Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "émigrée" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÉMIGRÉE

émigrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉMIGRÉE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Émigrée est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC ÉMIGRÉE


administrée
administrée
assurée
assurée
carrée
carrée
chicorée
chicorée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
simagrée
simagrée
soirée
soirée
tirée
tirée

MOTS COMMENÇANT COMME ÉMIGRÉE

émier
émietté
émiettement
émietter
émigrant
émigrante
émigration
émigré
émigrer
émincé
émincer
éminemment
éminence
éminent
éminentissime
émir
émirat
émissaire
émissif
émission

MOTS FINISSANT COMME ÉMIGRÉE

altérée
ambrée
astrée
azurée
borée
bourrée
cendrée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

Synonymes et antonymes de émigrée dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉMIGRÉE»

émigrée définitions émigré larousse retrouvez définition ainsi citations section_expression nbsp émigrée wiktionnaire ɡʁe féminin singulier femme conjugaison verbe émigrer participe présent passé dans ligne sens prononciation signification french results many other translations wordreference forums please kindly tell what meaning following context taken from money passos time littérature russie russe encyclopædia depuis perestroïka plus encore écroulement communisme longue parenthèse quelque sorte refermée partir espagnol anglais reverso voir aussi emigrate emerge emir expression interglot translated including definitions related words tous

Traducteur en ligne avec la traduction de émigrée à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÉMIGRÉE

Découvrez la traduction de émigrée dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de émigrée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «émigrée» en français.

Traducteur Français - chinois

移民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emigrante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emigrant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्प्रवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهاجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмигрант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emigrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশান্তরী
260 millions de locuteurs

français

émigrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhijrah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emigrant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emigrant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிபெயர்ந்தவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göçmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emigrante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emigrant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емігрант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emigrant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emigrant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emigrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emigrant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de émigrée

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉMIGRÉE»

Le terme «émigrée» est communément utilisé et occupe la place 35.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «émigrée» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de émigrée
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «émigrée».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÉMIGRÉE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «émigrée» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «émigrée» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot émigrée en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉMIGRÉE»

Découvrez l'usage de émigrée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec émigrée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'émigrée ; Le comte de Blankenheim: nouvelles
L'ÉMIGRÉE. Que ne puis-je trouver un champêtre séjour, Où de ma vie en paix s' écoule chaque jour 1 MORaTEL. — <-*s>{as£<— CHAPITRE PREMIER LE DEPART C'était au mois de juin de.
Lucien Reymond, 1869
2
Liste générale des pensionnaires de l'ancienne liste civile, ...
Officier à la lingerie de M. le comte de Provence. Pension accordée directement par le Roi. ( Motifs inconnus.) Sa mère avait un logement dans le château de Saint-Germain. Vendéen Fille d'un capitaine de frégate, émigrée. Veuve' d'un garde ...
‎1833
3
Alfred Ebelot: Le parcours migratoire d'un Français en ...
Il brosse un tableau de la communauté française en Argentine et révèle les logiques et les contradictions de l'itinéraire d'un migrant, à travers le projet migratoire de l'ingénieur, écrivain, journaliste et républicain Alfred ...
Pauline Raquillet, 2011
4
États détaillés des liquidations faites par la Commission ...
PRoPRIÉTAIRES DÉPoSSÉDÉS. ayant-droit réclamans. la Commission 60. 144. Dame Robert de Lignerac ( Marie - Joseph- Vincent), veuve de François-Pierre- Olivier comte de Rongé, émigrée. La même. Le même. 30 juin 1826. Tillette de ...
5
Le destin d'une famille noble émigrée d'origine française ...
HISTOIRE D'UNE VIELLE FAMILLE NOBLE D'ORIGINE LORRAINE QUI EMIGRA A L'EPOQUE DE LA REVOLUTION ET S'INSTALLA, SOUS LE NOUVEAU NOM DE MENSDORFF-POUILLY, DANS L'EMPIRE DES HABSBOURG ET, PLUS TARD, EN BOHEME ET EN MORAVIE OU ELLE DEMEURE JUSQU ...
Radmila Slabakova, 1999
6
La Chine au seuil du XXIe siècle: questions de population, ...
CHAPITRE 20 Un exemple de communauté émigrée : les Chinois de Wenzhou Jean Philippe BÉJA* «[...] Les Chinois arrivaient dans les centres de triage européens par avion de ligne. Une fois débarqués, ils étaient confiés à d'autres ...
‎2002
7
États détaillés des liquidations faites par la Commission ...
... veuve de M. Coster ( Victor- Paul ), Mère de l'émigré dénommé ci-contre. 29. DeRANfAINGfMarie-Catherinc-Mathilde), veuve de M. Pochard ( Joscph-Prosper ), émigrée. La même. 18 novembre 1825. 5'- Priant (Pierre-Sigisbert ), émigré. t.
8
Combats pour la linguistique, de Martinet à Kristeva: essai ...
Lumineuse Bulgare : une émigrée perpétuelle ; ou l'explosion de la sémiotique 1965-1968 Venant de Sofia, Julia Kristeva est arrivée à Paris à la Noël 1965. Depuis 1945, ce pays d'accueil, la France, s'était considérablement développé et  ...
‎2006
9
Secrets d'Irlande
Les Quinn.
Kate Hoffmann, 2010
10
L'épopée d'une anarchiste: New York 1886-Moscou 1920
Attentats, grèves, meetings, procès, emprisonnements se succèdent autour d'elle. Mais dans ce tourbillon où d'autres se noieraient corps et âme, Emma Goldman n'oublie pas de vivre.
Emma Goldman, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉMIGRÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme émigrée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
D'Alep à Paris, les émerveillements d'un jeune Syrien au siècle de …
Quand il arrive en Europe, c'est le refus d'une Syrienne émigrée avec son mari de mettre le nez dehors qui mérite d'être signalé tandis que ... «Le Temps, juil 15»
2
Malek Souagui, un poète qui voit plus loin
... vient d'être édité en France chez les éditions «EDIliVRE», où il commence à se vendre bien notamment chez notre communauté émigrée. «La Dépêche de Kabylie, juil 15»
3
Valse viennoise pour un tableau volé
«La Femme au tableau» retrace le combat d'une émigrée juive pour récupérer une toile de Klimt volée par les nazis. Une quête portée par ... «Le Temps, juil 15»
4
Djura la femme aux mille combats est de retour
C'est à Marseille qu'elle ouvrira pourtant les yeux sur ses sombres conditions de vie d'émigrée et sa soif de liberté s'exprimera. A dix ans elle ... «L'Expression, juil 15»
5
«Trop facile d'avoir un revenu assuré»
... d'une pointe d'appartenance américaine par sa famille émigrée au Texas et d'une bonne pincée d'helvétisme, puisqu'elle est de nationalité ... «Le Temps, juil 15»
6
Un projet de coopération et de solidarité
... la population émigrée étant en constante augmentation. Elle est aujourd'hui estimée à 10 % de la population. Le programme s'inscrit dans ... «Hebdo de l'Ardèche, juil 15»
7
Un rassemblement de soutien aux Mozabites prévu samedi à Paris
La communauté émigrée réagit aux tragiques événements qui ensanglantent la communauté mozabite à Ghardaia. "La situation tragique du ... «Le Matin DZ, juil 15»
8
Arles 2015 - Sandro Miller et John Malkovich à l'abbaye de …
... Jean-Paul Gautier, Marylin Monroe, Mick Jagger, mais également l'enfant à la grenade en plastique de Diane Arbus, l'émigrée de Dorothea ... «Focus Numérique, juil 15»
9
Özcan Purçu : « Les quartiers roms sont utilisés comme des sites d …
Né dans une famille modeste émigrée de Roumanie dans les années 1970, Özcan Purçu a passé une enfance similaire à la plupart des ... «Aujourd'hui la Turquie, juil 15»
10
Tibet, une soirée pour comprendre
Un deuxième documentaire évoquera ensuite (21h45) le destin douloureux de Zanta, paysanne tibétaine émigrée à Pékin avec son fils, ... «l'avenir.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Émigrée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/emigree>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z