Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borborygme" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORBORYGME

borborygme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORBORYGME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borborygme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORBORYGME EN FRANÇAIS

Borborygme

Les borborygmes sont des bruits émis par les intestins, parfois dans l'estomac, pendant la digestion. Dans le langage courant, ils sont souvent appelés gargouillements ou gargouillis....

définition de borborygme dans le dictionnaire français

La définition de borborygme dans le dictionnaire est bruit provoqué par le déplacement des gaz ou des liquides contenus dans l'intestin.

MOTS RIMANT AVEC BORBORYGME


apophtegme
apophtegme
diaphragme
diaphragme
dogme
dogme
dragme
dragme
flegme
flegme
glossostigme
glossostigme
paradigme
paradigme
phlegme
phlegme
syntagme
syntagme
zeugme
zeugme
énigme
énigme
épiphragme
épiphragme

MOTS COMMENÇANT COMME BORBORYGME

bora
boracique
borate
boraté
borax
bord
bordage
bordailler
bordayer
borde
bor
bordeaux
bordée
bordel
bordelais
bordelaise
bordelier
bordelière
border
bordereau

MOTS FINISSANT COMME BORBORYGME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Synonymes et antonymes de borborygme dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BORBORYGME»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «borborygme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de borborygme

MOTS EN RAPPORT AVEC «BORBORYGME»

borborygme bafouillis bruit flatulence flatuosité gargouillement gargouillis hoquet murmure ronflement ronflette borborygmes causes intestinaux étymologie traitement sont bruits émis intestins parfois dans estomac pendant digestion langage courant souvent borborygme définition intestinal produit définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis prononc orth forme phon ʀbɔ ʀigm seule transcr borborisme land gattel graph santé médecine sons système digestif plus localisés reverso voir aussi bornoyer bobo bourrage bordure expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite doctissimo janv ressemblant grondement déplacement academic font entendre contenus abdomen quand déplacent milieu liquides wordreference anglais forums

Traducteur en ligne avec la traduction de borborygme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORBORYGME

Découvrez la traduction de borborygme dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de borborygme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borborygme» en français.

Traducteur Français - chinois

隆隆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retumbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rumble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गड़गड़ाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

громыхание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrondo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড়গুড় শব্দ
260 millions de locuteurs

français

borborygme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemuruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rumpeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우르르 울리는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đùng đùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडखडाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümbürtü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dudnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуркіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιγοβροντώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rumble
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borborygme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORBORYGME»

Le terme «borborygme» est normalement peu utilisé et occupe la place 50.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borborygme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borborygme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borborygme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORBORYGME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «borborygme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «borborygme» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot borborygme en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BORBORYGME»

Découvrez l'usage de borborygme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borborygme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
BORBORYGME , f. m. Terme de Médecine , qui vient du Grec (t?$tpi%eir , avoir l' odeur de la bourbe , sentir le bourbier. Borborygme est donc ce qui sent la bourbe , ce qui a l'odeur d'un bourbier. Borborysmus. Mais en Médecine il signifie ...
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Flatuosité, borborygme. Fa ronha et pastnlas els efans, rugit et veutozitatz excita. Elue, de las propr., fol. vjts. Fait rogne et pustules aux enfants , flatuosité et ventosite's excite. 3. Rug, r.ucii, s. m., rugissement. Rug far et clamors. Elue, de las ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
3
Autotraitement Du Mal de Ventre
Généralement, ils se font entendre de l'endroit où l'air vient de se dégager, ce qui correspond souvent à l'endroit d'où venait la douleur la plus intense. Systématiquement, je rote après chaque borborygme provenant de l'estomac ...
Larry Tremblay, 2007
4
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Flatuosité, borborygme. Fa ronha et pnstulas els efans, rugit cl ventozîtatz excita. Eluc. de las propr., fol. a^- Fait rogne et pustules aux enfants , ßatuosite et ventosilés excite. 3. Rue, Rucu, s. т., rugissement. Ruo far et clamors. Eluc. de tas ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
PORT. Rugido. IT. Rugilo. — Flatuosité, borborygme. Fa ronha et pastólas els efans, RUGIT el venlozitntz excita. Elue, de las propr., fol. 2j4- Fait rogne et pustules aux i-nlani» . y/n/in .-•'.• cl ventosités excite. 3. RÜG, RUCH, л. т., rugissement.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
6
Savoirs à l'œuvre: essais d'épistémocritique
Si le poème est borborygme, le poète ne peut être que « bor- borotaraksis », c'est -à-dire un « brasseur de boue » (je m'en remets là-dessus, comme Larbaud, à Liddell et Scott). Mais là encore, ce n'est qu'une autre façon d'en appeler au ...
Michel Pierssens, 1990
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Flatuosité, borborygme. Fa ronha et pustnlas els efans, rugit et . ventozitatz excita . Elue, de las propr. , fol. 2^4- Fait rogne et pustules aux en h n U . Jlatuosité cL ventosités excite. 3. Rug, ruch, s. m., rugissement. Kug far et clamors. Elue, de las  ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Flatuosite, borborygme. Fa ronha et pastnlas els efans, rugit et ventozitatz excita. Eluc. de las propr., sol. 2j4' Fait rogne et pustules aux ensaats , Jlatuosite < ' vcntosiles excite. 3. Rug, rtjch, s. m. , rugisseuient. Kug far et clamors. Eluc. de las  ...
François Raynouard, 1844
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Rucrr, s. m., lat. augitm, rugissement. Fa .xii. rugitz, o critz. Ehu-. de las propr., fol. 255. Fait doute rugissements, ou cris. CAT. Rugit. Esr. port. Rugido. it. Rugito. — Flatuosité, borborygme. Fa ronha et postulas eh efans, rtjgit ei ventozitatz excita.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Flatuosité, borborygme. Fa ronha et pustulas els efans, rugit t ï rentozitatz excita. Elue, de las propr., fui. 27^. Fait rogne et pustules aux enfants, Jlatuositc et v en ( os iles excite. 3. Ruo, ruch, s. m., rugissement. Rug far et clamors. Elue, de las ...
François Juste Marie Raynouard, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORBORYGME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borborygme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'incroyable succès des Minions
Des fans ont même mis en ligne un dictionnaire de principaux "mots" (ou borborygme incompréhensible, c'est au choix) utilisés par les Minions ... «France Soir, juil 15»
2
Hommage à Alain de Greef
Quand on lui présentait une idée qui ne lui plaisait pas, il disait non, ou plutôt un borborygme qu'on pouvait situer entre "non" "faut voir" et "t'a ... «Le Huffington Post, juin 15»
3
Festival Mômes en scène
Ici la parole devient borborygme. Les deux clowns jonglent avec les instruments, les rythmes et les sons pour des instants de musique, de poésie et de rire ! «info-culture.com, juin 15»
4
Renaud, un téléthon à lui tout seul
Donc, Le Parisien, à l'heure du pastis, a extorqué trois mots au chanteur, intercepté un borborygme adressé à une fan, et en fait un titre de Une, ... «Arrêt sur images, juin 15»
5
Le vol d'eau, crime d'un nouveau genre en Californie
Mais bon, ce sont évidemment des sites d'écolosbobosgauchos[Compléter avec votre borborygme préféré]. Rédigé par : TZ | le 2 juin 2015 à ... «Le Monde, juin 15»
6
Faith No More, tout à la fois
... qui le voit passer sans peine aucune ni avertissement du crooning au grunt (un borborygme guttural typique du death metal) en passant par ... «Le Temps, mai 15»
7
Ghannouchi et Marzouki contestent la condamnation à mort de …
Non, je devrais dire : arreuh...arreuh...et là c'est amplement suffisant pour un borborygme "primal"...et non moins bondieusard... MPP. Signaler ... «Business News, mai 15»
8
Essai de la Triumph Bonneville et ses éditions spéciales
... Bonneville Scrambler d'une ligne haute ARROW qui pétarade comme il faut et dotée d'un borborygme rauque et puissant, difficile de passer ... «Monsieur Vintage, mai 15»
9
Essai de la Kawasaki Vulcan-S. Sous le Vulcan : le feu !
... s'exprime, pas autant que je l'aimerais faisant tourner son moulin dans un feulement discret, qui manque de borborygme et de personnalité. «Monsieur Vintage, mai 15»
10
Daniel Lacotte rend hommage aux "600 mots les plus truculents de …
Ainsi rouflaquette, tintinnabuler et borborygme ne doivent pas disparaître. Ces mots qui chantent, "on prend plaisir à les prononcer et dans ... «Francetv info, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borborygme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/borborygme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z