Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बैरागी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बैरागी EN HINDI

बैरागी  [bairagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बैरागी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बैरागी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बैरागी dans le dictionnaire hindi

Bairagi Noun Poon [AUCUN AVERTISSEMENT] [Femme 0 Bairagin] Vaishnav Vat Une distinction du sadhus बैरागी संज्ञा पुं० [सं० विरागी] [स्त्री० बैरागिन] वैष्णव मत के साधुओं का एक भेद ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बैरागी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बैरागी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बैरागी

बैयाँ
बैर
बैरंग
बैर
बैरखी
बैर
बैरा
बैराखी
बैराग
बैराग
बैराग्य
बैराना
बैरिस्टर
बैर
बैरोमोटर
बै
बैलर
बैलून
बैल्ब
बैल्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बैरागी

अंशभागी
अग्रभागी
अत्यागी
अदागी
अप्रियभागी
अभागी
अर्द्धागी
अवागी
आत्मत्यागी
उभयतोभागी
ऋक्थभागी
गृहत्यागी
ागी
तड़ागी
तियागी
त्यागी
ागी
दिमागी
दुर्भागी
दुहागी

Synonymes et antonymes de बैरागी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बैरागी»

Traducteur en ligne avec la traduction de बैरागी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बैरागी

Découvrez la traduction de बैरागी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बैरागी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बैरागी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

隐士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recluso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recluse
510 millions de locuteurs

hindi

बैरागी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отшельник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recluso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিভৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reclus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einsiedler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世捨て人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속세를 떠난 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pertapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩn dật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெக்லஸின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकांतवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eremita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pustelnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відлюдник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pustnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερημικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kluisenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Recluse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eneboer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बैरागी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बैरागी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बैरागी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बैरागी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बैरागी»

Découvrez l'usage de बैरागी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बैरागी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
लोकतंत्र का सिपाही के. जे. राव: Loktantra Ka Sipahi K.J. Rao
राव के पिता बैरागी पुन्नथुलु जगन्नाधा राव के छोटे बेटे थे। उनके बारे में यह माना जाता है कि वह बॉविल्ली की जमींदारी में अरातीचेतला अगरहरम से यहाँ आए थे। राजस्व का जो रिकॉर्ड ...
देवीप्रिया, ‎Devipriya, 2015
2
Awastha - Page 45
इस बैरागी के लिए कृष्णपा के मन में जिज्ञासा थी । वह पहाडी चढ़कर उसकी गुफा के पास जा बैठता । बैरागी रोज की ताह गुफा के बाहर पत्थर जोड़कर बनाये चुत्हे पर चावल, दाल पत्थर की हई में ...
U.R. Anandmurti, 2001
3
Bhāvaraṅga-laharī - Volume 3
राग सब बैरागी ( संक्षिप्त विवरण ) हरिगीतिका अदि के समान चब गधार कस पीत "धम प: ह, मकोम-ल, निपात-लिखब गहे । दिनमुख समय वे "ग को कर्थाटकी रेवति कहे 1. दिनमुख समय अर्थात् प्राताकाल ...
Balavantarāya Gulābarāya Bhaṭṭa
4
Phūṭā darpana: Ālūrī Bairāgī kī Hindī kavitāem̐
मरी श्री (आलु-रि बैरागी के बरि में आधुनिक तेलुगु साहित्य के प्रगतिवादी युग प्रवर्तक कवि श्रीरंगम, श्रीनिवास. 'श्री श्री' के उदगार प्र) वैरागी को मैं असली तरह जानता हूँ । मगर मैं ...
Bairāgī, ‎Jñāna Asthānā, 1989
5
Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 211
और यह धता गया 1 व्यापारी को ठगलर जब लड़का यह, से निकलता तो रास्ते में उसे गोई पर जैता बैरागी मिता । यह बोना-ये बल कह, से मिले, लड़का बोता-ओ बैरागी'. पत्तल मील पीछे वह, एक राजा है जो ...
Veriar Alwin, 2008
6
Betavā bahatī rahī: - Page 63
है" 'क्ष, रप/जरित्रे के रास्ते भी जहाँ हैकर लया जा रोई लिये हैक्टर की रहा था मने से गोउरयाइकिल पर सर्वदमन है और पीछे बैठे है बैरागी' ' ' 'बैरागी अथ है ' ' "वे मेडिकल बतलेज में पल है, बच गोरी ...
Maitreyī Pushpā, 1993
7
Aklant Kaurav - Page 105
पर बैरागी मिले तव न, धान-रोपाई के वबत वह जादमी गं१वि में छोड़े ही रहता है ।' है बच्चे स्थान के एक ओर बैरागी का घर, बहि उई, निवार उठी दूसरों और समिति का दफ्तर । उके जाने का समाचार पाले ...
Mahashweta Devi, 2008
8
Maiyadas Ki Madi - Page 113
बंदा बैरागी को पकड़कर दि-ते-ली ले गए । जानते हो, कैसे ले गए ? विजरे में अंह करके, जैसे जानवरों को ले जाते हैं । पिंजरे के आगे-आगे अब-रुम के दो हजर सिपाही ल-बी पत्ते में चल रहे थे ।
Bhishm Sahni, 2008
9
UDHAN VARA:
मी तिला 'बैरागी' म्हणुन हक मारायला सुरुवात केल्यावर तिचं 'पाता' हे नाव सगळे विसरून गेले. एके दिवशी बैरागी बेपत्ता झाली. कुणीतरी फाटक उघर्ड लेवलं होतं, संधी मिळाल्याबरोबर ...
Taslima Nasreen, 2012
10
Kalawati Ki Shiksha - Page 35
बैरागी गहाई को तलहार एक छोटा-रा संतान पु/ममखेड था । गोल-भरी, अशोक, कदम और आम के वृत का एक हरा-भरा कुटुम्ब उसे अवद किए हुए था । दो-चार छोटेछोटे सपनों के पकी कमिल पनका के थालों में ...
Jayshankar Prasad, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बैरागी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बैरागी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बैरागी सभा की प्रदेश स्तरीय मीटिंग कल
जींद | बैरागीसभा हरियाणा कि प्रदेश स्तरीय मीटिंग रविवार को रविदास धर्मशाला में होगी। जिसकी अध्यक्षता प्रदेशाध्यक्ष नरेंद्र सिंह खटकड़ करेंगे। मेजर राजबीर सिंह ने बताया कि इस मीटिंग का मुख्य एजेंडा जींद में बनने वाली बैरागी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पुलिस ने बैरागी कैंप से हटाया अतिक्रमण
हरिद्वार: पुलिस प्रशासन ने बैरागी कैंप में अतिक्रमण हटाया है। कई लोगों की झोपडि़यां तोड़ने पर लोगों की पुलिस से काफी नोकझोंक भी हुई। शुक्रवार को बैरागी कैंप में कनखल पुलिस व जिला प्रशासन ने वहां पर पहुंचकर जैसे ही लोगों की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
जयंती पर याद किए इंदिरा के सिद्धांत
पूर्व पीएमगांधी की जयंती नगर कांग्रेस कार्यालय पर ललित बैरागी की अध्यक्षता में मनाई। ... कृषि मंडी अध्यक्ष देवीलाल धाकड़, मांगीलाल बैरागी, बंशीलाल मेहर, शराफत अंसारी, सद्दीक भट्टावाला, जहांगीर बेग, सुमन बैरागी, रईस पठान, नजमुद्दीन, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
शहर से मोटरसाइकिल महेंद्रा पिकअप चोरी
कुरुक्षेत्र | चोरोंने बैरागी धर्मशाला कुरुक्षेत्र से एक मोटरसाइकिल चोरी कर ली। पता चलने पर पुलिस को सूचित किया गया। गांव राजौंद कैथल वासी रजत कौशल ने बताया कि चोरों ने बैरागी धर्मशाला से उसकी मोटरसाइकिल चोरी कर ली। तलाश करने पर भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
बैरागी कैंप में अतिक्रमण हटाने को लेकर विरोध
हरिद्वार: अ‌र्द्धकुंभ के मद्देनजर अतिक्रमण हटाने गई प्रशासनिक टीम को लोगों को विरोध झेलना पड़ा है। प्रशासनिक टीम ने स्वयं अतिक्रमण न हटाने पर सामान जब्त करने की चेतावनी दी है। जनवरी 2016 में अ‌र्द्धकुंभ होना है। इसके लिए मेला क्षेत्र की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
शौच करने गई युवती से दुष्कर्म
इसी दौरान पुन्याखेड़ी निवासी फूलचंद गायरी और मनोज बैरागी बाइक पर बैठा ले गए। उसके साथ मनोज बैरागी के घर पर दुष्कर्म किया। मंगलवार सुबह उसे उसके खेत पर छोड़कर फरार हो गए। मंगलवार रात युवती परिजन के साथ थाने पहुंची और शिकायत दर्ज कराई। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
कानीपुरा-उज्जैन मार्ग को कम ऊंचाई का बनाने के …
धरने पर राकेश दीक्षित, बहादुर बैरागी, हेमंत तिवारी, महेश रावल, नरेंद्र राठौर, किशोर बैरागी, सुरेश वर्मा, द्वारकाधीश शर्मा, किरन दीक्षित, ओमप्रकाश वर्मा, हरिओम पाटीदार, भोला पंजाबी, रामप्रसाद राठौर, पंकज झाला आदि मौजूद थे। नयापुरा मार्ग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
रिक्शा चालक को पड़ा दिल का दौरा, मौत
संवाद सहयोगी, हरिद्वार: बैरागी कैम्प के पास झुग्गी-झोपड़ी में रह रहे एक रिक्शा चालक की रविवार को संदिग्ध परिस्थितियों में मौत हो गई। कनखल पुलिस ने मौके पर जाकर जांच की। आरोप है कि पुलिस कर्मियों के झोपड़ी हटाने की बात कहने से रिक्शा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
रायसेन|बैरागी समाज समिति की वार्षिक बैठक रविवार …
रायसेन|बैरागी समाज समिति की वार्षिक बैठक रविवार को धनियाखेड़ी गांव के हनुमान मंदिर परिसर में रखी गई है। उक्त बैठक सुबह 10.30 बजे शुरू होगी। बैठक में समाज के उत्थान के बारे में चर्चा की जाएगी। साथ ही उनकी समस्याओं का समाधान भी किया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
लोकसभा उपचुनाव के बाद शिवराज को हटा देगी भाजपा …
यह बात साहित्यकार व पूर्व सांसद बालकवि बैरागी ने कही। वे शनिवार शाम जिला कांग्रेस कार्यालय के बाहर मीडिया से चर्चा कर रहे थे। वे बैरागी समाज के दीपावली मिलन समारोह में शामिल होने के लिए मंदसौर आए थे। उन्होंने कहा आडवाणी-सिन्हा के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बैरागी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bairagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur