Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बाध" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बाध EN HINDI

बाध  [badha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बाध EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बाध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बाध dans le dictionnaire hindi

Barre 1 nom n [p] [NO] 1. Obstacle Interruption Indestructible 2. Douleur Douleur 3. Difficultés Difficile 4. Incompatibilité de sens Obéi Ne pas s'asseoir correctement Gravité Comme, où - La signification est interrompue dans le sens. 5 Dans le cas de la justice où l'absence de bien sera faible. 6. Protester Khilafat (Ko 0). 7. Khadan (à 0) Clause 2 nom n ° [Numéroté] [Féminin 0] Corde de singe बाध १ संज्ञा पुं० [सं०] १. बाधा । रुकावट । अड़वन । २. पीड़ा । कष्ट । ३. कठिनता । मुश्किल । ४. अर्थ की असंगति । मानी का ठीक न बैठना । व्याघात । जैसे,—जहाँ वाच्यार्थ लेने से अर्थ में बाधा पड़ती है वहाँ लक्षणा से अर्थ निकाला जाता है । ५. न्याय में वह पक्ष जिसमें साध्य का अभाव सा हो । ६. विरोध । खिलाफत (को०) । ७. खडन (को०) ।
बाध २ संज्ञा पुं० [सं० बद्ध] [स्त्री० बाधी] मूँज की रस्सी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बाध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बाध


खाध
khadha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बाध

बादि
बादित
बादित्य
बादिसाह
बादी
बादीगर
बादुर
बादूना
बाध
बाधकता
बाध
बाधना
बाधयिता
बाध
बाधाहर
बाधित
बाधिता
बाधिर्य
बाध
बाध्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बाध

ाध
दुःसाध
दुराबाध
दुर्बाध
दुसाध
दोसाध
धर्मव्याध
नामापराध
निध्यपराध
निरपराध
निरबाध
निर्बाध
निसंबाध
पराव्याध
परिव्याध
प्रसन्नाध
प्राणावाध
बिसमाध
ब्याध
मखमृगव्याध

Synonymes et antonymes de बाध dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाध»

Traducteur en ligne avec la traduction de बाध à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बाध

Découvrez la traduction de बाध dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बाध dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाध» en hindi.

Traducteur Français - chinois

顾虑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aprensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apprehension
510 millions de locuteurs

hindi

बाध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задержание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apreensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেতনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appréhension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebimbangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Festnahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不安
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane mahami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo âu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைப்பற்றப்படுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धास्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apprensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gripande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pågripelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बाध

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बाध»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बाध» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बाध en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाध»

Découvrez l'usage de बाध dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाध et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bad Boys: Public Schools in the Making of Black Masculinity
How do schools identify African American males as "bad boys"?
Ann Arnett Ferguson, 2001
2
How Bad Are Bananas?: The carbon footprint of everything
The book ranges from the everyday (foods, books, plastic bags, bikes, flights, baths...) and the global (deforestation, data centres, rice production, the World Cup, volcanoes, ...) Be warned, some of the things you thought you knew about ...
Mike Berners-Lee, 2010
3
Target Band 7: IELTS Academic Module : how to Maximize ...
All the tips, techniques, strategies and advice are focused on maximizing students' score by increasing their task-solving speed and efficiency, and preventing typical mistakes. 'Target Band 7' is loved by teachers as well as students.
Simone Braverman, 2008
4
Band of Brothers: E Company, 506th Regiment, 101st ...
Through soldiers' journals and letters, describes Easy Company's contributions to the campaigns in western Europe and recounts their stories of survival.
Stephen E. Ambrose, 2002
5
Daring to be Bad: Radical Feminism in America, 1967-1975
"A fine introduction to the bold, contentious, complicated women who categorically refused to be good little girls, and thereby changed the way our culture defines male-female relations".--Voice Literary Supplement.
Alice Echols, 1989
6
Bad Blood
An account of the experiment conducted by the U.S. Public Health Service describes how medical treatment was withheld from Black sharecroppers infected with syphilis
James H. Jones, 1993
7
And the Band Played On: Politics, People, and the AIDS ...
One of the few true modern classics, it changed and framed how AIDS was discussed in the following years. Now republished in a special 20th Anniversary edition, And the Band Played On remains one of the essential books of our time.
Randy Shilts, 2007
8
THE ROOM ON THE ROOF
The Room on the Roof is Ruskin Bond’s masterpiece of adolescence and coming of age.
RUSKIN BOND, 2008
9
Bad Leadership: What It Is, How It Happens, Why It Matters
The book also illuminates the critical role of followers, revealing how they collaborate with, and sometimes even cause, bad leadership.
Barbara Kellerman, 2013
10
Breaking Bad and Philosophy: Badder Living through Chemistry
In Breaking Bad and Philosophy, a hand-picked squad of professional thinkers investigate the crimes of Walter White, showing how this story relates to the major themes of philosophy and the major life decisions facing all of us.
David Richard Koepsell, ‎Robert Arp, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाध»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाध est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पर्चाधारियों को जमीन पर दखल दिलाने की कवायद तेज
चार दिसम्बर को बौरना, डुमरी, अमौसी, लगार, संसारपुर, पैंकात, ठाठा, 8 दिसम्बर को तेलौंछ, कुर्बन, बाध चातर, पिपरा-लतीफ, राको, रामपुर, खुटिया। 11 दिसम्बर को नीरपुर, महिनाथनगर, इचरूआ, भरसौं, लाभगांव, जमालपुर। 15 दिसम्बर को सरसवा, कैंजरी, हथवन, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
एक एएनएम व दो प्रेरकों पर गिरी गाज
एएनएम पट्टी नहीं बाध पाई जिसपर उन्होंने फटकार लगाते हुए सीएमओ को एएनएम को पद से हटाने के आदेश दिए। पिपरौदा गांव के प्राथमिक स्कूल के निरीक्षण के दौरान बच्चे स्कूल के बाहर मौरंग में खेल रहे थे। यह देख प्रधानाचार्य गोपाल कुटार को फटकार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
हेपेटाइटिस-बी के प्रति जनजागृति मुहिम चलाएंगे …
उसका बेहतर प्रतिसाद मिला है, इसलिए केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय हेपेटाइटिस-बी टीके के प्रचार-प्रसार की जिम्मेदारी बिग को सौपी है। पहले चरण में देश के 210 जिलों में इस अभियान की शुरुआत की गई है। महाराष्ट्र सरकार के बाध बढ़ाओं, बाध बचाओं ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
4
स्कूली बच्चों ने बताया शिक्षा का महत्व
समारोह में बच्चों ने रंगारंग सांस्कृतिक कार्यक्रमों से समा बाध दिया। बच्चों द्वारा प्रस्तुत नाटक जागृति विशेष रूप से आकर्षण का केंद्र रहा। नाटक में शिक्षा का महत्व प्रतिपादित कर अंधविश्वास पर प्रहार करते दृष्य अत्यंत मार्मिक दिखे। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
सायरस ने नगाड़ा बजा कर बाधा संगीत का समा
जागरण संवाददाता, जमशेदपुर : गोपाल मैदान में मंगलवार को 'संवाद-ए ट्राइबल कॉनक्लेव' 2015 में टाटा संस के चेयरमैन सायरस मिस्त्री ने नगाड़े पर थाप देकर संवाद की दूसरी पारी की शुरुआत में संगीत का समा बाध दिया। उनके साथ नगाड़ा बजाने वालों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
अक्षम उम्मीदवारों को ही मिलेगी गाड़ी की अनुमति
चुनाव आयोग ने चुनावी खर्च की समीक्षा के बाद इस चुनाव में ग्राम प्रधान और ग्राम पंचायत सदस्य पद के उम्मीदवारों को खर्च की सीमा बाध दी है। दी गई राशि से कम तो खर्च हो जाए लेकिन इससे अधिक खर्च उम्मीदवार को मंहगा पड़ सकता है।अधिक बड़ा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
रेणुका बांध पर भारी केंद्र की सुस्ती
राज्य ब्यूरो, शिमला : रेणुका बाध निर्माण के लिए दिल्ली की केंद्र सरकार यदि अपने हिस्से के पैसे चुकाने में आनाकानी यूं ही जारी रखती है तो फिर करोड़ों की इस योजना से कई राज्यों के सपने चकनाचूर हो जाएंगे। वर्ष 2016 तक ही प्रदेश सरकार इस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
40 फुट ऊंचे जंगल में 20 फुट ऊंचे मकान बदहाल
1960 के आसपास ब्यास नदी पर पौंग बाध बनना शुरू हुआ तो परियोजना में काम करने वाले कर्मचारियों व अधिकारियों के निवास के लिए आठ प्रकार के हजारों मकान बनाए गए थे। कुल आठ सेक्टर अस्तित्व में आए। पौंग बाध बनने के बाद स्टाफ की छंटनी होते होते ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
जलस्रोतों का किया अवलोकन
तीन दशकों से अधिक प्रयासों के बाद भैसासिंह का बांध तैयार हुआ है, लेकिन ओर का काला, धांता बांध, ओर नाला बांध खडात ग्राम पंचायत सांतपुर ग्राम पंचायत के मंडावरी बाध की दुर्दशा विभिन्न विभागों कर अनदेखी के कारण हो रही है। इनका समुचित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
युवक को अधमरा कर हाथ व मुंह बांध खेत में फेंका
बाद में युवक के दोनों हाथ पैर बाध और मुंह में कपड़ा ठूंस कर सड़क किनारे खेतों में छोड़ कर फरार हो गए। वहा से गुजरने वाले राहगीरो ने युवक को देखा तो इसकी सूचना ग्रामीणों को दी। बाद में युवक की पहचान वासी बिजावा भूपेंद्र के रूप में हुई। «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बाध [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/badha-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur