Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दमा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दमा EN HINDI

दमा  [dama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दमा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दमा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
दमा

Asthme

दमा

L'asthme est une maladie inflammatoire chronique fréquente de l'appareil respiratoire qui se caractérise par des variables et des symptômes récurrents, une entrave respiratoire inversée et une bronchite. Les symptômes communs incluent la respiration sifflante, la toux, l'oppression thoracique et les problèmes de respiration. L'asthme est considéré comme une combinaison de facteurs génétiques et environnementaux. Le diagnostic se rapporte généralement aux symptômes, à la réaction au fil du temps et à la spirométrie. अस्थमा श्वसन मार्ग का एक आम जीर्ण सूजन disease वाला रोग है जिसे चर व आवर्ती लक्षणों, प्रतिवर्ती श्वसन बाधा और श्वसनी-आकर्षसे पहचाना जाता है। आम लक्षणों में घरघराहट, खांसी, सीने में जकड़न और श्वसन में समस्याशामिल हैं। दमा को आनुवांशिक और पर्यावरणीय कारकों का संयोजन माना जाता है।इसका निदान सामान्यतया लक्षणों के प्रतिरूप, समय के साथ उपचार के प्रति प्रतिक्रिया और स्पाइरोमेट्रीपर...

définition de दमा dans le dictionnaire hindi

Synonymes de nom d'asthme [Phase 2 Dammah] Une maladie célèbre. Respiration Souffle Spécial - Dans cette maladie, dans la dernière partie du tube de la trachée, qui Près des poumons, respiration due à la constipation et aux crampes Il y a beaucoup de problèmes à prendre, à tousser et à tousser La grande difficulté sort peu à peu. Patient de cette maladie C'est souvent une douleur, et les gens croient que Cette maladie n'est jamais bonne Par rapport à cela Un dicton dit que l'asthme va avec le souffle. दमा संज्ञा पुं० [फा़० दमह्] । एक प्रसिद्ध रोग । श्वास । साँस । विशेष— इस रोग में श्वासवाहिनी नाली के अंतिम भाग में, जो फेफड़ों के पास होता है, आकुंचन और ऐंठन के कारण साँस लेने में बहुत कष्ट होता है, खाँसी आती है और कफ रुककर बड़ी कठिनता सा धीरे धीरे निकलता है । इस रोग के रोगी को प्रायः अत्यंत कष्ट होता है, और लोगों का विश्वास है कि यह रोग कभी अच्छा नहीं होता । इसी लिये इसके संबंध में एक कहावत बन गई है कि दमा दम के साथ जाता है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «दमा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दमा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दमा

दमबाजी
दमयंतिका
दमयंती
दमयिता
दमरक
दमरख
दमरी
दमवंती
दमसाज
दमा
दमा
दमादम
दमा
दमानक
दमा
दमामा
दमारि
दमावति
दमावती
दमा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दमा

अजन्मा
अजलोमा
अजितात्मा
अज्ञातनामा
अणिमा
अतंद्रमा
अतमा
अतानामा
अतिमा
अतिशयोपमा
अत्याहितकर्मा
अदीनात्मा
अदृष्टकर्मा
अद्भुतकर्मा
अद्भुतोपमा
अधमा
अधर्मात्मा
अध्यात्मा
अनन्यजन्मा
अनन्यविषयात्मा

Synonymes et antonymes de दमा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दमा»

Traducteur en ligne avec la traduction de दमा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दमा

Découvrez la traduction de दमा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दमा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दमा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

哮喘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asthma
510 millions de locuteurs

hindi

दमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

астма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এজমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asthme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asthma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぜんそく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hen suyễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்துமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

astma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

астма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσθμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दमा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दमा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दमा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दमा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दमा»

Découvrez l'usage de दमा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दमा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dama Avam Allergy: Kaise Chhutkara Payen - Page 109
गर्भावस्था के वाराह माता के शरीर में विभिन्न परिवर्तन आते हैं जिनका असर दमा यर तना दमा से होने बाली तकनीकें का अमर माता तथा गर्भस्थ शिशु पर हो सकता है । गर्भावस्था के बैरन दमा ...
Dr Rajendra Mehata, 2006
2
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 304
दमा ( /१आँग्रा1८1 ) दमा यवान-नलिका-गे का विकार है । इन नलिकाओं के द्वारा वायु फैपडों तक पहुँचती है। दमा के मुख्य कारणों मेँ...साँस लेने में कठिनाई, आवाज के साथ साँस का आना, ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
3
Bhojan Dwara Swasthya - Page 117
परंतु इसका तात्पर्य यह कदापि न निकाला जाए कि दमा रोग का कोई इलाज ही नहीं । इसके लक्षण पा तरह ज या कम नहीं किये जा सकते । अथवा दमा मलय के जीवन के सम ही ममाज होता है । दमे में लस ...
Dr. S. K. Sharma, 2003
4
Nāgārjuna, mere bābūjī - Page 19
दमा से इनका परिचय काफी पुराना है । यों अनियमितता के कारण या अत्यधिक घूमने से जगहजगह के पानी-हवा के कारण सदी-मम रहा हो, पर दमा का पहला हमला 1 948 में हुआ । उस समयइसको दू-करने के ...
Śobhākānta, 1990
5
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 305
न्यूहॉस ( /प८८८1दृ८णा, 1968) ने अपने अध्ययन के उदार पर बतलाया है कि, व्यक्तित्त्व-शांलनुण और दमा में काकी सम्बन्ध रहता है। उसने कहा कि दमा से पीडित बच्चे औसत से अधिक बुद्धिवाले ...
Muhammad Suleman, 2008
6
Swadesi Chikitsa-Padati - Page 66
दमा-रोग दमा बवास मबन्दी एक रोग है, जिसकी उत्पति एलजी के कारण होती है । यह रोगवशेनुगत भीश्चिकताहै । एत्लशेचिकिता-पद्धतिके अनुसार अमली के नाम से जाना जाता है, लेकिन राध1रण ...
Om Prakash Sharma, 2005
7
Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 136
नथ ( 1921111118, 1985) ने एक ऐसा ही अध्ययन क्रिया और उसके अप्रर पर यह बतलाया है क्रि त्वसनी दमा ( ती०ल1य1 1181.113) के रोग से प्रभावित बालक प्राय औसत कद ( 11.382 (1.1:211801122 ) से ऊपर के होते ...
Arun Kumar Singh, 2008
8
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
मनोविशलेषण सिद्धान्त ( Psychoanalytic theory ) के अनुसार शवसनी दमा ( bronchial asthma ) का कारण स्वयं के प्रति या अन्य दूसरों के प्रति एक तरह की आक्रामकता ( aggression ) बतलाया गया है । श्वसनी ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
9
Jatil Rog Saral Upchar - Page 16
डायजायसाइढ़ और अंकल बने मात्रा अपयश यद जाती हैं तब दमा अधिक उग्र हो जाता है । प्यार व्यवसायों और उद्योगों में भी ऐसे अनेक रसायन और जैविक पदार्थ काम में लाए जाते हैं जो निरा ...
Yatish Agrawal, 2008
10
Aahar Dvara Upchar - Page 43
तरा' को ययाति पो-गने का [1..117] ताई कभी कहा जाता था कि दमा का रोगी काई सुख की जाम नहीं ले एग । यह रोग तो दम अर्थात प्राण के पथ ही जाता है । रोगी जीवनभर तड़पता रहता है । ठीक प्रकार से ...
Sudarshan Bhatia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दमा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दमा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सांस का हर रोग दमा नहीं
पीएएच एक ऐसी स्थिति है, जिसमें फौरी तौर पर व्यक्ति दमा से पीडि़त लगता है, पर असल में स्थिति ज्यादा गंभीर होती है। इसमें व्यक्ति के दिल के दाहिने भाग को फेफड़ों तक खून पहुंचाने के लिए ज्यादा मेहनत करनी पड़ती है, क्योंकि इसमें फेफड़ों तक ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
2
श्वास दमा रोग जांच शिविर 20 को
जैतारण | शहरके एमएम कॉलोनी मे सागर हॉस्पीटल एण्ड रिर्सच सेन्टर पर 20 नवम्बर को सभी प्रकार के रोग जॉच का विषाल परामर्ष षिविर आयोजित होगा। मैनेजर सदाषिवन व्यास ने बताया कि षिविर मे विषेषज्ञ डाक्टरों द्वारा रोगियों का इलाज किया जायेगा। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
एलर्जी दमा के मरीजों का नि:शुल्क कैंप कल
मंडी अटेली| अनारकौरअस्पताल मंडी अटेली में 17 नवंबर को सांस, एलर्जी दमा के मरीजों का नि:शुल्क जांच उपचार कैंप का आयोजन किया जाएगा। अस्पताल की चिकित्सक डॉ. सुमन यादव ने बताया कि कंप्यूटर द्वारा फेफड़ों की जांच की जाएगी। मरीजों का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
जहरीले धुएं से निकला दमा रोगियों का दम
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : दिवाली की आतिशबाजी और उससे निकले धुएं से श्वास, दमा, हृदय के रोगियों की जान पर बन आई। वातावरण में फैले धुआं इतना खतरनाक साबित हुआ कि मरीज अस्पतालों की तरफ दौड़े और बुधवार रात से लेकर गुरुवार तक 150 से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दमा रोगियों को संयमित रहने की जरूरत
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : आगामी दस दिन दमा पीड़ितों के लिए मुसीबत भरे होंगे। आतिशबाजी के चलते हवा में प्रदूषण की मात्रा बढ़ने से ऐसे मरीजों को परेशानी हो सकती है। चिकित्सकों की सलाह है कि दमा पीड़ित खुद को बचाकर रखें तथा आवश्यक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
एक सप्ताह में दमा से पांच मरे
मुजफ्फरपुर। मौसम में बदलाव के साथ ही दमा का प्रकोप बढ़ने लगा है। एसकेएमसीएच में इससे पीड़ित वृद्धा की मौत शुक्रवार को हो गई। मृतका सीतामढ़ी के रीगा निवासी सोनेलाल सिंह की विधवा रामरती देवी थी। वहीं, दमा पीड़ित सात मरीज इलाजरत है। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
घर में कुत्ते पालने से दमा की बीमारी से बच सकते …
जिन घरों में कुत्ते पाले जाते हैं, उन घरों के बच्चों में दमा होने का खतरा 15 फीसदी तक कम होता है। स्वीडन के वैज्ञानिकों के एक दल ने कम उम्र में कुत्तों के संपर्क में रहने और उसके बाद दमा के विकास के संबंध के अध्ययन के लिए नेशनल रजिस्टर का ... «Jansatta, nov 15»
8
खीर में दवा खाने को उमड़े दमा रोगी
चित्रकूट, जागरण संवाददाता : शरद पूर्णिमा पर धर्मनगरी में अमृतपान करने को देश के कोने-कोने से लोगों को हुजूम उमड़ा। स्वांस रोगियों ने अपने रोग के मुक्ति के लिए एक दिन पहले से ही डेरा डाल दिया था। मध्य रात्रि 16 कलाओं से युक्त चंद्रमा से ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
दमा ने निकाला दम
मुजफ्फरपुर। मौसम के बदलाव के साथ ही दमा का प्रकोप बढ़ने लगा है। एसकेएमसीएच में सोमवार को दमा से परेशान इलाज को पहुंचे वृद्ध की मौत हो गई। वे सीतामढ़ी के रून्नीसैदपुर निवासी अर्जुन महतो (70) थे। सीसीयू कक्ष में भर्ती कर इलाज करने के साथ ही ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
दमा के मरीजों को दी गई औषधि
भागलपुर। स्थानीय अग्रसेन भवन में शरद पर्णिमा के अवसर पर दमा के मरीजों को निश्शुल्क दवाई दी गई। जड़ी-बूटियों से बनाई गई यह दवाई बिना चीनी से बनी खीर के साथ दी गई। नंद किशोर पोद्दार एवं अरविंद मिश्रा ने बताया कि यह परंपरा 1960 से चली आ रही है ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दमा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dama-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur