Téléchargez l'application
educalingo
liste
" La liste est longue des acteurs dont les rôles ont été prémonitoires ou cause des choses qui leur sont arrivées. Les rôles souvent vampirisent celui qui les tient."
Jean-Jacques Schuhl

Signification de "liste" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LISTE

liste


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LISTE EN FRANÇAIS

définition de liste dans le dictionnaire français

La première définition de liste dans le dictionnaire est bande de poils blancs sur le chanfrein des chevaux dont la robe est d'une autre couleur. Une autre définition de liste est suite continue, hiérarchisée ou non, de noms ou de signes généralement présentés en colonne. Liste est aussi somme qu'alloue annuellement le corps législatif aux dépenses de la couronne dans les régimes monarchiques ou impériaux.



MOTS RIMANT AVEC LISTE

anarchiste · artiste · baptiste · cycliste · dentiste · fleuriste · généraliste · journaliste · naturaliste · optimiste · palmiste · pianiste · piste · raciste · socialiste · spécialiste · terroriste · touriste · triste · économiste

MOTS COMMENÇANT COMME LISTE

lisier · lisière · lisotter · lissage · lisse · lissé · lissement · lisser · lisses · lisseur · lisseuse · lissier · lissoir · lissotrique · listage · listeau · listel · lister · listing · liston

MOTS FINISSANT COMME LISTE

alchimiste · alpiste · automobiliste · avant-gardiste · batiste · capitaliste · fasciste · finaliste · garagiste · grossiste · guitariste · humaniste · humoriste · minimaliste · paysagiste · pessimiste · progressiste · protagoniste · styliste · écologiste

Synonymes et antonymes de liste dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LISTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «liste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «LISTE»

liste · arsenal · bibliographie · bordereau · cadre · canon · catalogue · cédule · dénombrement · énumération · état · index · inventaire · kyrielle · listage · listing · martyrologe · matricule · mémoire · ménologe · nombre · nomenclature · palmarès · rang · relevé · répertoire · revue · rôle · série · listes · mariage · naissance · cadeau · commun · votre · liste · chez · simple · gratuite · accès · toute · offre · galeries · lafayette · marais · unesco · centre · patrimoine · mondial · présente · elle · comporte · biens · constituant · culturel · naturel · comité · considère · nbsp · fair · basel · home · june · main · sponsor · since · gutzwiller · banquiers · mars · oeap · guides · portail · ministères · groupe · étude · marchés · wiktionnaire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de liste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LISTE

Découvrez la traduction de liste dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de liste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liste» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

名单
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

listing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

список
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তালিকা
260 millions de locuteurs
fr

français

liste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

senarai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Liste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhaftar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh sách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பட்டியலில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यादी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

liste
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

список
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

listă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de liste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liste».

Exemples d'utilisation du mot liste en français

EXEMPLES

3 CITATIONS AVEC «LISTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot liste.
1
Julia Roberts
Ce que j'adore dans ma nomination aux Oscars, c'est l'idée que je figurerai sur cette liste jusqu'à la fin des temps.
2
Robert Orben
Tous les jours, je consulte la liste des Américains les plus riches. Si je n’y suis pas, je vais travailler.
3
Jean-Jacques Schuhl
La liste est longue des acteurs dont les rôles ont été prémonitoires ou cause des choses qui leur sont arrivées. Les rôles souvent vampirisent celui qui les tient.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LISTE»

Découvrez l'usage de liste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La liste de mes envies
Jocelyne, dite Jo, rêvait d’être styliste à Paris.
Grégoire Delacourt, 2012
2
Liste générale des pensionnaires de l'ancienne liste civile, ...
NM d'ordre. 655. 656. 667. 658, 659. .660 661. 662. 063. 661, 665. 666. 667. 668 . 669. 670. 671. 672. 673. 674. 675. 678. 677, MONTANT des pensions. 15» 800. 300. 300. 180. 6,000. 300. 200. 200. 80. 400. 100. 2,000. 300. 100. 600. 300.
‎1833
3
Victorine et la liste d'épicerie
Victorine est exaspérée: voilà un temps interminable que son père explore l'allée des conserves à la recherche de pousses de bambous et s'ils ne quittent pas l'épicerie bientôt, elle ratera son émission préférée.
Annie Langlois, Steve Beshwaty, 2004
4
Liste Récapitulative des Produits dont la Consommation ou la ...
Critères. pour. l'inscription. des. produits. pharmaceutiques. et. chimiques. sur. la. Liste. récapitulative. A. Produits pharmaceutiques* a) "Produit interdit" Produit dont la consommation et (ou) la vente sont interdites à l'échelon national dans un  ...
‎2006
5
Je me lance avec Access 2007
Créer une liste déroulante pour faciliter l'accès à l'information Lorsque le formulaire frm Artistes est affiché, il est possible de naviguer de fiche en fiche grâce aux boutons de déplacement situés en bas de l'écran. Cela reste envisageable tant ...
Hervé Inisan, 2007
6
Arbres et arbustes de l'Egypte ancienne: la liste de la ...
A l'entree de la tombe d'Ineni, l'un des piliers est decore d'une representation du domaine de ce notable.
Nathalie Baum, 1988
7
Liste des ambassadeurs, et autres agens politiques de la ...
suivie de la chronologie historique des ministres des affaires étrangères de France Friedrich Schoell. ENVOYÉS, MINISTRES ET AUTRES AGENS POLITIQUES DE LA COUR DE FRANCE AUPRÈS DES PRINCIPALES PUISSANCES ...
Friedrich Schoell, 1833
8
WinDev 11: Liste des fonctionnalités
Destiné aux développeurs WinDev 11, ce livre donne une vision complète des fonctionnalités du produit et montre l'étendue des possibilités offertes.
PC Soft,, 2007
9
Liste chronologique des évêques et des prêtres, tant ...
et aussi la liste des eveques des autres possessions britanniques de l'Amerique du Nord Franc̜ois Xavier Noiseux. R. J. P. P. P. P. P. P. P. J. P. R ar. 2 1 Juil. 31 Mai, do. 27 Juin, do. do. ord.21 Dec. do. ar. 14 Août, ord. HSept, ar. 7 Juin, 21 ...
Franc̜ois Xavier Noiseux, 1834
10
L'empereur et les arts: la liste civile de Napoléon III
Le sénatus-consulte du 12 décembre 1852 fixa la liste civile de Napoléon III et la dotation de la couronne. Quels sont le sens de ces termes et leur histoire ? I. — QUELQUES DÉFINITIONS ET DES PRINCIPES Les notions de liste civile et de ...
Catherine Granger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gérard Depardieu sur la "liste noire" de l'Ukraine
C'est en tout cas ce qu'a décidé l'Ukraine, qui a placé l'acteur français, récent citoyen russe, sur sa « liste noire », comme le rapporte le journal ... «Le Point, juil 15»
2
Régionales : l'ex-identitaire Philippe Vardon sur la liste de Maréchal …
Selon Mediapart, le cofondateur du groupuscule Bloc identitaire sera numéro 5 sur la liste de la députée du Vaucluse dans les Alpes-Maritimes ... «Le Point, juil 15»
3
MTV Video Music Awards 2015 : la liste complète des nommés
Si cinq stars dominent largement la liste des nommés, on peut aussi s'attendre à des petites surprises ! Dans la catégorie « meilleur clip rock » ... «Voici, juil 15»
4
Lisieux. La liste des supermarchés ouverts aujourd'hui DIRECT
Où faire ses courses ? Le point sur les supermarchés ouverts / fermés (liste actualisée le 21/07/15 à 13 h) : Ils sont fermés. Centre Leclerc, Intermarché, Super U. «Ouest-France, juil 15»
5
Voici la liste noire des compagnies aériennes interdites en Europe
La Commission européenne a mis à jour à la fin du mois de juin sa liste des compagnies aériennes interdites dans l'Union européenne. «Planet.fr, juil 15»
6
Impossible d'ajouter 1 valeur existante (FR0011488303)
Impossible d'ajouter 1 valeur existante (FR0011488303) dans ma liste. Une idee ? Suite a une fausse manoeuvre j'ai retire cette valeur que je ... «Boursorama, juil 15»
7
La liste des bons coups du Mercato
... vente en L1. Pourtant, de nombreux joueurs libres ou peu chers sont disponibles sur le marché. Foot365 en dresse une liste non exhaustive. «Yahoo Sport, juil 15»
8
"La liste de Schindler" : le producteur remet son Oscar à Yad Vashem
Le producteur de film croate et survivant de la Shoah, Branko Lustig, a annoncé qu'il fera don de l'Oscar qu'il a remporté en tant que ... «IsraPresse, juil 15»
9
iOS 9 bêta 4 : la liste des nouveautés
iOS 9 bêta 4 étant disponible, il est temps de faire la liste des nouveautés apportées par cette version. Il y en a quelques-unes, Apple se charge ... «iPhoneAddict, juil 15»
10
Régionales : les communistes pour « une large liste anti-austérité …
Et ils avancent : « Nous voulons construire une liste régionale sans hégémonie d'aucune force politique, avec des têtes de listes issues de ND ... «mon43, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/liste>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR