Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
Anthelme Brillat-Savarin

Signification de "retardataire" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETARDATAIRE

retardataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETARDATAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retardataire est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETARDATAIRE EN FRANÇAIS

définition de retardataire dans le dictionnaire français

La définition de retardataire dans le dictionnaire est qui arrive ou qui fait quelque chose en retard.


MOTS RIMANT AVEC RETARDATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

MOTS COMMENÇANT COMME RETARDATAIRE

retailler
rétamage
réta
rétamer
rétameur
retannage
retanner
retapage
retape
retaper
retapeur
retapeuse
retard
retardateur
retardatif
retardation
retardé
retardement
retarder
retassure

MOTS FINISSANT COMME RETARDATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonymes et antonymes de retardataire dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETARDATAIRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «retardataire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de retardataire

ANTONYMES DE «RETARDATAIRE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «retardataire» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de retardataire

MOTS EN RAPPORT AVEC «RETARDATAIRE»

retardataire antique archaïque arriéré attardé clampin dépassé désuet lent périmé retardé rétrograde avancé hâtif goutte preservatif admission post demande bourse anglais crous définitions larousse retrouvez définition ainsi citations section_expression nbsp retardataire dans retard wiktionnaire quatre arrondissements plus prolifique celui guingamp assurément beaucoup villages mœurs reverso voir aussi retardateur retardant expression conjugaison exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content tous utilisation service gratuite présentés site sont édités mediadico notrefamille interglot translated from french including definitions related words nouvelle maladie fait débat sept impossible arriver heure rendez vous travail comme

Traducteur en ligne avec la traduction de retardataire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETARDATAIRE

Découvrez la traduction de retardataire dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de retardataire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retardataire» en français.

Traducteur Français - chinois

后来者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recién llegado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

latecomer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسبوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опоздавший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retardatário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

latecomer
260 millions de locuteurs

français

retardataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg terlambat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachzügler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

latecomer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đến sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

latecomer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

latecomer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

latecomer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardatario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stosunkowo późno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спізнився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziatului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

latecomer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laatkommer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släntrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retardataire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETARDATAIRE»

Le terme «retardataire» est communément utilisé et occupe la place 35.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retardataire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retardataire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retardataire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETARDATAIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retardataire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retardataire» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retardataire en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «RETARDATAIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot retardataire.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RETARDATAIRE»

Découvrez l'usage de retardataire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retardataire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ROUSSEAU ANTICIPATEUR-RETARDATAIRE
Si Rousseau est anticipateur-retardataire, ce n'est pas au sens d'une temporalité mondaine et historique parce qu'il se situerait entre les Anciens et les Modernes, comme le pense Benjamin Constant, mais au sens où penseur de son temps, ...
Josiane Boulad-Ayoud, 2000
2
Le retardataire
Sous le couvert d’un ton en demi-teinte, mi-autoportrait, mi-testamentaire, le roman part d’un alibi ordinaire : les crises chaudes qui enflamment, à l’adolescence, les relations parents-enfants et plus précisément, père-fils.
Naire, Olivier Le Naire, 2011
3
L'ange retardataire
" Un éclat blanc très pur, parfaitement hors du commun, apparut encore une fois devant mes yeux.
Miléna Hirsch, 1999
4
Le retardataire
Sur un mode tragi-comique, Maarten 't Hart s'attache à décrire le destin d'un homme qui traverse le siècle sans jamais parvenir à balayer ses doutes et son sentiment de culpabilité.
Maarten 't Hart, 2002
5
Lettres D'Un Retardataire Lib?ral a Un Progressiste ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fran?ois Laurent, Jean-Baptiste Nothomb (Baron), 2012
6
Du partage des communaux, dans le département de la Creuse
Mais cette résolution ne pourrait avoir l'effet de remettre le lot du retardataire sous le régime communal : la dépossession devrait être une espèce d' adjudication sur folle enchère. Le lot serait adjugé sur la plus forte mise, en sus de la ...
Étienne André Théodore Grellet Dumazeau, 1831
7
Arbres fruitiers: leur culture en Belqique et leur ...
Le dernier procréé peut provenir d'une 1" on 2me génération et le dernier rapportant peut être le retardataire d'une pareille génération ; il peut aussi être la progéniture d'une alliance récente , et appartenir à une 1" ou 2rae génération sans ...
Jean-Baptiste van Mons, 1835
8
Mémorial administratif de la Flandre Orientale
LÉOPOLD, R 01 des Belges, Â tous présens et à Venir , salut. Revu notre arrêté du 16 octobre i83i, qui accorde une prime de quatre florins , aux agens de la force publique , pour l'arrestation d'un retardataire ; Sur la proposition de notre ...
9
Arbres fruitiers leur culture en Belgique et leur ...
Le dernier procréé peut provenir d'une lre ou 2TM génération et le dernier rapportant peut' être le retardataire d'une pareille génération ; il - peut aussi être la progéniture d'une alliance récente , et appartenir à une lre ou 2mc génération sans ...
Jean-Baptiste Van Mons, 1838
10
Sommes-nous tous des psychologues?: approche psychosociale ...
Alors que j'en suis environ à la moitié de mon exposé, arrive un retardataire qui, au bout de dix minutes de présence, m'interrompt, déclare que je n'ai rien compris au problème que j'étudie, et me pose une question. Je m'échine à ne ...
Jacques-Philippe Leyens, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETARDATAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retardataire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mondial 2018 - Du multi-fonctions Kazan au retardataire Kaliningrad …
Parmi les douze stades retenus pour accueillir la compétition, la Fifa a réparti vendredi le nombre de matches par site pour le Mondial 2018 en ... «Eurosport.fr, juil 15»
2
Les One Direction fêtent leur 5 ans et remercient leurs fans
... sans vous. Merci encore. On vous aime". Enfin, Niall Horan, le retardataire, est le dernier à avoir fait part de ses sentiments envers le groupe. «Closer, juil 15»
3
Simon Geschke premier vainqueur dans les Alpes
S'en suit un groupe de 5 poursuivant pointé à 2 minutes, du groupe maillot jaune à 4 minutes et d'un groupe de retardataire où se trouve Tony ... «Le Matin Online, juil 15»
4
L'ASM joue la carte des jeunes
... Rochelle (22 août), il devra également faire sans onze internationaux, un blessé (Davies) et une nouvelle tête retardataire (Van der Merwe). «La Montagne, juil 15»
5
Pela Renet : « Le rallye, une suite logique »
Ce qui est frustrant, c'est que je me suis blessé à cause d'un autre pilote, un retardataire qui ne m'a pas laissé passé. Ma saison avait mal ... «Ouest-France, juil 15»
6
CAMEROUN :: Visite de François Hollande : Dans les secrets du …
La France, jugée sous cape de « traitre » avec un renseignement jugé « retardataire » et « inutile » par plusieurs hauts gradés de l'armée qui ... «camer.be, juil 15»
7
La drôle d'aventure de Nathanaël Berthon en Autriche
Alors que le podium tendait les bras à Murphy Prototypes, Berthon est entré en contact avec un retardataire, au volant d'une GT, à seulement ... «Motorsport.com, Édition: France, juil 15»
8
Chérie, j'ai oublié les impôts !
Ce n'est pas l'arme la plus utilisée de l'arsenal répressif du SPF Finances mais tout retardataire est susceptible de devoir payer une amende ... «dh.be, juil 15»
9
Afrobasket 2015 : Xan D'Almeida rejoint le groupe en préparation
En effet après l'arrivée de Mohamed Faye, l'ailier et cadre de l'équipe dimanche, c'est autour d'un autre retardataire en l'occurrence Xan ... «SeneNews.com, juil 15»
10
Orléans Express offre l'aller simple Québec-Montréal pour 25 $
Le cas échéant, le client retardataire ou moins prévoyant devra patienter jusqu'au prochain autobus. Les 17 départs par jour seront par ailleurs ... «LaPresse.ca, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retardataire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/retardataire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z