Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "maraboutage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARABOUTAGE

maraboutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARABOUTAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maraboutage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARABOUTAGE EN FRANÇAIS

Marabout (Afrique)

En Afrique subsaharienne, un marabout est un sorcier ou un envoûteur, à qui l'on prête des pouvoirs de voyance et de guérison, et qui se propose de résoudre tout type de problèmes. Le terme provient du marabout de l'islam, un musulman considéré comme un saint homme. Cependant, les marabouts subsahariens puisent autant dans l'islam que dans l'animisme, le christianisme, le vaudou ou plus généralement la magie. La pratique du marabout est couramment appelée maraboutage.

définition de maraboutage dans le dictionnaire français

La définition de maraboutage dans le dictionnaire est moine-soldat musulman servant dans un couvent fortifié de l'ancien empire arabe. Pieux musulman vénéré comme un saint de son vivant ou après sa mort. Sorcier, prêtre d'une religion fétichiste. Tombeau à coupole d'un marabout. Bouilloire ventrue à couvercle articulé en forme de coupole. Tente de forme ronde, dans l'armée d'orient. Échassier de grande taille, vivant en afrique et en inde, charognard, à la stature presque verticale, à la tête et au cou déplumés, ayant un bec très fort et une poche à la base du cou. Plume de marabout utilisée comme parure. Une autre définition de maraboutage est organsin très fin ayant reçu une forte tension. Étoffe formée de cette manière.

MOTS RIMANT AVEC MARABOUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

MOTS COMMENÇANT COMME MARABOUTAGE

marabout
maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîchage
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

MOTS FINISSANT COMME MARABOUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

Synonymes et antonymes de maraboutage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARABOUTAGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «maraboutage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de maraboutage

MOTS EN RAPPORT AVEC «MARABOUTAGE»

maraboutage ensorcellement amoureux afrique annonce symptomes définition existe vraiment site subsaharienne marabout sorcier envoûteur prête pouvoirs voyance guérison propose résoudre tout type problèmes terme provient islam définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp maraboutage senenews regard critique sénégal pratiques sociales rebelles sociétés pleines africain médium voyant spécialiste ésotériques tant puise essentiel force énergies environnantes phenomene reel cela vous croyez alors visitez donc pensez etre envoute pieux vénéré vivant après mort tedjini maison devient chapelle confession trahison couple danger femme contre quand explique notre différend elle écoute pense choses existent seneweb news categorie toutes archives concernant jour cascades couacs grand theatre waly seck victime proportions émeuvent animateur  jours prises société sénégalaise mais pour ceux adonnent mali suis maliactu début croyais trop retrouvé gris sous

Traducteur en ligne avec la traduction de maraboutage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARABOUTAGE

Découvrez la traduction de maraboutage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de maraboutage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maraboutage» en français.

Traducteur Français - chinois

maraboutage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maraboutage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maraboutage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maraboutage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maraboutage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maraboutage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maraboutage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maraboutage
260 millions de locuteurs

français

maraboutage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maraboutage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maraboutage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maraboutage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maraboutage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maraboutage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maraboutage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maraboutage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maraboutage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maraboutage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maraboutage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maraboutage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maraboutage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maraboutage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maraboutage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maraboutage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maraboutage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maraboutage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maraboutage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARABOUTAGE»

Le terme «maraboutage» est communément utilisé et occupe la place 24.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maraboutage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maraboutage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maraboutage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARABOUTAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maraboutage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maraboutage» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maraboutage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MARABOUTAGE»

Découvrez l'usage de maraboutage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maraboutage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christianisme Païen, Maraboutage Chrétien: Quel fondement ...
Située au carrefour de l'anthropologie et de la théologie, cette analyse pose question et dérange, en se situant dans le droit fil de Meinrad Hebga, Jean Marc Ela, Anselme Sanon.
Joseph Emmanuel Correa, 2010
2
Les Bapunu du Gabon, communauté culturelle d'Afrique ...
En s'appuyant aussi bien sur les sources orales que sur les témoignages des explorateurs, des administrateurs coloniaux et de quelques auteurs qui ont abordé ces sujets dans le cadre de travaux divers, l'auteur est ainsi parvenu à ...
Hugues Mouckaga, 2010
3
Divination marabout destin: aux sources de l'imaginaire
Le maraboutage est l'intervention « magique » ou « mystique» qu'opère un marabout aux moyens d'incantations, de prières, de nœuds et autres procédés pour u_n individu afin de satisfaire des demandes qui peuvent être multiples et ...
Alfâ Ibrâhîm Sow, 2009
4
Un regard noir
Le terme de « maraboutage » est un barbarisme ; mais il ne l'est vraiment que si l 'on veut dire par là que c'est un mot forgé. Il aura ici la signification que lui donne le langage courant au Sénégal : toute action magico-religieuse par laquelle le ...
Blaise N'Djehoya, Massaër Diallo, 1984
5
La symbolique de l'imaginaire: dialectique du faste et du ...
Avec le maraboutage, nous sommes dans le monde conflictuel des alliances et des rivalités avec des menaces de destruction de la personnalité individuelle et sociale. Dans le registre des causes suspectées en cas de maladie mentale, ...
Alfâ Ibrâhîm Sow, 2008
6
Psychopathologie africaine
Si le mariage a lieu tout de même, c'est sur l'insistance de la mère d'abord, mais surtout, nous dit le tuteur, grâce à un maraboutage: « Sans maraboutage, jamais ce mariage n'aurait pu avoir lieu. » Le couple semble vivre en bonne harmonie, ...
7
Mariage et divorce à Dakar: itinéraires féminins
On peut également classer dans cette catégorie l'incidence des pratiques ( réelles ou supposées) du maraboutage. Les hommes n'évoquent presque jamais le maraboutage comme cause de rupture, alors qu'il est souvent avancé par les ...
Fatou Binetou Dial, 2008
8
Présence Africaine
Il est particulièrement intéressant d'avoir noté que les pratiques de sorcellerie et de maraboutage pouvaient être liées à des stades de l'organisation pulsionnelle. Avec la sorcellerie, nous sommes en présence du niveau pré-génital oral.
9
Le langage des masques africains: étude des formes et ...
étude des formes et fonctions symboliques des "Mbuya" des Phende Mudiji Malamba Gilombe. nel, etc. Le maraboutage correspondrait au niveau génital, phallique (27 ). Il suppose le couple génital ; mais on peut être maraboute par le rival ...
Mudiji Malamba Gilombe, 1989
10
Sidwaya magazine
)OSSIER Islam et maraboutage Le maraboutage n'est rien d'autre que les pratiques du marabout mais en fait qu'est ce qu'un marabout ? Dans te miteu musulman, au départ te marabout était un saint homme qu'on respectait beaucoup à ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARABOUTAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maraboutage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Tourisme de patrimoine et la ville de Saint-Louis: L'avis d'un …
Troisièment, fort de ses deux éléments, il combattait le mysticisme et l'obscurantisme (les gris, le maraboutage). Il les combattait pratiquement. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, juil 15»
2
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
... arrêté le 30 novembre 1984 pour « maraboutage au compte de l'ennemi ». Ngama Rigobert fut arrêté le 5 juillet 1983 car « Centrafricain, ... «Sen360, juil 15»
3
Aux racines de l'étonnante progression de l'épidémie de sida en …
Il y a le fétichisme, le maraboutage, la sorcellerie, la magie noire, l'animisme etc. C'est vrai, mais les Africains sont en train d'évoluer ... «Atlantico.fr, juil 15»
4
AFFAIRE THIONE BALLAGO SECK: LES AVOCATS RECLAMENT …
Il a juré qu'il n'a jamais confectionné de faux billets et crie au complot et au maraboutage. Il soutient que lorsqu'il était avec ses présumés ... «SenXibaar, juil 15»
5
AFFAIRE THIONE SECK : Les conseils du ministre de la Justice
Mais depuis son arrestation, Thione Seck ne cesse de clamer son innocence, arguant être victime d'escroquerie et de maraboutage. Lors de ... «DakarActu, juil 15»
6
Affaire Thione Seck : Les juges départageront, indique le ministre de …
Mais depuis son arrestation, Thione Seck ne cesse de clamer son innocence, arguant être victime d'escroquerie et de maraboutage. Lors de ... «SenXibaar, juil 15»
7
Khadidja Diallo, mannequin à cœur ouvert: « J'ai vu mes jambes …
Ecartant la thèse du maraboutage, le mannequin estime que c'est quand même bizarre car elle a vu ses jambes enfler à tel point qu'elle ne ... «SenXibaar, juil 15»
8
Voulant coûte que coûte dédouaner son client : La défense de...
Des auxiliaires judiciaires se désolent du fait que la défense de Thione Seck se focalise sur le « complot », le « maraboutage » ou encore l' ... «Sen360, juil 15»
9
EXCLUSIF-Affaire Thione Seck: Le célèbre New York Times en fait …
Car selon lui il ne s'agit ni plus ni moins que du maraboutage “Nous sommes au Sénégal le maraboutage est un phénomène qui existes ... «S'informer en temps réel, juin 15»
10
Sénégal : Thione Seck, complice d'escroquerie ou victime de …
... zeste de maraboutage. La version officielle de l'affaire Thione Ballago Seck recèle de sérieuses invraisemblances… et autant de mystères. «Sen360, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maraboutage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/maraboutage>. Mars 2019 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z