Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पियारा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पियारा EN HINDI

पियारा  [piyara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पियारा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पियारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पियारा dans le dictionnaire hindi

Piara v 0 [salut] donner 'Mignon'. Frères et les hommes U-brother Pierre; Binu ji gri Dhari na Achaï merha.-Jaisi Gram 0 (Incognito), pp 253. पियारा वि० [हिं०] दे० 'प्यारा' । उ०—भाई बंधु औ लोग पियारा; बिनु जिय जिय धरी न राखै पारा ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० २५३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पियारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पियारा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पियारा

पिया
पिया
पियाजी
पियादा
पिया
पियाना
पियानो
पियाबाँसा
पियामन
पियार
पिया
पियाला
पियावबड़ा
पिया
पियासा
पियासाल
पियासी
पियुख
पियूख
पियूष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पियारा

अन्यारा
उँज्यारा
उज्यारा
गल्यारा
ग्यारा
निन्यारा
न्यारा
पत्यारा
प्यारा
प्राणप्यारा
यारा
भठियारा
यारा
मझियारा
मसयारा
मसियारा
वारान्यारा
ियारा
सैयारा
हतियारा

Synonymes et antonymes de पियारा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पियारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de पियारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पियारा

Découvrez la traduction de पियारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पियारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पियारा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Piara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piara
510 millions de locuteurs

hindi

पियारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Piara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Piara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Piara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியாரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पियारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पियारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पियारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पियारा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पियारा»

Découvrez l'usage de पियारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पियारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aksharo Ke Aage
पिताजी ने ही उसका नाम पियारा रख दिया था, क्योंकि वह उन्हें पियारा गांव के मेले में मिली थी। वह बड़ी मेहनती और हंसमुख थी। सुन्दर तो न थी, किन्तु हंसमुख होने के कारण बहुत प्यारी ...
Bhairav Prasad Gupta, 2007
2
Śāhajahām̐
पियारा-मुमकिन है । अति-और औरगोबसे अब मेरी लडाई होगी, तो वह लडाई बहीं भारी होगी । रही नहीं अब पियारा-रमें क्या शक है 1 शु-छो उसके लिए आब तैयार हो जाना चाहिए । पियारा-जरूरी बात है ...
Dwijendra Lal Roy, ‎Rūpanārāyaṇa Pāṇḍeya, 1960
3
Paṛhīsa granthāvalī: kavi evaṃ gadyakāra Paṇḍita ... - Page 258
गोमती पश्चिम से पूर्व को बही है, बहाव की ओर थोडी दूर चल कर एक था नाव का अद्धा जाजीर में एक मोटे मौटे से बंधा है : पियारा जरा देर चौपाल के खंडहर में धर की आल लेने को रुकी फिर रेशमी ...
Balabhadra Dīkshita, ‎Rambilas Sharma, ‎Yuktibhadra Dīkshita, 1998
4
Aksharoṃ ke āge (māsṭarajī)
च ---आश्चर्य है कि तुम्हे आज तक यह मालूम नहीं कि पियारा कौन थी, --महाशयजी ने कहा-अच्छा, यह बताओं कि तुम्हारी माताजी पियारा को क्या कहकर बुलाती थीं ? चकित होकर मास्टर साहब ने ...
Bhairavaprasāda Gupta, 1993
5
Hamāre yuga kā khalanāyaka, Rājendra Yādava - Page 351
अन्तिम नाम भारत भारद्वाज को गोथे नाम पर डालूँ, राजेन्द्र यादव का यह पंज पियारा उनके राग-रंग से ही नहीं जुड़' है वक्ति उनकी सुरित की आकांक्षा से भी । उनके अखाड़े में लगभग 15 ...
Bhārata Bhāradvāja, ‎Sādhanā Agravāla, 2005
6
Dhūli-dhūsarita maạiyām̐: loka gītoṃ para eka vivecana
( ६८ ) दोला१ मारूनी दोनों बातां नी लागे थारे पीहर में गोरी धन 1 कौन पियारा ? नींबू पाकन लागे : एक पियारा अपना बाबूल भी कहिये है दूजी तो पियारी मेरी लाड़-लड़-म माय एक पियारा सूझे ...
Sītā, ‎Damayantī, ‎Līlā, 1964
7
Vr̥nda-granthāvalī: Kavivara Vr̥andra kī aprakāśita mūla ...
शि२२सा२ पैल सुद लडिके विजित तिय लई नेस हैं निकारे है राम गरीब नवाज सौ सुग्रीव पुकारे है बंधु विरोधी बालि के हरि प्रयत्न प्रहरी रजा पियारा रषिजयाँ भाई दु पियारे है ।२२८१९ बली ...
Vr̥nda, ‎Sī Janārdanarāva, 1971
8
The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 498
बल केवल रतम पियारा । और सबै बिष के चमारा । हरिष आहि जी रमिये राजा । और सबै बिसमत् के काबा । सार आहि संग तिनि र नाभा । और सबै असार करि जानां । अनहित आहि सकल संख्या । हित करि जनित ...
Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993
9
Parampara Ka Mulyankan:
जायसी ने लिखा था : सैयद अमरक पीर पियारा 1 जेहि अह पन्थ दीन्ह उजियारा । लेसा हिते प्रेम कर दिया । उठी जोति भा निवल हिया । । जायसी के ज्ञान-नेत्र खुले ; उन्हें जो प्रकाश दिखायी ...
Ramvilas Sharma, 2002
10
Yog Purshon Ke Liye - Page 53
हा, जिस बाधित के हृदय में पियारा, अभीक, श्रद्धा, विश्वास है वहीं इफका अधिकारी है । जिर चाहे तह यम भी हो । छोर में प्रविष्ट होने के लिए अनावश्यक है जि देह शुद्ध और समय हो भोजन शुद्ध ...
Acharya Bhagwan Dev, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पियारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पियारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ट्रैक्टर ट्राली पलटी, दो दर्जन घायल
... गंगाराम 45 निवासी कैलाश कोटवा मदनिया, राजकुमारी 50 निवासी कैलाशपुर, सुनीता निवासी कैलाशपुर, शिवदेवी निवासी जडावगंज शिवगढ, अनीता 30 , कैलाश 55 , रंजना देवी 16 , आरती 15, किरन 16, फूलमती 17, पूजा 6 , संदीप 9, शेर बहादुर 4, पियारा 60, रामरती ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
ट्रैक्टर-ट्रॉली पलटी, 35 घायल
जहां महराजगंज कोतवाली क्षेत्र के कैलाशपुर निवासी गंगाराम, राज कुमारी, अनीता, कैलाशा, आरती, किरन, फूलमती, पूजा, संदीप, तेज बहादुर, पियारा, रामरती, शिवदेवी, माधुरी, शिवगढ़ थाना क्षेत्र के जड़ावगंज की रंजना देवी, ज्ञानवती, प्रिया, ... «अमर उजाला, oct 15»
3
नारी कुदृष्टि बिलोक¨ह जोई, ताहि बधे कछु पाप न होई
दर्द से कराहते हुए बालि श्री राम से कहता है कि, मैं बैरी सुग्रीव पियारा, अवगुण कौन नाथ मोहि मारा। इस पर मर्यादा पुरुषोत्तम बालि को उसके अपराध का बोध कराते हुए कहते हैं कि..अनुज बंधु भगिनी सुत नारी, सुन सठ कन्या ये समचारी। इन्हें कुदृष्टि ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
अमेरिकाः बुजुर्ग सिख पर हमला करने वाले घृणा …
घटना से पहले पियारा सिंह ने लंगर के लिए भोजन तैयार किया था। गिलबर्ट गॉर्सिया नाम के व्यक्ति ने उसे साउथ-वेस्ट फ्रेसनो गुरद्वारे के बाहर देखा। उसने तालिबान और मुसलमानों के बारे में कुछ कहते हुए सिंह पर हमला कर दिया। स्थानीय अभियोजकों ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
5
बुजुर्ग सिख के प्रति घृणा अपराध के मामले में …
वाशिंगटन : अमेरिका के कैलिफोर्निया में 82 वर्षीय एक सिख को स्टील की छड से बुरी तरह पीटने के घृणा अपराध के मामले में एक व्यक्ति को 13 साल कैद की सजा सुनाई गई है. यह घटना दो साल पहले एक गुरद्वारे के बाहर हुई थी. घटना से पहले पियारा सिंह ने ... «प्रभात खबर, sept 15»
6
जेल से छोड़े गए 49 बंदी
... अयोध्या प्रसाद सितवाई, रघुनाथ सिंह सरई, रामसजीवन चितवाई बैढ़न, नंदलाल बैगा चौराडाढ़ जियावन, रामललन बसनाथ मोरबा, शिवनारायण साहू नौगाई बैढ़न, हरिहरण साहू बढन, देवनारायण बढन व सिपाहीलाल पियारा बैढ़न शामिल हैं। इसी तरह शहडोल संभाग के 12 ... «Nai Dunia, août 15»
7
Scotland plans post-study work visas for Indians
Badges Earned. Influencer 2. Wordsmith 4. Networker 1. News King 4. Frequent Flyer 3. Well Connected 1. Member 1. Know more about Times Points. • Unknown • 165 days ago •Follow. इन लोगों को काम पियारा है , रंग पियारा नहीं . 2 0 • Reply • Flag ... «Times of India, juin 15»
8
डेरा पर कानूनी घेरा! बंद होगी बाबागीरी?
इसके संस्थापक पियारा सिंह भनियारावाला पर सिखों के पवित्र ग्रंथ गुरु ग्रंथ साहिब को जलाने का आरोप है. कोर्ट ने ऐसे तमाम डेरों के बारे में रिपोर्ट मांगी है. यानी कुछ न कुछ तो गड़बड़ जरूर है. हरियाणा सरकार में कैबिनेट मंत्री अन‍िल विज कहते ... «आज तक, nov 14»
9
मोक्ष का रास्ता काम से होकर जाता : संत मोरारी बापू
महोबा, जागरण संवाददाता: रामहिं केवल प्रेम पियारा .. मेरा राम केवल प्रेम करने वालों से प्रेम करता है। यह प्रेम मां-बेटे, भाई-भाई और बहन-भाई के साथ पति और पत्‍‌नी का हो सकता है, लेकिन इसमें कामुकता का कोई स्थान नहीं है। यह बातें खजुराहो के ... «दैनिक जागरण, sept 14»
10
सिर्फ नाम नहीं एक संस्कृति हैं राम
मैं बैरी सुग्रीव पियारा, कारन कवन नाथ मोहिं मारा।। बाली ने एक स्वाभाविक प्रश्न खड़ा किया था कि अगर राम का जन्म धर्म की रक्षा के लिए हुआ था तो राम ने बाली को छिपकर क्यों मारा? राम जवाब देते हैं- अनुज बधू, भगिनी, सुत नारी। सुन सठ कन्या सम ... «Dainiktribune, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पियारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/piyara-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur