jeune fille au serpent (1886), vient de faire son apparition sur le marché, tandis que ses propriétaires ... «AMA, juil 15»

Henri le Sidaner, l'homme qui peignait la douceur de vivre à Gerberoy

C'est son ami et sculpteur Auguste Rodin qui lui a suggéré de visiter la place forte du Beauvaisis, en 1901. Il y découvre alors une propriété ... «Le Parisien, juil 15»

Le stade Auguste Delaune de Reims est le premier stade français …

Le stade Auguste Delaune de Reims est le premier stade français de Ligue 1 équipé de la goal-line technology. FRANCE 3 CHAMPAGNE- ... «Francetv info, juil 15»

Stratégie Colza : le pétrole influence grandement les oléagineux …

Stratégie Colza : le pétrole influence grandement les oléagineux (ferme Auguste). Imprimer. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 0.00 (0 Votes). «Revenu Agricole, juil 15»

Décès de Madame Madeleine WEBER, épouse de Monsieur …

La famille annonce le décès de Madame Madeleine WEBER, épouse de Monsieur Auguste WINTHAGEN, née à Verviers le 12 mars 1936 et ... «Sudinfo.be, juil 15»

Villeneuve Loubet Fêtes Gourmandes dans le village d'Auguste …

La 23e édition des Fêtes Gourmandes se déroulera les 17, 18 et 19 juillet 2015 à Villeneuve Loubet le village du célèbre chef Auguste ... «Nice Rendez-Vous, juil 15»

Auguste Champetier de Ribes, un oublié de la République

Édité aux éditions Gascogne par l'imprimerie ICN, et présenté dernièrement lors de deux conférences à Orthez, "Auguste Champetier de Ribes ... «La République des Pyrénées, juil 15»

Un vélo grand bi exposé dans les jardins d'Auguste à Varengeville …

Le (très) grand bi, vélo d'autrefois, ne passe pas inaperçu dans les jardins d'Auguste à Varengeville-sur-Mer. L'œuvre de métal a été ... «Paris Normandie, juil 15»

Stratégie Colza : au-dessus des 400 €/T (Ferme Auguste)

Cela faisait bien longtemps que les cours n'avaient pas autant bougés, la volatilité s'accroit avec des variations intraday pouvant dépasser les ... «Revenu Agricole, juil 15»

Le Havre : hommage à Auguste Voisin, Mort pour la France en 1915

Des descendants d'Auguste Voisin, un Havrais Mort pour la France en juin 1915, se sont rassemblés, cent ans après son décès, au cimetière ... «Paris Normandie, juil 15»