Signification de "robuste" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ROBUSTE

robuste

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBUSTE

Robuste est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROBUSTE EN FRANÇAIS

définition de robuste dans le dictionnaire français

La définition de robuste dans le dictionnaire est qui est fort et résistant de par sa constitution, sa forme.

SYNONYMES DE «ROBUSTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «robuste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de robuste

beau · bon · costaud · déterminé · dru · énergique · ferme · fort · grand · gros · herculéen · increvable · inébranlable · infatigable · infrangible · inusable · irréductible · malabar · membru · musclé · normal · opiniâtre · puissant · râblé · résistant · résolu · rustique · sain · solide · tenace · trapu · valide · vigoureux · vivace

ANTONYMES DE «ROBUSTE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «robuste» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de robuste

caduc · chétif · débile · délabré · délicat · faible · fragile · frêle · maladif · malingre · malvenu

TRADUCTION DE ROBUSTE

Découvrez la traduction de robuste dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de robuste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robuste» en français.

• Traducteur Français - chinois: 健壮
• Traducteur Français - espagnol: robusto
• Traducteur Français - anglais: robust
• Traducteur Français - hindi: मजबूत
• Traducteur Français - arabe: قوي
• Traducteur Français - russe: крепкий
• Traducteur Français - portugais: robusto
• Traducteur Français - bengali: শক্তসমর্থ
• français: robuste
• Traducteur Français - malaisien: teguh
• Traducteur Français - allemand: robust
• Traducteur Français - japonais: 堅牢
• Traducteur Français - coréen: 강력한
• Traducteur Français - javanais: API
• Traducteur Français - vietnamien: mạnh
• Traducteur Français - tamoul: வலுவான
• Traducteur Français - marathi: मजबूत
• Traducteur Français - turc: güçlü
• Traducteur Français - italien: robusto
• Traducteur Français - polonais: krzepki
• Traducteur Français - ukrainien: міцний
• Traducteur Français - roumain: robust
• Traducteur Français - grec: εύρωστος
• Traducteur Français - afrikaans: robuuste
• Traducteur Français - suédois: robust
• Traducteur Français - norvégien: robust

6 CITATIONS AVEC «ROBUSTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot robuste.

1

Samuel Butler

Vivre est comme aimer : toute raison est contre, et tout instinct robuste est pour.

2

Chilon

Si tu es robuste, tiens-toi tranquille ; les autres te respecteront plus qu'ils ne te craindront.

3

James Thurber

Tôt au lit et tôt levé font un mâle robuste, riche et fort.

4

Laure Conan

C'est dans l'épreuve, c'est dans la souffrance que se forme la sève robuste qui fait un peuple fort.

5

Denis Diderot

Le méchant n'est qu'un enfant robuste.

6

André Gide

Toute sensibilité très vive peut, suivant que l’organisme est robuste ou débile, devenir, je le crois, cause de délice ou de gêne.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ROBUSTE»

Découvrez l'usage de robuste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robuste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Conception d'une methode robuste de reconnaissance de la ...

Malgre sa presence grandissante dans les applications de la vie quotidienne, la reconnaissance robuste de la parole reste un defi a relever lorsqu'il s'agit de l'appliquer a partir de systemes aux ressources limitees, meme pour un ...

Christophe Charpentier, 2008

Commande Frequentielle Robuste

Dans le paragraphe 1, nous expliquons les principes de la synthèse H ∞ . Le paragraphe 2 présente le système physique et son modèle, ainsi que le cahier des charges traité. La synthèse H ∞ est décrite dans le paragraphe 3, en indiquant ...

Le tatouage robuste, ou comment proteger les contenus visuels

3.1.2 Tatouage robuste par ondelettes La représentation par ondelettes (DWT : Discrete WaveletTrans- form) s'impose aujourd'hui comme une méthode incontournable en traitement d'image et de vidéo en raison de ses solides fondements ...

Modèles statistiques pou...

Chapitre. 8. RÉGRESSION. LOGISTIQUE. ROBUSTE. C. Croux et G. Haesbroeck 8.1 Introduction La robustesse est un sujet fort développé dans les domaines de l 'estimation de la position et de l'échelle de la régression simple et multiple.

Jean-Jacques Droesbeke, Michel Lejeune, Gilbert Saporta

ALGORITHMES DE LA COMMANDE ROBUSTE ET IMPLEMENTATION LOGICIELLE

ON PRESENTE LES DIFFERENTS ALGORITHMES DE LA COMMANDE ROBUSTE ET PLUS PARTICULIEREMENT CEUX CONDUISANT A LA SYNTHESE DE LA COMMANDE H-INFINI.

ALEX.. MURCANO, 1990

Mieux programmer en C++: 47 problèmes pratiques résolus

Écrire du code robuste aux exceptions (1re partie) Écrire du code robuste aux exceptions (2e partie) Écrire du code robuste aux exceptions (3e partie) Écrire du code robuste aux exceptions (4e partie) Écrire du code robuste aux exceptions ...

Herb Sutter, 2011

Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...

Je prierai le maître de la vigne qu'il envoie des ouvriers plus farts et plus diligents que moi pour y travailler. j> Mal. Et souvent le fort tient sa qualité, non pas, comme le vigoureux et le robuste, de la nature de sa constitution , mais de sa taille.

Pierre Benjamin de Lafaye, 1861

Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...

Je prierai le maître de la vigne qu'il envoie des ouvriers plus for» et plus diligents que moi pour y travailler. » Mai. Et souvent le fort tient sa qualité , non pas , comme le m'jou- reux et le robuste, de la nature de sa constitution , mais de sa taille.

Pierre Benjamin Lafaye, 1869

Recherches sur les maladies des enfants nouveau-nés, etc

MOIS. au moment depuis lequel des OBSERVATIONS. DU JOUR. de l'examen. l' enfant a tete'. pulsations. 1 Garçon. 4 minutes. Février. 11 du matin. Éveillé et calme. N'a pas tété. 148 Enfant robuste, en bonne santé. 2 Fille. 1 jour. Septembre.

Vincent SEUX (the Elder.), 1855

Validation externe des méthodes d’analyse

L'exemple le plus classique d'une statistique robuste est la médiane pour remplacer la moyenne arithmétique. Le principe des statistiques robustes proposées dans la norme ISO 5725 est de pondérer itérativement les données en fonction de ...

Gérard LAMARQUE, Max FEINBERG

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBUSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme robuste est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Honda HR-V : un gros Renault Captur

C'est du robuste. Quant au réseau après-vente, il ne compte certes que 80 points de vente, mais sa renommée n'est plus à faire. Voilà de quoi ... «Challenges.fr, juil 15»

National de l'obstacle Dynavena 2015 au Pin : résultats, photos et …

... remporte ici le trophée des 2 ans en tant qu'éleveur de Vittel Menthe, une fille de Bernebeau et Jolie Menthe, robuste lauréate de 8 courses. «France-sire, juil 15»

Première d'Un Héros de notre temps au Bolchoï – L'Orient …

Mais la technique robuste du danseur rappelle que le héros est aussi un vigoureux officier de l'Empire russe. Un Héros de notre temps, ... «Danses avec la plume, juil 15»

Zone euro: la croissance 'robuste' malgré les PMI (Natixis).

(CercleFinance.com) - Au vu des derniers indices PMI, l'activité économique a débuté le troisième trimestre sur une 'note de faiblesse', ... «ABC Bourse, juil 15»

Econocom: Résultats provisoires au 30 juin 2015

Dix-huit mois après la finalisation de l'acquisition d'Osiatis, Econocom dispose aujourd'hui d'une plateforme de services robuste, étendue et ... «Informaticien.be, juil 15»

Cuba: monter sur un ring, le combat d'une vie pour Namibia

... avant d'enfiler son casque en mousse et de rejoindre sur le ring Jonathan, un robuste amateur de 23 ans qui la dépasse d'une bonne tête. «FranceAntilles.fr Martinique, juil 15»

A Versailles, la police prend l'accent espagnol

En plus, je suis né à Viroflay où mes parents travaillaient avant de repartir vers l'Espagne lorsque j'avais 3 ans », confie ce robuste gaillard de ... «Le Parisien, juil 15»

Quand une stat américaine fait flancher le Cac 40

Le rythme d'expansion est resté robuste, ce qui est rassurant, et suggère que les affaires ont suivi leur cours normal dans l'ensemble de la ... «Les Échos, juil 15»

GoPro Hero4 Session

La GoPro la plus petite, la plus légère et la plus robuste que la marque ait jamais sorti. Ce nouveau modèle porte à 5 le nombre de caméras ... «CNET France, juil 15»

Eté 2015 : notre sélection des gadgets à emmener en vacances !

Nous avons ici pris l'exemple du modèle frē pour iPhone 6, qui prend la forme d'une coque de protection à la fois légère, fine et robuste. «Ubergizmo FR, juil 15»