Signification de "भटियारा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE भटियारा EN HINDI

भटियारा  [bhatiyara]

QUE SIGNIFIE भटियारा EN HINDI

définition de भटियारा dans le dictionnaire hindi

Bhatiyara Nom Poon [Hin Bhatta + Iyara (Exclusif 0)] [Femme 0 Bhatiyarin, Bhatiyari] donne 0 'Bhathiara'.

भटियारा संज्ञा पुं० [हिं० भट्टा + इयारा (प्रत्य०)] [स्त्री० भटियारिन, भटियारी] दे० 'भठियारा' ।

TRADUCTION DE भटियारा

Découvrez la traduction de भटियारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भटियारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भटियारा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Bhatiara
• Traducteur Français - espagnol: Bhatiara
• Traducteur Français - anglais: Bhatiara
• hindi: भटियारा
• Traducteur Français - arabe: Bhatiara
• Traducteur Français - russe: Bhatiara
• Traducteur Français - portugais: Bhatiara
• Traducteur Français - bengali: Bhatiara
• Traducteur Français - français: Bhatiara
• Traducteur Français - malaisien: Bhatiara
• Traducteur Français - allemand: Bhatiara
• Traducteur Français - japonais: Bhatiara
• Traducteur Français - coréen: Bhatiara
• Traducteur Français - javanais: Bhatiara
• Traducteur Français - vietnamien: Bhatiara
• Traducteur Français - tamoul: Bhatiara
• Traducteur Français - marathi: Bhatiara
• Traducteur Français - turc: Bhatiara
• Traducteur Français - italien: Bhatiara
• Traducteur Français - polonais: Bhatiara
• Traducteur Français - ukrainien: Bhatiara
• Traducteur Français - roumain: Bhatiara
• Traducteur Français - grec: Bhatiara
• Traducteur Français - afrikaans: Bhatiara
• Traducteur Français - suédois: Bhatiara
• Traducteur Français - norvégien: Bhatiara

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भटियारा»

Découvrez l'usage de भटियारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भटियारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hariyāṇā loka-nāṭya paramparā evaṃ Kavi Śiromaṇi Paṃ. ... - Page 17

उजाहरणत: उ-जब राजा अब सराय में पहुंचते हैं तो भटियारा और भटियारी मिलते हैं, वे उन्हें अपनी-अपनी सराय में ले जाना चाहते हैं-राजा-यों भई ! तुम्हारे पास ठहरने की क्या व्यवस्था है ?

Raghubīrasiṃha Mathānā, 1993

Apanā apanā bhāgya tathā anya kahāniyām̐ - Page 171

आखिर [मलाकर जोर की आवाज से उसने भटियारे को बुलाया : भटियारा डरता हुआ आया और उसने उससे पूछा, "यह कैसा ओर है ?" "हजूर, एक बचा है.."' ''बचा है तो बदशऊर चुप कयों नहीं रहता र' "हजूर, बीमार ...

Jainendra Kumāra, ‎Pradīpa Kumāra, 1993

Āzāda-kathā: Rūpāntakāra Premacanda. [5. Saṃskaraṇa]

इतने में एक भटियारा अपने ट९को 1रिक-त्टेक करता चला आता था । कोच वान ने पूछा- कहो भाई, भाषा करते हो : जो चाहे सो माँगो, देने । नकद दाम सो और बन्दी पर पैठ जाओ । एक नौकी तक तुम्हारे ...

Ratan Nāth Sarshār, 1962

Jainendra: pratinidhi kahāniyāṃ - Volume 2

भटियारे ने जमीन की और सिर झुकाया, कहा, "अछा सरकार ।'' शाम होने पर जरा इधर-उधर घुमा, रात बुलाई और खाना यम पीकर सोने की चेष्ठा करने लगा । सोचता था-सवेरे ही उठकर गजरदम वह चल देगा । जब रात ...

Jainendra Kumāra, ‎Shivanandan Prasad, 1969

Samaya ke hastākshara - Page 128

किल्ला-ए-हातिमताई यह है कि किसी दफतर से एक अफसर का तबादला हो गया और नये अफसर के नाम का आर्डर आ गया तो दफतर में खलबली मच गई : क्योंकि जो अफसर जा रहा था वह अफसर कम और भटियारा ...

Avadhanārāyaṇa Mudgala, ‎Rajasthan (India). Education Dept, 1990

Rekhācitra

... भटियारा सन्तीषकी गहरी साँस लेकर मर्थिका पसीना अंगारों: क्रिटकाता और पास रखी हुई गुड़गुडीका एक कश लिया करता था । दिनमें १७६० बार यही डफली बजा करती थी । उसकी हर थापके साथ मैरे ...

Banārasīdāsa Caturvedī, 1963

Kahāvata kathā kośa - Page 86

बोस दिल्ली उसी और छोरा लेकर सराय पहुंचा । वान पहुंच वर गोरा (यहि ने उसी के वह जि भतियस्थिने अधि जने । इतना कते ही उसी भटियारेने लिपट गई और भटियारा उससे लिपट जाया । इसके पश्चात ...

Sharīf Aḥmad Quraishī, 2005

Merī priya kahāniyām̐

जब मेरी सास (रूपो नाम था उसका) दाने भुनाने गई तो मोती को भटियारा बना देखकर जैसे उसकी भटका में खुद नहीं भूनने लग गई । मोती ने जो कदम उठाया था, उससे भला उसका क्या बनता-संबरता ?

Amrita Pritam, 1971

Śivājī

'बजाई की तलवार : शिवाजी का बधनखा आतताविनमायान्तं हायादेवाविचारयन्१ बीजापुर-दरबार में अफजलखी (जो अधुना भटियारा नाम से भी प्रसिद्ध था, भटियारा अर्थात रसोई पकानेवाले ...

Bhīmasena Vidyālaṅkāra, 1966

Bhāratīya samāja aura saṃskr̥ti - Page 199

कल ने इन व्यावसायिक जारियों को तीन वर्गों में बाँटा है-ममम वर्ग में ऐसी जातियाँ हैं, जो पूर्णत: मुस्लिम हैं, जैकीआतिशबाज, वैद्यक, भीड़, भटियारा, भिस्ती, बिल, बिसाती, दफतर यर, ...

Surendra Kumar Srivastava, ‎Sūryavaṃśa, 1985

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भटियारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भटियारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सारी रात परिवार वाले करते रहे फोन, सुबह खेतों में …

फिल्लौर (भटियारा): नूरमहल रोड पर पड़ते सरकारी गोदाम नजदीक एक किसान की हाई वोल्टेज तारों की चपेट में आने से मौत हो गई। जानकारी देते गुरुद्वारा सिंहों शहीदों डेरा श्रीमान संत जरनैल सिंह जी के मुख्य सेवक बाबा सुखविन्दर सिंह ने बताया कि ... «पंजाब केसरी, nov 15»

यूपी सरकार ने शुरू किया पंचायत चुनाव के लिए रैपिड …

... कायस्त, नद्दाफ, मारछ, रंगरेज, लोध, लोहार, लोनिया, सोनार, स्वीपर, हलवाई, हज्जाम, राय, सक्का, धोबी, कसेरा, नानवाई, मीरशिकार, शेख सरवरी, मेव, कोष्ट, रोड़, खुमरा, मोची, खागी, तंवर, कतुआ, माहीगिरी, दांगी, धाकड़, जोरिया, जाट तथा भटियारा हैं। «Patrika, mai 15»

सुबह-ए-बनारस को मिला वेद ऋचाओं और राग-रागनियों …

रेवती साकलकर ने राग भटियारा में गंगा स्तुति की। दो स्तुतियों के बाद पूर्व दिशा में लालिमा छा चुकी थी। बटुकों ने गंगा आरती उतारी। समापन गायक देवाशीष डे की राग बैरागी भैरव में निबद्ध एक बंदिश से हुआ। संस्कृति विभाग के संयोजन में शुरू ... «Live हिन्दुस्तान, nov 14»

103 पिछड़ी जातियों की जमीन खरीद सकते हैं अगड़े

बारी, बानपर, बेदिया, बेलदार, भटियारा, भेरियार, बिंद, चीक (मुस्लिम), डफाली (मुस्लिम), धानुक, धोबी (मुस्लिम), गोरही, हजाम, कहार, कसाब (कसाई-मुस्लिम), केवट, खटिक, माली (मालाकार), धुनिया (मुस्लिम), मल्लाह (सुरहिया के साथ), मदारी (मुस्लिम), मेहतर ... «दैनिक जागरण, mars 12»