Signification de "menu" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE MENU

menu

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENU

Menu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MENU EN FRANÇAIS

définition de menu dans le dictionnaire français

La définition de menu dans le dictionnaire est d'une conformation mince, frêle, chétive.

SYNONYMES DE «MENU»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «menu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de menu

alimentation · amenuisé · carte · chère · cuisine · délicat · délié · faible · festin · fin · fluet · follet · fragile · frêle · fuselé · futile · gracile · grêle · infime · insignifiant · léger · mets · mièvre · mince · négligeable · ordinaire · petit · popote · programme · rabougri · régal · repas · subtil · svelte · table · tarif · ténu

ANTONYMES DE «MENU» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «menu» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de menu

énorme · épais · fort · gros · rebondi · volumineux

TRADUCTION DE MENU

Découvrez la traduction de menu dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de menu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menu» en français.

• Traducteur Français - chinois: 菜单
• Traducteur Français - espagnol: menú
• Traducteur Français - anglais: menu
• Traducteur Français - hindi: मेन्यू
• Traducteur Français - arabe: قائمة الطعام
• Traducteur Français - russe: меню
• Traducteur Français - portugais: menu
• Traducteur Français - bengali: মেনু
• français: menu
• Traducteur Français - malaisien: menu
• Traducteur Français - allemand: Menü
• Traducteur Français - japonais: メニュー
• Traducteur Français - coréen: 메뉴
• Traducteur Français - javanais: menu
• Traducteur Français - vietnamien: thực đơn
• Traducteur Français - tamoul: மெனு
• Traducteur Français - marathi: मेनू
• Traducteur Français - turc: menü
• Traducteur Français - italien: menu
• Traducteur Français - polonais: menu
• Traducteur Français - ukrainien: меню
• Traducteur Français - roumain: meniu
• Traducteur Français - grec: μενού
• Traducteur Français - afrikaans: spyskaart
• Traducteur Français - suédois: meny
• Traducteur Français - norvégien: meny

8 CITATIONS AVEC «MENU»

Citations et phrases célèbres avec le mot menu.

1

Jean Dutourd

Faire parler un homme politique sur ses projets et son programme, c’est comme demander à un garçon de restaurant si le menu est bon.

2

Bruno Masure

Faire parti d’un jury signifie être passif et visionner la sélection de quelqu’un d’autre. C’est comme un menu, on ne choisit pas les plats.

3

Elizabeth Taylor

Le mariage, c'est comme le menu des restaurants : il faut attendre la digestion pour savoir si on a fait le bon choix.

4

Massa Makan Diabaté

Si le poisson est dans la nasse, le menu fretin s'en est échappé.

5

Claire Martin

Les femmes n'ont vraiment goûté le plaisir de leur amour que quand elles l'ont enfin raconté par le menu.

6

Patrick Sébastien

Il a des dizaines d'adresses de copines refaites. Au menu ce soir : silicone carnet.

7

Honoré de Balzac

Chaque nuit doit avoir son menu.

8

Jean Rostand

C'est une conséquence du progrès que d'entretenir l'appétit du futile en variant son menu.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MENU»

Découvrez l'usage de menu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Menu en expédition - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu en expédition se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Menu autrichien - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu autrichien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Menu brésilien - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu brésilien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Menu en voilier - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu en voilier se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Menu chinois cantonais - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu chinois cantonais se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Menu vietnamien - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu vietnamien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Menu amérindien - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu amérindien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Menu provençal - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu provençal se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Yves Collec, 2012

Menu néo-zélandais - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu néo-zélandais se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Maîtriser le Tir à Balles

Jean-Pierre Menu voue à la chasse et à la pêche sportive une passion dévorante.

Jean-Pierre Menu, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Windows 8.1 RT : l'Update 3 pourrait apporter un menu Démarrer …

Microsoft compte introduire dans l'OS le menu Démarrer. Cependant, celui-ci est assez différent du menu Démarrer qui est présent dans ... «Developpez.com, juil 15»

Stéphanie de Monaco dévoile le menu de son savoureux Circus …

Exclusif - La princesse Stephanie avec le chef Philippe Joannès du Fairmont Monte-Carlo et les Castors lors de la conférence de presse du ... «Pure People, juil 15»

Nouveau menu sur Freebox Révolution : suppression de la pub …

Un nouveau menu, un peu fourre tout, a fait sont apparition dans la rubrique « Réglages » de la Freebox Révolution. Il regroupe certaines ... «Univers Freebox, juil 15»

XV de France. Vélo et escalade au menu des Français à Tignes

Au menu, 900 mètres de dénivelé à avaler sous la chaleur de midi, des pentes entre 6% et 8% et des lacets en épingle d'autant plus éreintants ... «Ouest-France, juil 15»

Suisse et Canada au menu !

Sergio Garcia, ici à St Andrews la semaine passée, revient pour la première fois à Crans-sur-Sierre après neuf années d'absence. (AFP) / ... «Yahoo Sport, juil 15»

Rugby : Ardèche et Isère au menu du CO Le Puy

Les joueurs d'Alexandre Bastin auront fort à faire face à de solides équipes, rôdées aux joutes de Fédérale 3. Parmi elles, Izeaux, Voiron ou ... «L'Eveil de la Haute-Loire, juil 15»

Fosses septiques et déchetterie au menu

Esternay Fosses septiques et déchetterie au menu. Le conseil communautaire a balayé l'actualité locale : fosses septiques, subvention ... «Pays Briard, juil 15»

Le budget et le tax-shift... au menu du 21 juillet aussi

On pouvait imaginer que Charles Michel et ses plus proches ministres feraient une pause dans leurs discussions budgétaires en cette journée ... «RTBF, juil 15»

La LFC 2015 et Ghardaïa au menu du Conseil des ministres ce …

Le Conseil des ministres se réunira demain mercredi 22 juillet, a-t-on appris de sources gouvernementales. Parmi les points qui figurent à ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, juil 15»

Cap Armor. Au menu demain

À 9 h, tennis aux tennis municipaux de Lancieux ; à 9 h, dos stretching sur l'esplanade du centre nautique ; à 10 h, peinture/dessin à la salle ... «Le Télégramme, juil 15»