Signification de "अकर्मण्यता" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अकर्मण्यता EN HINDI

अकर्मण्यता  [akarmanyata]

QUE SIGNIFIE अकर्मण्यता EN HINDI

définition de अकर्मण्यता dans le dictionnaire hindi

Persistance nom femme 0 [NON] Indirection Engourdissement. Paresse [à 0].

अकर्मण्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] अकर्मण्य होने का भाव । निकम्मापन । आलसीपन [को०] ।

TRADUCTION DE अकर्मण्यता

Découvrez la traduction de अकर्मण्यता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अकर्मण्यता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अकर्मण्यता» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 无为
• Traducteur Français - espagnol: inacción
• Traducteur Français - anglais: Inaction
• hindi: अकर्मण्यता
• Traducteur Français - arabe: تراخ
• Traducteur Français - russe: бездействие
• Traducteur Français - portugais: inação
• Traducteur Français - bengali: নিষ্ক্রিয়তা
• Traducteur Français - français: inaction
• Traducteur Français - malaisien: tidak bertindak
• Traducteur Français - allemand: Untätigkeit
• Traducteur Français - japonais: 無為
• Traducteur Français - coréen: 활동하지 않음
• Traducteur Français - javanais: Indolence
• Traducteur Français - vietnamien: không hoạt động
• Traducteur Français - tamoul: செயலற்று
• Traducteur Français - marathi: निष्क्रियता
• Traducteur Français - turc: hareketsizlik
• Traducteur Français - italien: In Azione
• Traducteur Français - polonais: W Akcji
• Traducteur Français - ukrainien: бездіяльність
• Traducteur Français - roumain: inacțiune
• Traducteur Français - grec: Σε Δράση
• Traducteur Français - afrikaans: late
• Traducteur Français - suédois: passivitet
• Traducteur Français - norvégien: passivitet

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अकर्मण्यता»

Découvrez l'usage de अकर्मण्यता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अकर्मण्यता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chitralekha - Page 36

शान्ति अकर्मण्यता का दूगा नाम हैं; और रहा सुख, उसकी परिभाषा एक नहीं ।'' रोगी दृ८.मारगिरि नर्तकी दित्रलेखा के पुर' से दर्शन उहे विकृत सिलान्ती को तरिका सुनकर स्तब्ध रह गए ।

Bhagwati Charan Verma, 2008

Upanyāsakāra Bhagavatīcaraṇa Varmā: sāmājika cetanā ke ...

सामंतीशाहीं की इस अकर्मण्यता, अपरिणामदशिता और विलासप्रियता से कोई भी जागरूक कलाकार सहमत नहीं हो सकता । यह सरासर जूट ही थी । सामान्य जनता को भूखों तड़पा कर उन्हीं की जूट से ...

Arjuna Sāhu, 1989

Proceedings. Official Report - Volume 285, Issue 6

पूबी० जिलों के लिये कहे जाते ह कि यहा लोग अकर्मण्यता है और अन्धविश्वासों है लेकिन है किस कारण से हमारे खिलाफ है : यह गरीबों के कारण हैऔर इसकोध ।सेद्ध कर सकता हूँ । मुख्य मोरों ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Vijñaptimātratāsiddhi-prakaraṇadvayam

कलेश-वरण द्वारा चित्ति सन्तति दूहित की जाती है : दूषित चित्त में राग-आदि कलेश उत्पन्न होते है : फल: संसार में पात होता है : यह सब अकर्मण्यता ही है : छोयावरण द्वारा धर्मों के ...

Thubatana Chogaḍuba, ‎Ram Shankar Tripathi, 1972

Bhartiya Rajyon Ka Vikas - Page 87

अकर्मण्यता. का. बोझ. सार्वजनिक अकर्म-यता के अयम औमीण रकूहीं की दुर्दशा उतर प्रदेश की सार्वजनिक सेवाओं के अं-छिल पर लगा एयर धक नहीं है । हमने पाले संकेत किया था वि, इस प्रदेश के ...

Amartya Sen, 2000

Mahāvīra kā punarjanma

इन्तिय का निग्रह करने में, ब्रत की अपना करने में, अपने आपको संयत रखने में व्यक्ति अपनी शक्ति का उपयोग नहीं करता । क्या निवृति अकर्मण्यता है है कुछ वर्ष पूर्व उदयपुर में एक विद्वान् ...

Nathamal (Muni), 1993

Premacanda ke jīvanadarsána ke vidhāyaka-tatva

उन्होंने अकर्मण्यता का सदा विरोध किया है : "कफन' कहानी में चीसू चमार और उसके पुत्र माधव की अकर्मण्यता, जो कि प्रकारान्तर से उस युग की निम्न जाति में आ रहीं अकर्मण्यता का बोध ...

Kṛshṇacandra Pāṇḍeya, 1970

Abhyudaya: ādhāra-sūtra, Uttarādhyayana

क्या निवृति अकर्मण्यता है ? कुछ वर्ष पूर्व उदयपुर में एक विद्वान ने कहा-जैन लोग निवृति की बात बहुत करते है । यह तो अकर्मण्यता है, निकम्मापन और निठलरापन है । जैन दर्शन इसे इतना ...

Mahāprajña (Ācārya), ‎Dulaharāja (Muni), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990

Upanishadoṃ meṃ sannyāsayoga: samīkshātmaka adhyayana

वहाँ प्रव्रज्यता अर्थ अकर्मण्यता है है अकर्मण्यता वास्तव में उपादेय नहीं है । संन्यास का अर्थ कर्महीन हो जाना नहीं है अपितु कर्म को योगस्य होकर करना ही संन्यास है । सांख्य और ...

Īśvara Siṃha Bhāradvāja, 1993

Mahashkti Bharat - Page 367

यह शुद्ध जड़ता है, अकर्मण्यता है । उसके नतीजे उस भूल से भी भारी होगे जो राजीव गोली ने सीलका में की थी । उन्होंने पहले तमिल अ.वादियो को मबयार, प्रशिक्षण और पैसे से लेस किया और ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अकर्मण्यता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अकर्मण्यता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

डीएम साहब, बेकार है सहरसा की नगर सरकार

नप की अकर्मण्यता का नमूना यह है कि बजरंग बली मंदिर के पास सूर्या अस्पताल के निकासी का मुहाना महीनों से जाम है. नप उस जाम को साफ नहीं कराता है. लिहाजा नाले के ओवरफ्लो की समस्या बनी रहती है और यहां के नागरिक नाले के पानी में चलने को ... «प्रभात खबर, nov 15»

चीनी के बाद चावल की झोली भी खाली

जागरण संवाददाता, देहरादून: जनपद में सरकारी राशन के वितरण की प्रणाली इस कदर ढर्रे से उतर चुकी है कि त्योहारी सीजन में भी लोगों को समय पर सस्ता राशन उपलब्ध नहीं हो पा रहा। ..और अधिकारियों की इस अकर्मण्यता का खामियाजा भुगतना पड़ रहा है ... «दैनिक जागरण, nov 15»

निगम में दिवाली आए

प्रदेश के दूसरे बड़े शहर जोधपुर का नगर निगम इन दिनों आर्थिक संकट की चपेट में है। दिवाली के त्योहार के मौके पर निगम के ऐसे हालात पहले कभी नहीं देखे। नि:संदेह यह अफसरों की अकर्मण्यता व बोर्ड नुमांइंदों की ढिलाई का नतीजा ही है कि करोड़ों की ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

अस्पताल रोड दिनभर रहा जाम

फुटपाथ पर भी अतिक्रमण: पालिका प्रशासन की अकर्मण्यता के कारण लोगों को आवागमन के लिए बनाए गए फुटपाथों पर दुकानदारों ने अतिक्रमण कर रखा है वहीं दूसरी तरफ पालिका कर्मचारी की तैनाती के अभाव में आवागमन के इस प्रमुख मार्ग को लोगों ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

तेजाब हमले की शिकार का इलाज न करने वाले अस्पताल …

उन्होंने कहा कि यह स्पष्ट है कि दबाव पडने के बाद ही अस्पताल ने मरीज को भर्ती किया और अस्पताल प्रबंधन की अकर्मण्यता की वजह से उस महिला की जान भी जा सकती थी। यह भी पढ़े : जरख के हमले में महिला और बालिका घायल, नहीं पहुंचे अधिकारी · यह भी ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

खुशियों की सवारी पर लगा ब्रेक

जागरण संवाददाता, देहरादून: लगता है सरकारी तंत्र पिछली गलतियों से भी सबक नहीं ले रहा। इनकी अकर्मण्यता जन स्वास्थ्य की राह में भारी पड़ रही है। अभी चंद रोज पहले ही बजट के अभाव में आपातकालीन सेवा 108 के पहिए थम गए थे। मामला उझलने के बाद ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बेटियों को सिखाएं नम्रता, मर्यादा और संस्कार …

उन्होंने आह्वान किया कि जागरूक महिला साहित्यकार रचनात्मक शक्ति का सदुपयोग करते हुए समाज से नकारात्मकता और अकर्मण्यता दूर करने का संकल्प लें। परिषद के जिला संयोजक उमेश कुमार चौरसिया ने बताया कि साहित्य परिषद की 51वीं वर्षगांठ के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

दूसरे पक्ष पर भी करें गौर

दिल्ली के मुख्यमंत्री ने जहां जघन्य मामलों में लिप्त बच्चों के मामले में उम्र सीमा कम कर उन्हें कड़ा दंड देने की हिमायत की है तो दिल्ली के पुलिस कमीश्नर ने-पुलिस की अकर्मण्यता को गोया छिपाने के लिए-यह बात छेड़ी है कि स्कूली शिक्षा ... «Sahara Samay, oct 15»

मीटर के बाद भी दिए जा रहे पानी के औसत बिल

नगर निगम की अकर्मण्यता का खमियाजा स्थानीय जनता को क्यों भुगतना चाहिए। हर वर्ष पानी की दरों में 10 प्रतिशत की वृद्धि की जाती है जो अनुचित है। शिमला के शहरवासियों को हाउस टैक्स की दोहरी मार भी झेलनी पड़ रही है अधिकतर लोगों ने 2014-15 ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बादल को पंथक मुद्दे पर कटघरे में खड़ा करेंगे कैप्टन

इस दौरान श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी के बाद सूबे के बिगड़े हालात और सरकार की अकर्मण्यता पर सियासी हमला कर सकते हैं। कैप्टन कोर्ट रोड स्थित कार्यालय से रवाना होने के बाद पहले श्री हरिमंदिर साहिब और फिर श्री दुग्र्याणा तीर्थ जाएंगे। «दैनिक जागरण, oct 15»