Signification de "ढलाई" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ढलाई EN HINDI

ढलाई  [dhala'i]

QUE SIGNIFIE ढलाई EN HINDI

Fonderie

ढलाई

La moulage est un type de processus de fabrication qui prévaut depuis l'Antiquité. Dans ce procédé, le métal fondu, l'alliage, le plastique ou tout fluide congelé est inséré dans un moule afin qu'après refroidissement puisse prendre forme le moule. Après refroidissement, le liquide devient solide et prend forme du moule. Ce matériau solide est retiré par moule ou par rupture du moule. Ce processus est considéré comme étant de 6000 ans.

ढलाई एक प्रकार की विनिर्माण प्रक्रिया है जो प्राचीन काल से प्रचलित है। इस प्रक्रिया मे पिघले हुए धातु, मिश्र धातु, प्लास्टिक अथवा किसी जम सकने वाले द्रव को एक साँचे मे डाला जाता है ताकि ठंडा हो जाने पर वह साँचे का आकार ले सके। थंडा हो जाने के बाद द्रव ठोस हो जाता है और साँचे का आकार ले लेता है। इस ठोस पदार्थ को या तो साँचे से सरका कर अथवा साँचे को तोड़ कर बाहर निकाला जाता है। इस प्रक्रिया को ६००० वर्ष पुराना माना जाता है।...

définition de ढलाई dans le dictionnaire hindi

Moulage nom femme 0 [salut moule] 1. Mouleur Faire du travail Couture 2. Soudure

ढलाई संज्ञा स्त्री० [हि० ढालना] १. साँचे में ढालकर बरतन आदि बनाने का काम । ढ़ालने का काम । २. ढालने की मजदूरी ।

TRADUCTION DE ढलाई

Découvrez la traduction de ढलाई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ढलाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ढलाई» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 模
• Traducteur Français - espagnol: moldura
• Traducteur Français - anglais: Molding
• hindi: ढलाई
• Traducteur Français - arabe: صب
• Traducteur Français - russe: молдинг
• Traducteur Français - portugais: modelagem
• Traducteur Français - bengali: ছাঁচনির্মাণ
• Traducteur Français - français: moulage
• Traducteur Français - malaisien: Molding
• Traducteur Français - allemand: Gießen
• Traducteur Français - japonais: モールディング
• Traducteur Français - coréen: 조형
• Traducteur Français - javanais: Molding
• Traducteur Français - vietnamien: Molding
• Traducteur Français - tamoul: மோல்டிங்
• Traducteur Français - marathi: फाउंडरी
• Traducteur Français - turc: döküm
• Traducteur Français - italien: modanatura
• Traducteur Français - polonais: odlewanie
• Traducteur Français - ukrainien: Молдинг
• Traducteur Français - roumain: turnare
• Traducteur Français - grec: καλούπι
• Traducteur Français - afrikaans: giet
• Traducteur Français - suédois: formning
• Traducteur Français - norvégien: støping

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ढलाई»

Découvrez l'usage de ढलाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ढलाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Journal of the Institution of Engineers (India) - Volume 54 - Page 17

च नी सरिचदानंद पाण्डय ( अन्याय) सारांश : इस निबन्ध में वस्तु-रचना की विभिन्न विधियों में ढलाई-प्रक्रिया की विशेषताओं और उसके अतीत एवं वर्तमान विकास की समालोचना प्रस्तुत की ...

Institution of Engineers (India), 1973

Bharat 2015:

भारत में फाउंड्री (ढलाई खाना) िवश◌्व का पांचवां सबसे बड़ा उद्योग है। यह उद्योग देश में पूर्ण रूप से स्थािपत उद्योगों की श◌्रेणी में है और यह िवश◌ाल, मध्यम, लघु एवं अत्यंत छोटे ...

New Media Wing, 2015

Money, Banking, Foreign Exchange, International Trade, ... - Page 53

आजकल संसार के सभी देशों में स्थिकों की सीमित ढलाई की जाती है । भारतवर्ष में १८९३ में हरदौल (1.8211011) कमेटी की सिफारिश पर रुपये की स्वतंत्र ढलाई बन्द कर दी गई और उसके स्वन पर ...

R. L. Goyala, 1965

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 170

छत को को या यहीं या याटर देकर पत्थर की पटिया से पाती हैं अथवा ढलाई करके छत बनाते हैं । कालम दो तरह की होती है-आरके ढलाई और आर-सीके इंनाई । अरे बी. कहि के लिए बत्ती व पटी से पुत का अमर ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Upniveshvad Ka Samana: - Page 33

लेकिन सस्कात के प्रमुख काल (129.1351) में कीमती धातुओं की ढलाई में हुई मारी अब के महल को और इसके सम्भावित कारणों को वे छा ताक पकड़ नहीं सके हैं । यहाँ यह बात को जा सकती है कि ...

Irfan Habib, 2001

Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Arthaśāstrīya cintana, ...

पर बिना ढलाई का सर्व लिये ही यदि गवर्नमेंट सिक्के ढाले, जैसा कि इंगलैड में होता है, तो गवर्नमेंट को हानि होती है, क्योंकि उसे ढलाई का सर्व नहीं मिलता । यह दूसरा प्रकार हुआ । तीसरा ...

Mahavir Prasad Dwivedi, ‎BhaĚ„rata YaĚ„yaĚ„vara, ‎Bhārata Yāyāvara

Bhāratīya niyojana kī rūparekhā

म ललाई और पई-मजीनों को बनाने के लिए ढलाई और गहाई के कारखाने अत्यन्त आवश्यक हैं । तीसरी योजना में १ २ लाख टन भूरे लोहे की ढलाई और सत् लाख टन इत्पात की ढलाई और गहाई करने का लक्ष्य ...

A. B. Bhattacharya, 1962

Rūpadarśikā

इन धातुओं द्वारा निर्मित अनेक औजारों तथा बर्तनों का आविष्कार किया गया है । चन्होंदडों कई आमतौर से धातु की गलाई तथा ढलाई होती थी : इतनी सुन्दर ढलाई होती थी कि फिर उस बर्तन को ...

Asit Kumār Hāldār, 1965

Islam Mein Dharmik Chintan Ki Punarrachna - Page 101

हम अवश्य कह सकते हैं कि महारानी ऐन की मृत्यु विलियम तृतीय के लिए भविष्य बी, यदि इसे कोई प्याले से ही पूर्णतया ढली-ढलाई घटना के रूप में मान लिया जाय जो भविष्य में पडी अपने घटित ...

Dr Mohammad Iqabal, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 141

पीतल का; से 1)81.11:, सिखदंड़ नाविक; शिशु नपविक (वैतनिक); 1.8.1111:: ठदुरा, पीतल की ढलाई करने वाला; 11188211111118 पीतल की ढलाई; 1:-88 1114 (1111 11.8) फीजी अफसर (जिसकी टोपी पर सुनहरा काम हो) ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ढलाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ढलाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

36 रेजाओं को दिया गया राज मिस्त्री का प्रशिक्षण

पांच माह के प्रशिक्षण के दौरान उन्हें नींव निकालना, छड़ बांधना, ईंट जोड़ाई करना, कांक्रीट ढलाई करना आदि काम सिखाए गए हैं। देंगे सर्टिफिकेट आगामी जनवरी महीने में इनकी परीक्षा लेने की तैयारी है, जिसमें सफल प्रशिक्षणार्थियों को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शहर में पार्किंग की समस्या होगी दूर, काम चल रहा तेज

सेक्टर-1डीसी ऑफिस के सामने बन रहे मल्टीलेवल पार्किंग के जगह पर की सोमवार को खुदाई की गई। सोमवार को पार्किंग के बेसमेंट टू के फर्श की ढलाई भी की जा रही थी। पार्किंग के 107वें दिन काम में तेजी देखने को मिली। सेक्टर-1 के डीसी कार्यालय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

छत के रास्ते सीए के मकान में घुसे चोर, सात लाख के …

छत की ढलाई के लिए सेंट्रिग भी लगी है। धनतेरस के दिन निर्माण कार्य बंद कर दिया गया था। भवन निर्माण का सामान मकान के बाजू में खाली जमीन से छत की ऊंचाई तक पहुंच रहा था। चोरों ने इसका फायदा उठाया और छत पर पहुंच गए। यह भी पढ़े : चोरों ने गर्ल्स ... «Patrika, nov 15»

ट्रैक्टर ट्राली से गिर कर श्रमिक की मौत

उन्नाव, जागरण संवाददाता: मौरावां थाना क्षेत्र में शुक्रवार रात मकान की स्लेप ढलाई करने के बाद ट्रैक्टर ट्राली से मिक्सर मशीन लेकर लौट रहा एक श्रमिक गड्ढे में पहिया जाने से ट्रैक्टर ट्राली से नीचे आ गिरा। पहिया के नीचे आने से वह गंभीर रूप ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ढलाई के लिए सीमेंट कंपनी ने दिया घटिया मटेरियल

रायपुर। छत ढलाई के लिए रेडिमेट कंक्रीट मिक्स सप्लाई करने के एक मामले में राज्य उपभोक्ता आयोग ने लाफार्ज एग्रिगेट्स एवं कंक्रीट इंडिया प्रा.लि को दोषी ठहराते हुए 66 हजार 400 रुपए 9 प्रतिशत ब्याज सहित लौटाने का आदेश पारित किया है और ... «Nai Dunia, nov 15»

छत ढलाई नहीं हुई तो आवास सहायकों पर गिरेगी गाज

समस्तीपुर : सभी पंचायत सचिव हर हाल में प्रत्येक माह की पांचवी तारिख तक अपने अपने पंचायतों में चल रहे विकास की योजनाओं से संबंधित प्रतिवेदन प्रखंड कार्यालय को उपलब्ध करा दें. अन्यथा उनपर उचित कारवाई की जायेगी. उक्त बातें बीडीओ भुवनेश ... «प्रभात खबर, nov 15»

ब्लैक स्पाॅट्स अब नहीं ले सकेंगे जान, एक्सीडेंटल …

साथ ही यहां आउटर कर्व डाउन था और इनर कर्व अप था। इससे यहां अक्सर एक्सीडेंट होते थे। विभाग ने यहां सड़क की ढलाई करके इसे दुरुस्त कर दिया है। बढ़ेगी पुलिया की चौड़ाई, बिरसा चौक पर बनेगा आरओबी. बिरसा चौक और डिस्टलरी पुलिया की चौड़ाई बढ़ेगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»

एक्सपोर्टर्स को इंट्रेस्ट सबवेंशन स्कीम के तहत …

अभी यह मंथन हो रहा है कि स्कीम का फायदा बैकडेट मार्च महीने से देना है या फिर जिस दिन स्कीम लागू होगी, तभी से। जालंधर सिटी में हैंडटूल, लोहा ढलाई का सामान और मशीन पार्ट्स एक्सपोर्ट होते हैं। इनके कारखानों के संचालकों को फायदा होगा। «दैनिक भास्कर, nov 15»

बालको कर्मियों ने नहीं लिए गिफ्ट में चांदी के …

इसी तरह ढलाई घर के पहले व दूसरे शिफ्ट में शत प्रतिशत कर्मियों ने भी लेने से मना कर दिया। इसी तरह कास्ट हाऊस-2, आर एंड सी लैब, अनुकंपा नियुक्ति के कर्मचारी, ढलाई घर, लाजिस्टिक प्लांटों, एसआरएस, पॉट रूम में भी कर्मचारियों ने लेने से इनकार कर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पूर्व प्रमुख ने रोका सड़क निर्माण कार्य

संवाद सूत्र, साहेबपुर कमाल : सनहा पश्चिम पंचायत में पंचायत योजना से बन रहे रतन चौरसिया के घर से आईआरओ सड़क तक पीसीसी ढलाई युक्त सड़क निर्माण कार्य के प्रारंभ होते ही सोमवार को बाधा उत्पन्न हो गई। निर्माण कार्य रोक रहे पूर्व प्रमुख मनोज ... «दैनिक जागरण, nov 15»