Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अस्पृश्यता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अस्पृश्यता EN HINDI

अस्पृश्यता  [asprsyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अस्पृश्यता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अस्पृश्यता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
अस्पृश्यता

Intouchabilité

अस्पृश्यता

L'essence de la culture indienne consiste à briser le yatra-stratum avec l'aide de «l'amour de la race humaine». Le prix élevé et le prix bas est la maladie, qui se développe progressivement dans la société et secoue les bases d'une société bonne et cultivée. En conséquence, la société humaine devrait être détruite. Par conséquent, l'intouchabilité est un stigmate horrible pour la société humaine. Que ce soit politique dans tous les domaines du monde aujourd'hui ou ... भारतीय संस्कृति का मूलमंत्र 'मानव-जाति से प्यार' ऊँच-नीच की भावना रूपी हवा के झोंके से यत्र-तत्र बिखर गया। ऊँच-नीच का भाव यह रोग है, जो समाज में धीरे धीरे पनपता है और सुसभ्य एवं सुसंस्कृत समाज की नींव को हिला देता है। परिणामस्वरूप मानव-समाज के समूल नष्ट होने को आशंका रहती है। अतः अस्पृश्यता मानव-समाज के लिए एक भीषण कलंक है। आज संसार के प्रत्येक क्षेत्र में चाहे वह राजनीतिक हो अथवा...

définition de अस्पृश्यता dans le dictionnaire hindi

Intouchabilité nom féminin 0 [NON] 1. Intouchabilité ou condition d'être intouchable Intouchabilité अस्पृश्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. अस्पृश्य होने का भाव या दशा । अछूतपन ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अस्पृश्यता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अस्पृश्यता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अस्पृश्यता

अस्निग्धदारु
अस्निग्धदारुक
अस्नेहन
अस्पंज
अस्पंद
अस्पताल
अस्पर्श
अस्पर्स
अस्पष्ट
अस्पृश्य
अस्पृष्ट
अस्पृ
अस्फटिक
अस्फी
अस्फुट
अस्
अस्मदादि
अस्मदादिक
अस्मदीय
अस्मद्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अस्पृश्यता

कर्तव्यता
कर्मण्यता
चैतन्यता
जघन्यता
जन्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
धन्यता
नम्यता
नित्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
ब्रह्मण्यता
भक्तबस्यता
भवतव्यता

Synonymes et antonymes de अस्पृश्यता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्पृश्यता»

Traducteur en ligne avec la traduction de अस्पृश्यता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अस्पृश्यता

Découvrez la traduction de अस्पृश्यता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अस्पृश्यता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अस्पृश्यता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

贱民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intocabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Untouchability
510 millions de locuteurs

hindi

अस्पृश्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неприкасаемость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intocabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্পৃশ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intouchabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak boleh disentuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unberührbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Untouchability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불가촉 천민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Untouchability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiện dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீண்டாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पृश्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

untouchability
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intoccabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedotykalności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недоторканість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proscriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθικτους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

untouchability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oberörbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

untouchability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अस्पृश्यता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अस्पृश्यता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अस्पृश्यता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अस्पृश्यता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्पृश्यता»

Découvrez l'usage de अस्पृश्यता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अस्पृश्यता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:
अस्पृश्यता का आचरण नहीं कर सकता। ऐसा आचरण केवल मनुष्य द्वारा ही किया जा सकता है। अनुच्छेद 17 के साथ पढ़े जाने पर अनु. 35 संसद् को अस्पृश्यता के आचरण के लिए दंड विहित करने के लिए ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
2
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
जाति-प्रथा पर जिन लोगों ने लिखा है उनमें से अधिकांश यह नहीं मानते कि जाति-प्रथा और अस्पृश्यता आपस में इस प्रकार जुड़े हैं कि इन्हें एक दूसरे से पृथक् नहीं किया जा सकता ।
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
3
Social Science: (E-Book) - Page 123
अस्पृश्यता का अन्त—अस्पृश्यता प्राचीन काल से ही राष्ट्रीय एकता के लिए बाधक रही है, इसलिए भारत के संविधान के अनुच्छेद 17 में अस्पृश्यता का अन्त कर दिया गया है। स्पष्ट वर्णन है ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015
4
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
यदि मुझे यह पता लग जाए कि जो धर्मशास्त्र वेद, उपनिषद्, भगवद्गीता, स्मृति आदि के नाम से प्रसिद्ध हैं, उनमें स्पष्टतापूर्वक ऐसी अस्पृश्यता के लिए दैवी स्वीकृति का विधान है, तो ...
Mahatma Gandhi, 2013
5
Bhāratīya ḍākiyoṃ kī sāmājika sthiti - Page 74
अस्पृश्यता के सम्बन्ध में उत्तरदाताओं के विचार - अध्ययन के अन्तर्गत अस्पृश्यता में विश्वास के सम्बन्ध में उत्तरदाताओं के विचार ज्ञात करने के लिये उनसे प्रश्न पूछे गये ।
Kīrti Pāṇḍeya, 2001
6
GRAMSANSKUTI:
त्याची फळले आज आपण भोगतो आहोत, प्राचीन काळात अस्पृश्यता नष्ट करणयचे प्रयत्न जसे बौद्ध, जैन, शीख धर्मप्रसारकांनी भारतीय भारतीयांनी केले. महाराष्ट्रीत प्रथम ते महात्मा ...
Anand Yadav, 2012
7
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 737
यहाँ साक्षरता, सम्पन्नता तथा आधुनिक चिकित्सा-सुविधाओं का अभाव होता है और मृत्युदर अधिक होती है। untouchability (अन्'टचबिल्इटि) अस्पृश्यता, छुआछूत : अस्पृश्यता भारतीय, विशेषकर ...
जे. पी. सिंह, 2013
8
CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 7
अस्पृश्यता' से उपजी किसी नियाँग्यता को लागू करना अपराध होगा जो विधि के अनुसार दंडनीय होगा | 18. उपाधियों का अंत-(1) राज्य, सेना या विद्या संबंधी सम्मान के सिवाय और कोई ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
9
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 9-14
हरिजन कल्याण मंत्री (श्री वेदराम): (क) अस्पृश्यता निवारण समिति के प्रतिवेदन में छात्रवृत्ति, भूमि तथा समस्त धनराशि से संबंधित सिफारिशों पर विचार करने हेतु शासन द्वारा एक ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969
10
Bhārata
इसके अतिरिक्त किसी व्यक्ति के हरिजन होने के कारण उसके हाथ कोई चीज़ न बेचने या उसका कोई काम न करने, अस्पृश्यता-उन्मूलन के फलस्वरूप मिले अधिकारों का उपयोग करने में किसी ...
India. Ministry of Information and Broadcasting, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अस्पृश्यता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अस्पृश्यता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कर्नाटकः छात्रों ने दलित महिला के हाथ से बना …
भारत में अस्पृश्यता अभी भी किस कदर हावी है इसका नजारा कर्नाटक के एक स्कूल में सामने आया है। कर्नाटक के कागानाहाली के एक स्कूल में मिड डे मील योजना के तहत खाना बनाने के लिए एक दलित महिला को कुक के पद पर नियुक्त कर दिया गया है। लेकिन ... «haribhoomi, nov 15»
2
समता लाने की दरपेश चुनौतियां
अचरज है कि जिस जाति व्यवस्था ने प्राचीनकाल में समाज को उच्च तथा निम्न, दो वर्गों में विभक्त करके अस्पृश्यता जैसी घृणित भावना को जन्म दिया उसके जहरीले बीज आज भी समाज में विद्यमान हैं. ऐसा नहीं है कि इन जहरीले बीजों को नष्ट करने की ... «Sahara Samay, nov 15»
3
जनता से जुड़े मुद्दों पर ईमानदारी से करें काम
इनमें नशाखोरी, जैविक खेती व गौ संवर्धन, पर्यावरण और अस्पृश्यता शामिल थे। राज्यपाल ने प्रत्येक मुद्दे पर बैठक में उपस्थित लोगों की राय जानने के बाद अधिकारियों को जरूरी दिशा-निर्देश भी दिए। अधिकारियों और सरकारी कामकाज के ढुलमुल ... «Dainiktribune, nov 15»
4
अपने दायित्व को ईमानदारी निभाएं अधिकारी
राज्यपाल ने नशाखोरी, जैविक खेती व गौ संवर्धन, पर्यावरण और अस्पृश्यता जैसे मुद्दों पर अधिकारियों से विचार-विमर्श किया तथा इन मुद्दों पर राज्य की स्थिति को जानने का प्रयास किया। राज्यपाल ने कहा कि वह इस बैठक प्रत्येक तीन माह के बाद ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»
5
चर्चाएं-भाषण नहीं, मुझे नतीजे चाहिए
शिमला— मंगलवार को राजभवन में राज्यपाल आचार्य देवव्रत की अध्यक्षता में चार सूत्रीय एजेंडे पर आधारित एक बैठक की गई। सुबह दस बजे से दोपहर तीन बजे यानी पांच घंटे तक चली इस बैठक में नशामुक्ति, जैविक खेती, गोवंश, पर्यटन व अस्पृश्यता पर जोरदार ... «Divya Himachal, nov 15»
6
लिंगभेद, नशाखोरी, एड्स, अस्पृश्यता पर हुई बात
मंदसौर | जिला शिक्षा एवं प्रशिक्षण संस्थान में जिलास्तरीय रोल प्ले स्पर्धा हुई। इसमें विभिन्न विकासखंडों से 10 स्कूलों के विद्यार्थियों ने हिस्सा लिया। बच्चों ने लिंगभेद, नशाखोरी, एड्स, अस्पृश्यता जैसे विषयों पर चर्चा की। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
एक और एससी विवाहिता से छेड़छाड़ का केस दर्ज
अनुसूचित जाति, जनजाति के लोगों के साथ अत्याचार, हत्या, बलात्कार व मारपीट के सबसे अधिक मामले जिले के बाबई थाने में दर्ज हुए हैं। यह बात आदिवासी विकास विभाग द्वारा आयोजित अस्पृश्यता निवारण सद्भावना शिविर को संबोधित करते हुए विभाग ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
दलित कभी उच्च जाति के थे, मुस्लिमों के कारण हुआ …
शास्त्री ने कहा कि दलित की जब बेइज्जती की जाती है तो वे दुखी क्यों होते हैं। उन्हें तो आत्मसम्मान के साथ रहना चाहिए। उल्लेखनीय है कि शास्त्री खुद एक दलित नेता है और कुछ दलित जातियों पर किताब भी लिख चुके हैं। सोनकर अस्पृश्यता पर डॉ. «Patrika, oct 15»
9
स्वयंसेवकों ने 1.12 घंटे किया 5.2 किमी कदमताल
देश के गांव-गांव में अस्पृश्यता हो। सभी एक कुएं का पानी पीएं, सभी जाति के लोग एक ही मंदिर जाएं। उन्होंने कहा विद्या भारती, ग्राम भारती, संस्कार भारती, संस्कृत भारती, अभाविप, मजदूर संघ, किसान संघ सहित अन्य संगठनों के माध्यम से एकता के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
समीक्षा बैठक 30 को
होशंगाबाद| शासकीय अनुसूचित जाति कन्या छात्रावास बाबई में अस्पृश्यता निवारण सद्भावना शिविर गुरुवार को लगेगा। शिविर में विभिन्न जानकारियां दी जाएगी। सहायक आयुक्त आदिवासी विकास मधु गुप्ता ने यह जानकारी दी। संजय शर्मा प्रभारी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अस्पृश्यता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asprsyata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur