Signification de "toge" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE TOGE

toge

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOGE

Toge est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOGE EN FRANÇAIS

Toge

La toge est le vêtement de dessus, de laine épaisse, porté par les citoyens de la Rome antique, de mode étrusque, descendant de l'himation grecque ; elle s'est diffusée à l'aristocratie du monde latinisé, jusqu'en Égypte. C'est avant tout un costume d'apparat qui nécessite l'aide d'esclaves pour être drapée, tant l'ajustement est compliqué et malaisé. La différence essentielle entre l'himation grec et la toge romaine consiste dans la forme donnée à la pièce de drap qui la constitue : celle-ci, originellement rectangulaire, est taillée en demi-cercle, tandis que l'himation est taillé en carré. Le diamètre de la toge est d'environ 6,50 m sur 2,50 m. Les historiens des mentalités pensent que la toge, n'étant maintenue que par des plis, devait obliger celui qui la portait à adopter une certaine tenue et une certaine marche, étant donné qu'au moindre mouvement brusque ou désordonné on risquait de la perdre.

définition de toge dans le dictionnaire français

La définition de toge dans le dictionnaire est vêtement de dessus des citoyens romains, ample et long, fait d'une grande pièce d'étoffe en segment de cercle qui se drapait sur le corps ou la tunique.

SYNONYMES DE «TOGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «toge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de toge

costume · mante · manteau · robe

TRADUCTION DE TOGE

Découvrez la traduction de toge dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de toge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toge» en français.

• Traducteur Français - chinois: 长袍
• Traducteur Français - espagnol: toga
• Traducteur Français - anglais: toga
• Traducteur Français - hindi: टोगा
• Traducteur Français - arabe: سترة
• Traducteur Français - russe: тога
• Traducteur Français - portugais: toga
• Traducteur Français - bengali: আলখিল্লা
• français: toge
• Traducteur Français - malaisien: toga
• Traducteur Français - allemand: Toga
• Traducteur Français - japonais: トーガ
• Traducteur Français - coréen: 예복
• Traducteur Français - javanais: luwih
• Traducteur Français - vietnamien: áo dài của la mã
• Traducteur Français - tamoul: பழங்கால ரோமானியர்கள் அணியும் தளர்த்தியான மேல் உடை
• Traducteur Français - marathi: toga
• Traducteur Français - turc: yün harmani
• Traducteur Français - italien: toga
• Traducteur Français - polonais: toga
• Traducteur Français - ukrainien: тога
• Traducteur Français - roumain: togă
• Traducteur Français - grec: τήβεννος
• Traducteur Français - afrikaans: toga
• Traducteur Français - suédois: toga
• Traducteur Français - norvégien: toga

2 CITATIONS AVEC «TOGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot toge.

1

Khalil Gibran

Celui qui peut mettre le doigt sur ce qui sépare le bien du mal est celui-là même qui peut toucher les pans de la toge de Dieu.

2

Aldous Huxley

L'idéalisme est la noble toge dont les hommes politiques drapent leur volonté de puissance.

LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TOGE»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme toge est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toge est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Villiers plus fort que Mickey !

"Je vous demande de vous arrêter." La célèbre formule balladurienne surgit dans la bouche d'un notable romain en toge haranguant la foule ... «Le Point, juil 15»

Journal télévisé - MBC: Minister Broadcasting Corporation

Au tour de XLD d'apparaître, dans sa toge et avec son sourire. XLD au pupitre. XLD au micro. Ailleurs, 25 familles vulnérables ont reçu les clés ... «L'express.mu, juil 15»

Festival FNAC Live 2015, une édition torride. Photos.

Bien en place et séduisants musicalement, le collectif offre un concert électro-pop qui voit Max Colombie, son leader, en toge tel un gourou ... «Freakshow Magazine, juil 15»

Kylie Jenner fête son diplôme en top décolleté, toge et make-up …

Pour l'occasion, Kylie Jenner a adopté la toge de diplômée ainsi que la coiffe. Rien que ça ! Mais en fashionista endurcie, Kylie Jenner enfilait ... «meltyFashion, juil 15»

Gérard Holtz, présentateur malade (imaginaire)

Revêtu d'une toge noire, au milieu de ses collègues, il improvise une danse de son interprétation, mi-macarena, mi-tecktonik. Les quatre-vingt ... «Libération, juil 15»

Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon

Bientôt il reprend son bâton de marche et s'éloigne en souriant dans sa toge grenat, entouré de sa petite cour. Il lui faut redescendre jusqu'à la ... «Le Figaro, juil 15»

Pravy Sektor, le groupe paramilitaire ultra-nationaliste, étend son …

Aujourd'hui, ils tentent de maintenir leur niveau de popularité grâce à des déclarations anti-russes et nationalistes, et en se drapant de la toge ... «Mediapart, juil 15»

Nîmes : un atelier qui habille les Romains pour l'été

"Peut évoquer un dieu." Une toge aux neuf mètres de long ? "Forcément le signe d'un citoyen important." Quant au visage repéré sur une pièce ... «Midi Libre, juil 15»

Mali : Cour constitutionnelle : PRESTATION DE SERMENT DU …

grieffe-300x204 En toge noire assortie d'un rabat blanc, le nouveau greffier en chef de la Cour constitutionnelle, Me Abdoulaye M'Bodge, ... «Mali Actu, juil 15»

Se souvenir d'Orson Welles

A Saint Germain des prés, en pleine époque Greco, Tabou et existentialisme Welles discute avec un vieux sculpteur américain vêtu en toge et ... «Novaplanet, juil 15»