Signification de "asma" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASMA

La palabra asma procede del latín asthma, la cual a su vez procede del griego ἄσθμα, jadeo, asma.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASMA EN ESPAGNOL

as · ma

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASMA

Asma est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASMA EN ESPAGNOL

L'asthme

Asma

L'asthme est une maladie chronique du système respiratoire caractérisée par des voies respiratoires hyperréactives. voies respiratoires diminuent Finer occasionnel et en contractant son réversiblement lisse ou l'élargissement de la muqueuse à gonfler et à produire de mucus muscles, généralement en réponse à un ou plusieurs éléments déclencheurs et l'exposition à l'environnement inapproprié, l'exercice ou l'effort Chez les patients hyperréactifs ou le stress émotionnel. Chez les enfants, les déclencheurs les plus fréquents sont des maladies courantes telles que celles qui causent le rhume. Ce rétrécissement provoque une obstruction et donc la difficulté à passer de l'air qui est en grande partie réversible, contrairement à la bronchite chronique où il y a peu de réversibilité. Lorsque les symptômes de l'asthme s'aggravent, une crise d'asthme se produit. Ce sont généralement des attaques respiratoires à court terme, bien qu'il puisse y avoir des périodes avec des attaques asthmatiques quotidiennes qui peuvent persister pendant plusieurs semaines. Dans une crise grave, les voies respiratoires peuvent fermer tellement que les organes vitaux ne reçoivent pas assez d'oxygène.

El asma es una enfermedad crónica del sistema respiratorio caracterizada por vías respiratorias hiperreactivas. Las vías respiratorias más finas disminuyen ocasional y reversiblemente por contraerse su musculatura lisa o por ensanchamiento de su mucosa al inflamarse y producir mucosidad, por lo general en respuesta a uno o más factores desencadenantes como la exposición a un medio ambiente inadecuado, el ejercicio o esfuerzo en pacientes hiper-reactivos, o el estrés emocional. En los niños los desencadenantes más frecuentes son las enfermedades comunes como aquellas que causan el resfriado común. Ese estrechamiento causa obstrucción y por lo tanto dificultad para pasar el aire que es en gran parte reversible, a diferencia de la bronquitis crónica donde hay escasa reversibilidad. Cuando los síntomas del asma empeoran, se produce una crisis de asma. Por lo general son crisis respiratorias de corta duración, aunque puede haber períodos con ataques asmáticos diarios que pueden persistir por varias semanas. En una crisis grave, las vías respiratorias pueden cerrarse tanto que los órganos vitales no reciben suficiente oxígeno.

définition de asma dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'asthme dans le dictionnaire est la maladie bronchique, caractérisée par des accès généralement nocturnes et infertiles, avec une respiration difficile et anxieuse, une toux, une expectoration rare et mousseuse, et des râles sifflants.

En el diccionario castellano asma significa enfermedad de los bronquios, caracterizada por accesos ordinariamente nocturnos e infebriles, con respiración difícil y anhelosa, tos, expectoración escasa y espumosa, y estertores sibilantes.

SYNONYMES DE «ASMA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «asma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de asma

ahogo · asfixia · disnea · sofoco

TRADUCTION DE ASMA

Découvrez la traduction de asma dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de asma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asma» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 哮喘
• espagnol: asma
• Traducteur Français - anglais: asthma
• Traducteur Français - hindi: दमा
• Traducteur Français - arabe: الربو
• Traducteur Français - russe: астма
• Traducteur Français - portugais: asma
• Traducteur Français - bengali: এজমা
• Traducteur Français - français: asthme
• Traducteur Français - malaisien: asma
• Traducteur Français - allemand: Asthma
• Traducteur Français - japonais: 喘息
• Traducteur Français - coréen: 천식
• Traducteur Français - javanais: asma
• Traducteur Français - vietnamien: hen suyễn
• Traducteur Français - tamoul: ஆஸ்துமா
• Traducteur Français - marathi: दमा
• Traducteur Français - turc: astım
• Traducteur Français - italien: asma
• Traducteur Français - polonais: astma
• Traducteur Français - ukrainien: астма
• Traducteur Français - roumain: astm
• Traducteur Français - grec: άσθμα
• Traducteur Français - afrikaans: asma
• Traducteur Français - suédois: astma
• Traducteur Français - norvégien: astma

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASMA»

Découvrez l'usage de asma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vivir Sin Asma - El MÉtodo Buteyko

Este libro es una guía práctica para el método Buteyko, escrito por el director de la Clínica Buteyko de Moscú.

Andrey Novozhilov, 2007

El Asma En Un Minuto: Lo Que Usted Necesita Saber

El asma covers the basics of asthma and the medicines used to treat it.

Thomas F. Plaut, 2005

El asma

De la mano de medicos especialistas en cada materia, las guias medicas salud y bienestar ofrecen respuestas precisas a temas concretos, asi como tratamientos, consejos e informacion para identificar los sintomas.

Jon Ayres, Ron Ayres, 1999

Enfermería médico-quirúrgica: I,[

TEMA 4 Asma bronquial. EPOC María Dolores Palma Mezquida Martín Veras Troncoso 4.1. ASMA BRONQUIAL 4.1.1. Concepto El asma bronquial es una enfermedad inflamatoria de las vías respiratorias en la que existe intensa actividad ...

‎2000

Los alimentos: medicina milagrosa

Alimentos que pueden aliviar el asma: Cebolla • Ajo • Aceite de pescado • Ají picante • Frutas y hortalizas ricas en vitamina C • Café Alimentos que pueden agravar el asma: Alimentos de origen animal • Alimentos que suelen desencadenar ...

Jean Carper, 1994

Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral

Introducción La Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA, 2003) define esta enfermedad respiratoria como: «inflamación crónica de las vías aéreas en la que desempeñan un papel destacado determinadas células y mediadores.

‎2007

Tengo Asma

Una acertada combinaci3n de informaci3n y medicamentos permite a los ni±os con asma tener vidas felices, activas y normales. (back cover) Tengo Asma Esta es la historia de un ni o que experimenta un acceso de asma, una enfermedad cr nica ...

Jennifer Moore-Mallinos, 2007

Asma y Alergias Infantiles:

El asma es la enfermedad crónica grave más común en la infancia, pero es una enfermedad que puede tratarse, pudiendo llevar, los que la padecen, una vida activa y muy productiva.

Nicolás C. Possi, 2002

Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...

Historia natural del asma Prevalencia de Asma en Latinoamérica r-^r^ PREVALENCIA DE SÍNTOMAS DE. O Introducción Estudios epidemiológicos han demostrado una preva- lencia elevada y creciente del asma. La enfermedad constituye ...

Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, Francisco Leal Quevedo, 2006

Radiologia E Imagenes Diagnosticas

Enfermedad. pulmonar. obstructiva. crónica,. bronquiectasias. y. asma. 8. a Toxicidad pulmonar por medicamentos. Dr. José Luis Críales Cortés Enfermedad pulmonar obstructiva crónica Definición La expresión "enfermedad pulmonar ...

Juan E Gutierrez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Asma, con mayor prevalencia entre menores

''En menores de seis años de edad, hasta un 80% son varones. En la adolescencia esto se revierte y son más mujeres, indica especialista. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, mai 16»

Mantén tu asma 'bajo control'

Nos encontramos en la Unidad de Asma del Hospital 12 de Octubre de Madrid. Un equipo de profesionales, especialistas en distintas ramas de la medicina ... «nuevatribuna.es, mai 16»

Día Mundial del Asma: "Es mejor cualquier dolor a que te falte el ...

El asma es una afección inflamatoria que afecta a los bronquios: se inflaman por dentro, estrechándose y también se contraen, lo que hace que se cierren aún ... «20minutos.es, mai 16»

Cambio climático aumenta casos de asma en el mundo

Las condiciones ambientales como la contaminación y los cambios en el clima han ocasionando un aumento en los casos de asma, no sólo en los grupos ... «Informador.com.mx, avril 16»

Un 'caballo de Troya' para curar el asma y las alergias respiratorias

En los últimos años se han desarrollado numerosos estudios para evaluar las posibles aplicaciones de las nanopartículas –esto es, de partículas cuyo tamaño ... «ABC.es, avril 16»

El control del tabaquismo, la asignatura pendiente frente al aumento ...

Este es uno de los asuntos que se abordan este fin de semana en el 23 Congreso Mundial del Asma, en el que participa la Sociedad Española de Neumología ... «Información, mars 16»

Ataques de asma aumentan hasta 20% en invierno

El asma es una enfermedad crónica inflamatoria de las vías respiratorias que se presenta principalmente en la población infantil y que aparece de manera ... «24-horas, déc 15»

Los pediatras alertan de más casos de asma por los altos niveles de ...

La Sociedad Española de Inmunología Clínica, Alergología y Asma Pediátrica (Seicap) alertan de que los altos niveles de polución que se registran en muchas ... «20minutos.es, déc 15»

Tener perro reduce el riesgo de asma en los niños

El problema del asma infantil no ha parado de acrecentar sus cifras en los últimos 30 años. Estudios previos habían ya demostrado que crecer en una granja ... «MUY INTERESANTE - España, nov 15»

El riesgo de asma en la infancia depende de la microbiota intestinal

Dificultad para respirar, sensación de presión en el pecho, ataques de tos nocturnos que impiden el descanso. Son algunos de los síntomas del asma , la ... «La Vanguardia, sept 15»