Signification de "évangile" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ÉVANGILE

évangile

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉVANGILE

Évangile est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉVANGILE EN FRANÇAIS

Évangile

Un évangile, du grec ancien εὐαγγέλιον qui signifie « bonne nouvelle », est un récit d'un genre littéraire propre qui traite d'un ou plusieurs enseignements apportés par Jésus de Nazareth.

définition de évangile dans le dictionnaire français

La définition de évangile dans le dictionnaire est bonne nouvelle, annonce du salut du monde offert en jésus-christ; vie et enseignement du christ par les apôtres, fondement de la foi chrétienne.

SYNONYMES DE «ÉVANGILE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «évangile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de évangile

catéchisme · code · credo · croyance · dogme · foi · histoire · loi · règle · vérité

TRADUCTION DE ÉVANGILE

Découvrez la traduction de évangile dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de évangile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «évangile» en français.

• Traducteur Français - chinois: 福音
• Traducteur Français - espagnol: evangelio
• Traducteur Français - anglais: gospel
• Traducteur Français - hindi: सुसमाचार
• Traducteur Français - arabe: الإنجيل
• Traducteur Français - russe: евангелие
• Traducteur Français - portugais: evangelho
• Traducteur Français - bengali: গসপেল
• français: évangile
• Traducteur Français - malaisien: injil
• Traducteur Français - allemand: Evangelium
• Traducteur Français - japonais: ゴスペル
• Traducteur Français - coréen: 복음
• Traducteur Français - javanais: Injil
• Traducteur Français - vietnamien: sách phúc âm
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்தோத்திர
• Traducteur Français - marathi: सुवार्ता
• Traducteur Français - turc: İncil
• Traducteur Français - italien: vangelo
• Traducteur Français - polonais: ewangelia
• Traducteur Français - ukrainien: євангеліє
• Traducteur Français - roumain: Evanghelie
• Traducteur Français - grec: ευαγγέλιο
• Traducteur Français - afrikaans: evangelie
• Traducteur Français - suédois: evangelium
• Traducteur Français - norvégien: evangeliet

CITATIONS AVEC «ÉVANGILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot évangile.

1

Emile de Girardin

Usez-vous les uns les autres ! Ces paroles semblent avoir pris dans notre évangile politique la place de celles-ci empruntées au premier des livres : Aimez-vous les uns les autres !

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉVANGILE»

Découvrez l'usage de évangile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec évangile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'Évangile selon Saint Luc (19,28 - 24,53)

Désormais, l'ensemble de l'évangile de Luc commenté par un de ses meilleurs spécialistes est disponible pour le public francophone. Dans ce dernier volume.

François Bovon, 2009

L' évangile inconnu: la source des paroles de Jésus (Q)

Les évangiles du Nouveau Testament ne sont pas les premiers textes écrits sur Jésus. Il existe des sources antérieures dont se sont inspirés les évangélistes.

Frédéric Amsler, 2006

L'Évangile selon saint Matthieu

Dans ce commentaire, Pierre Bonnard montre avec quelle ampleur, quelles précautions pédagogiques et quelle cohérence théologique Matthieu a assumé sa responsabilité d'interprète du Christ-Jésus et comment il nous permet d'être ...

Pierre Bonnard, 2002

Traduction interlinéaire de l'Évangile selon saint Marc

Voici une nouvelle version de l'Evangile de Marc qui permet d'apprécier toute la densité et les nuances de ce récit du premier siècle.

Bernard Lafrenière, 1996

Marc, un évangile étonnant: recueil d'essais

Cet ouvrage rassemble une serie d'essais consacres a l'evangile de Marc, etudes qui ont prepare le commentaire de cet evangile publie par le meme auteur en 2004.

Camille Focant, 2006

Évangile de Barnabé: fac-similé, traduction et notes

Cet exemplaire, unique au monde, fut l'objet d'une première publication (1907) et d'une traduction en anglais. Malheureusement plusieurs défauts de lecture, excusables pour l'époque, affaiblissaient cette édition.

Luigi Cirillo, Michel Frémaux, 1999

En esprit et en vérité: pistes d'exploration de l'évangile ...

" L'évangile spirituel ".

Michel Gourgues, 2002

Heureux celui qui croit: lecture de l'Évangile selon Jean

Cette "lecture" de Jean s'adresse aux non-spécialistes. Le traducteur et exégète qu'est Pierre Prigent nous emmène vers la réflexion, voire la méditation.

Pierre Prigent, 2007

Accueillir les divorcés: l'Évangile nous presse !

Face à ce constat, le discours de l'Église catholique reste incompris et le silence des communautés est parfois surprenant ou maladroit. Comment accueillir les divorcés ? Comment les accompagner et les aider à se reconstruire ?

Guy de Lachaux, 2007

Colloque international "L'Évangile selon Thomas et les ...

À PROPOS DE LA LETTRE ATTRIBUÉE À CLÉMENT D'ALEXANDRIE SUR L' ÉVANGILE SECRET DE MARC par Annick Martin Durant l'été 1958, alors qu'il inventoriait volume après volume les éventuels manuscrits que contenait encore la ...

Louis Painchaud, Paul-Hubert Poirier, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉVANGILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme évangile est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Des prêtres engagés dans le dialogue avec l'islam lancent un …

Persuadés que les communautés chrétiennes ont à annoncer l'Évangile en vivant l'expérience de la rencontre amicale avec les musulmans, ... «La Croix, juil 15»

Angélus : l'Amérique Latine a « de grandes potentialités humaines …

Le Saint-Père s'est ensuite attardé sur l'Évangile de ce dimanche qui propose une « image de Jésus d'une intensité singulière en ... «Radio Vatican, juil 15»

Françoise et Dominique Olislaeger, les âmes du chemin d'Assise …

Ce que saint François a voulu montrer de l'Évangile. » Leur crainte est que le succès du chemin en altère l'esprit. Jamais ils n'ont rêvé d'une ... «La Croix, juil 15»

Qui est saint François d'Assise ? | La-Croix.com - Spiritualité

Il engage alors pleinement sa vie sur le chemin de l'Évangile et fonde une communauté fraternelle d'hommes et de femmes qui partagent son ... «La Croix, juil 15»

Lecture. Taybeh. Dernier village chrétien de Palestine - Breizh-info

L'ancien nom de Taybeh est en effet Éphraïm, village biblique cité notamment dans l'évangile de Jean. Dès ce jour-là donc, ils résolurent de le ... «Breizh Info, juil 15»

Méditation du XVIème dimanche du Temps Ordinaire Radio Vatican

... qui restaurera le droit et la justice. Il s'agit de Jésus qui, dans l'évangile a pitié de la foule parce qu'ils sont comme des brebis sans pasteur. «Radio Vatican, juil 15»

CAMEROUN :: Hollande et la responsabilité de la France dans les …

Là où il a baratiné, ils ont entendu un évangile. 1. HOLLANDE N'A JAMAIS RECONNU LA RESPONSABILITÉ DE LA FRANCE DANS LES ... «camer.be, juil 15»

La Kermesse : Retour d'expérience | Don Daddy - Testostérone et …

... du côté de la course en sac. Élevées sous les préceptes de l'évangile selon Sainte Nadine de Rotschild, les Petites Saintes disent ... «L'Express, juil 15»

À Magdala, des découvertes qui résonnent avec force pour les juifs …

Au-dessus, il y avait une citation de l'Évangile : « Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté ? » A partir de ce moment, Père Juan a su qu'il ... «The Times of Israël, juil 15»

Gamekyo : Blog : Comment faire un animé selon GAINAX (avec …

Evangelion s'est toujours dit comme quand on prononce Évangile. .... 5120x2880 Et concernant l'Anglais, ils ont aussi le mot Évangile dans leur vocabulaire, ... «Gamekyo.com, juil 15»