Signification de "भठियारा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE भठियारा EN HINDI

भठियारा  [bhathiyara]

QUE SIGNIFIE भठियारा EN HINDI

définition de भठियारा dans le dictionnaire hindi

Bhatiyara Nom Poon [Hein Kumbh + EYAR (Externe 0)] [Femme 0 Bhatiyaran, Bhithiyarin, Bhatiyariya]   Le propriétaire de l'auberge ou le gardien qui organise pour les invités de manger et de boire de la nourriture.

भठियारा संज्ञा पुं० [हिं० भट्ठा + इयार (प्रत्य०)] [स्त्री० भठियारन, भठियारिन, भठियारी] सराय का प्रबध करनेवाला वा रक्षक जो यात्रियों के खाने पीने और ठहरने आदि की व्यवस्था करता है ।

TRADUCTION DE भठियारा

Découvrez la traduction de भठियारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भठियारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भठियारा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 博尼
• Traducteur Français - espagnol: Bonifacio
• Traducteur Français - anglais: Boniface
• hindi: भठियारा
• Traducteur Français - arabe: بونيفاس
• Traducteur Français - russe: трактирщик
• Traducteur Français - portugais: taverneiro
• Traducteur Français - bengali: হোটেলত্তয়ালা
• Traducteur Français - français: Boniface
• Traducteur Français - malaisien: Boniface
• Traducteur Français - allemand: Boniface
• Traducteur Français - japonais: 宿屋の主人
• Traducteur Français - coréen: 식당 주인
• Traducteur Français - javanais: Bonifasius
• Traducteur Français - vietnamien: Boniface
• Traducteur Français - tamoul: போனாஃபைஸ்
• Traducteur Français - marathi: बॉनिफेस
• Traducteur Français - turc: Boniface
• Traducteur Français - italien: Bonifacio
• Traducteur Français - polonais: Bonifacy
• Traducteur Français - ukrainien: шинкар
• Traducteur Français - roumain: Boniface
• Traducteur Français - grec: Βονιφάτιος
• Traducteur Français - afrikaans: Boniface
• Traducteur Français - suédois: Boniface
• Traducteur Français - norvégien: Boniface

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भठियारा»

Découvrez l'usage de भठियारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भठियारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Īśāna Varmana:

छठा दृश्य स्थान : उज्जयिनी की एक सराय ( भठियारा, तमोली, नाई और तोगावाला बैठे हैं ) भठियारा-अजी, क्या कहे मित्रों ! आजकल तो सराय में लिखत भिनक रहीं हैं । तमोली-भाई, जब से देश में ...

Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1967

10 प्रतिनिधि कहानियाँ

Selected stories of a Hindi author; previously published.

अमृतलाल नागर, 2005

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 7 - Page 211

मुझे बगलें गरमाने में मजा आता है, आज इसकी, कल उसकी हुई : भठियारा बोला कि ऐ बीबी, शरीरों का चलन चल, नेकबम बन । को में मजा नहीं प्यारी, रग-रग, गोर-पोर में चुभन होगी, दामन चप-चाक हो ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Bihāra loka saṃskr̥ti kośa - Volume 1

... से निकलती है है मिथिला के लोक-जीवन में कमला का सोस्कृतिक महत्व गंगा की पवित्रता है समान है यन "गश्त्यला कणि में किरिया देलिबर केहेन छधि भठियारा हैं ० उक्त पद्य में मिथिला ...

Lakshmī Prasāda Śrīvāstava, 1990

Hindī bhāshā kī sandhi-saṃracanā - Page 83

टूर का उई : मुटूतीर्ष-इया (ना) ब-----", (ना), भाट्ठी-भठियाना, भव्य सं-इयारा उ-स भठियारा, उद-ठा-पली मिटा ठठोली (ठिठोली भी) । बर का प : मति-इया 'वा-बुढिया । त्धु का थ : पत्थर अ-आवा-राल (ना), ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kusuma Guptā, 1989

Mārkaṇḍeya kī kahāniyām̐ - Volume 1

बंकिमलाल से बाँकेलाल हो गये हैं, मीनाक्षी मरासी बन कर, नून-तेल बेचती है; और बोधन साँई, बुधि भठियारा बन गया है; यह सिकल और सलवटों की पहचान नहीं, प्राण की परख मानी जाए, तो हमारा ...

Mārkaṇḍeya, 1986

Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā

... भउइआ है अहा है भौहा है भय है ४६८ जा भसियारा आष्ट्रपालक राज भहिठआलय है भहिठआखा है भठियारा है ४६९, भोर 'भीर' की 'णुत्पत्ति यद्यपि 'भा है पूर' से दी गयी है । परन्तु 'भूनसार' ( भानुशाजा ) ...

Devendra Kumāra Jaina, 1978

Proceedings. Official Report - Volume 330, Issues 3-6 - Page 698

मुस्लिम 1---भठियारा, 2--पढ़ई, 3-चिकवा (कसाव), औ----., मु-उपले, पु-फकीर, 7---गद्दी, (मय-हज्जाम (नाई), प्र-ओझा, 10--कसगर, 11-सजड़ा, 1 2---किसान, 13----मनिहार, 14-मिरासी, 15---मोमिन (अंसार), 16-णुहिलम ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

Hindī bhāshā kā via︢sa

... आलय नहीं जुडा लगता है शिवाला में आलय का ही आला हो गया है है है पाल शकोदहैभीठेयाल का भून शब्द धारभूपाल तथा लठियाल का दृष्टिपाल है | कनंदपाल से भठियाल के अलाबा भठियारा तथा ...

Devendra Nath Sharma, ‎Rāmadeva Tripāthī, 1971

Laghu-Siddhānta-kaumudī Bhaimīvyākhyā - Volume 1

(मारि, जिब, 'यस, और सुम में वत्व और डाव हो कर दीर्घ हो जाता है : स, में उत्व हो कर वैकठिपक धुर का आगम तया चत्र्व विशेष हैं : अज, (भठियारा बा भड़हुंजा) । आज" पाके (तुदा० उठ) धातु से विवर, ...

Bhīmasena Śāstrī, ‎Varadarāja, 2005