Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बयारा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बयारा EN HINDI

बयारा  [bayara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बयारा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बयारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बयारा dans le dictionnaire hindi

Ayara nom poon [hai bayar] 1. Gust 2. Ouragan बयारा संज्ञा पुं० [हि० बयार] १. हवा का झोंका । २. तूफान ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बयारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बयारा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बयारा

बय
बयसर
बयसवाला
बयससिरोमनि
बयसा
बयसु
बया
बयाँग
बयाँवार
बया
बया
बयाना
बयाबान
बयार
बयार
बयाला
बयालिस
बयालिसवाँ
बयासी
बयोरो

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बयारा

पतियारा
पत्यारा
पनियारा
पिँजियारा
पिंजियारा
पियारा
प्यारा
प्राणप्यारा
प्रानपियारा
बरियारा
भटियारा
भठियारा
यारा
मझियारा
मसयारा
मसियारा
वारान्यारा
सियारा
सैयारा
हतियारा

Synonymes et antonymes de बयारा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बयारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de बयारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बयारा

Découvrez la traduction de बयारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बयारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बयारा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bayaraa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bayaraa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bayaraa
510 millions de locuteurs

hindi

बयारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bayaraa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bayaraa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bayaraa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bayaraa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bayaraa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bayaraa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bayaraa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bayaraa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bayaraa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bayaraa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bayaraa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bayaraa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bayaraa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bayaraa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bayaraa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bayaraa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bayaraa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bayaraa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bayaraa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bayaraa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bayaraa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bayaraa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बयारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बयारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बयारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बयारा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बयारा»

Découvrez l'usage de बयारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बयारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prārambhika Avadhī kā Adhyayana
१२१ मिर० (शि) इहै देत जानेउ जदुराई । ४।८ ह० च० टिप्पणी-वि-अधिकारी रूप ए० व० का प्रयोग अप्राणिवाचक कर्म के रूप में भी होता है--राहु केतु यह देखत अहा । ४० लो० क० जिन लिरजा इह देवस बयारा
Viswanath Tripathi, 1972
2
Sūktimuktāvalī:
... व्यवहार रखना चाहिये है कहावत भी है कि/जैसी बहे बयारा पीठ होने हँसी कीले है | १ ० है | ज्ञात्वा कथचिदपि मर्म परस्य नीचा शिश्नाति बीरमपि तीबतोर्वबोक्ति है अन्ता सचिमुकवली ( रार )
Bhīmarāju Satyanārāyaṇa, ‎Krishna Mohan Thakur, 1976
3
Madhyakālīna kāvya sādhanā
(ख) वर्तमानकालिक कृर्देत ( () देखत मोतीचूर सुहावइ (२१।३) जि) कहत सुनत अस जाने (२०।७) (ग) भूतकालिक कृदंत (:) जिन सि-रजा इह देवस बयारा (१। रा (य) मविष्यकालिक गति (रा सुरुज कहा मैं बाद बुलाय ...
Vāsudeva Siṃha, 1981
4
Hindī sāhitya kā udbhavakāla
(ख) वर्तमानकालिक कृदन्त (रा देखत मोतीचूर सुहास (२प्र) (२) कहत सुनत अस जाने (२०।७) (ग) भूवकालिक कृदन्त (:) जिन सिरजा इह देवस बयारा (: औ) (घ) भविष्यकालिक कृदन्त (रा सुरुज कहा मैं चाँद ...
Vāsudeva Siṃha, 1973
5
Kabīra-granthāvalī meṃ prema-bhakti
त मिथ गम-ड ऐक्य जो समष्टि में है वही व्यष्टि भेंजाय भीतरी एक सतगुरु कथन सुपुत्र औता, बयारा विचारचौराभी घंडध्यान । नाथ सिद्धों काढ़ठयोगीहोना औरउ-साधना में सढ़जज्ञानकी खता ...
Kusuma Śrīvāstava, 1988
6
Sūfī kavi aura kāvya
... उदाहरणार्थ पैक-पहिले गाऊँ सिरजनहारा | जिहि सिरि-व्या इह देवस बयारा ( सिरजसि धरती औरू अकासू है सिरजसि मेरु मान्दर कविलासू है सिरजसि चदि सुरुज उजियारा है सिरजसि नखत की मारा ...
Iqabāla Ahamada, 1979
7
Hara-hara jo kucha hai, mana meṃ hai - Page 79
भी बब घने वन से बयारा यानि की तोर बैद रहा है: जंगली जानवर बने लगेगें: मते-जलते गोते धक गये है: कहाँ है, वह उमर आका जात इम रक्त, शिर तु इमली बहीं [कलेजा; में (ल गाड़ने के लिये अला है: तु ...
Vinaya Kumāra Ḍabarāla Rajanīśa, 1989
8
Candāyana: mūla pāṭha, pāṭhāntara, ṭippaṇī, evaṃ ...
(बीकानेर यके प्रकाशित पलके आधारपर) पहिले मार्क्स" सिरजनहार. । (जेन सिखा इह देवस बयारा (।१ सिरजोंसे धरती और अकाब । सिरजसि येक 'दिर कविताए ।।२ सिरजोसे चदि सुरुज उजियारा । सिरजसि सरग ...
Dāūda, ‎Parmeshwari Lal Gupta, 1964
9
Iśāroṃ, iśāroṃ meṃ--: vyaṅgya saṅgraha - Page 32
एसे की ठण्डी बयारा भीड़। पुलिस की सेल्यूट । शपथ लेते ही मंत्री महोदय को जिस चीज पर सबसे पहले नजर जाती है, वह है लाल बत्ती की कार । है हमारी वार कहाँ है2 है पूछते ही कार की तलाश शुरू ...
Īśamadhu Talavāra, 2007
10
Proceedings. Official Report - Volume 310, Issues 3-10
... बताने की कृपा कल कि बल्ली जिला के तहरीक डुमरिया-ज के माम और क्या यह सही है कि उपरेंयमामों में बुलवाने म लगलौआ, सलौर, ममदरगाह तथा बयारा में वर्ष १९७३-७४ में बूचड़खय बनाये गए है ?
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बयारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बयारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हवन के दौरान हर तरफ रहा भक्ति का माहौल
सिद्धार्थनगर : सोमवार को श्री श्री भारतीय दुर्गा पूजा समिति बयारा बाजार के तत्वाधान में मां दुर्गा प्रतिमा पंडाल के समीप हवन कार्यक्रम आयोजित हुआ, हवन के दौरान पूरा वातावरण सुगंधित हो उठा, हर तरफ सिर्फ भक्ति का माहौल छाया रहा। बयारा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
धूमधाम से निकली कलश यात्रा
मगहर : विकास क्षेत्र के ग्राम बयारा के समय माता के स्थान से शनिवार को भव्य कलश यात्रा निकाली गई । यह यात्रा मगहर होते हुए कबीरचौरा से जल भरने के बाद विभिन्न स्थानों से होती हुई यह यात्रा पुन: बयारा पहुंची। धूमधाम से निकली यात्रा में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
कहीं घूंघट की ओट, कहीं बुर्के में दिखी महिलाएं
इसके अलावा भटगवां, बढ़नी चाफा, बयारा, भड़रिया, कंचनपुर, बेवा, सिकहरा, बसडिलिया आदि बूथों पर भी महिलाओं की लंबी-लंबी कतार नजर आई। लाइन में कोई घूंघट में रहीं तो कोई नकाब ओढ़े। यहीं नहीं घूंघट की ओट में महिला मतदाता मोटर साइकिल पर बैठकर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
33 मतदान केंद्रों पर हुई वीडियोग्राफी
इनमें डुमरियागंज ब्लाक के गरदहिया, वासाचक, अगया, कादिराबाद पुराना भवन, विथरिया, बहेरिया, औसानकुइयां, बढ़नी चाफा, हल्लौर, सिकहराकोहडा, बसडिलिया व बयारा, भनवापुर ब्लाक के हटवा, भनवापुर, नकथर देवरिया, हरिबंधनपुर, रमवापुर जगतराम, बेतनार ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
बुजुर्गों का दिखा जज्बा
बयारा बूथ पर 92 वर्ष की महिला खदीजा ठेले पर बैठकर बूथ तक पहुंची और अपना वोट डाला। भड़रिया बूथ पर भी एक बुजुर्ग लाठी के सहारे पहुंचे और फिर मतदान किये। उम्र के आखिरी पड़ाव में इन सभी उत्साह उल्लेखनीय रहा। कंचनपुर में दोनों पैरों से विकलांग व ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
32 बूथ बने प्रशासन की चुनौती
... हल्लौर के 4 व बयारा के 5 बूथ प्रशासन के लिए बेहद चुनौती भरे हैं। इन केन्द्रों पर बतौर स्टेटिक मजिस्ट्रेट वासाचक में सरयू नहर खंड बांसी के अधिशाषी अभियंता राधेश्याम प्रसाद, बिथरिया में अधिशाषी अभियंता प्रभाकर प्रसाद, भानपुर मस्जिदिया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
14 बूथ संवेदनशील, 43 अति संवेदनशील
पैक्स पेड, बढ़नी में कृष्ण शेखर लेखाधिकारी जल निगम, बयारा में पारस कुमार अवर अभियंता लोनिवि व असनहरा न्याय पंचायत में आरपी यादव स. अभि. सरयू नहर खण्ड बांसी बतौर सेक्टर मजिस्ट्रेट तैनात रहेंगे। 17 अक्टूबर को होने वाले मतदान के लिए पो¨लग ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
डिजायनर चिकन कुर्ते की धूम
डुमरियागंज, हल्लौर, बेवा, मोतीगंज, बयारा, बढ़नी चाफा, मन्नीजोत, शाहपुर आदि मुख्य बाजारों में लखनऊ कुर्ते व टोपी की धूम मची हुई है। सर्वाधिक मांगें कुर्ता-पायजामा की हो रही हैं। दुकानों पर नेट कुर्ता 400, प्लेन 300, ब्राशो 200, चिकन 250 रुपए ... «दैनिक जागरण, juil 15»
9
बिकने लगे अखिलेश के फ्री लैपटॉप!
इसके बाद क्राइम ब्रांच के प्रभारी ने घेरेबंदी करके बयारा चौराहे से पहले रेलवे क्रासिंग मोड़ के पास बाइक सवार तीन युवकों को पकड़ा. तलाशी में इन युवकों के पास से छह सरकारी लैपटॉप, कुछ मोहरें और रुपए बरामद हुए. पुलिस की पूछताछ में युवकों ने ... «आज तक, sept 13»
10
बिजली का तार गिरने से वृद्ध दंपती समेत तीन की मौत
जनपद में अलग-अलग दो स्थानों पर करंट कहर बन कर टूट पड़ा। इटवा क्षेत्र में जहां बिजली की चपेट में आने से वृद्ध दम्पती की मौत हो गई, वहीं बयारा में तार टूट कर गिरने से तीन बच्चियां झुलस गर्ई, जिनमें से एक की शुक्रवार को जिला अस्पताल में इलाज के ... «दैनिक जागरण, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बयारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bayara-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur