Signification de "घरवा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE घरवा EN HINDI

घरवा  [gharava]

QUE SIGNIFIE घरवा EN HINDI

définition de घरवा dans le dictionnaire hindi

Accueil Nom Synonymes [oui 0 maison + wa (existant 0)] 1. Petite graisse Accueil Hutte A- qui parle dans la maison Kahinatohi Kahuhu s'est éteint - Kabir Sa, P. 3979 2. Propriétaire

घरवा संज्ञा पुं० [हिं० घर + वा (प्रत्य०)] १. छोटा मोटा घर । कुटी । उ०—जो घरवा में बोलै भाई । काहिनामतोहि कहुहु बुझाई ।—कबीर सा०, पृ० ३९७९ । २. घरौंदा ।

TRADUCTION DE घरवा

Découvrez la traduction de घरवा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घरवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घरवा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 扎
• Traducteur Français - espagnol: Grwa
• Traducteur Français - anglais: Grwa
• hindi: घरवा
• Traducteur Français - arabe: Grwa
• Traducteur Français - russe: Grwa
• Traducteur Français - portugais: Grwa
• Traducteur Français - bengali: Grwa
• Traducteur Français - français: grva
• Traducteur Français - malaisien: Grwa
• Traducteur Français - allemand: Grwa
• Traducteur Français - japonais: Grwa
• Traducteur Français - coréen: Grwa
• Traducteur Français - javanais: Grwa
• Traducteur Français - vietnamien: Grwa
• Traducteur Français - tamoul: Grwa
• Traducteur Français - marathi: Grwa
• Traducteur Français - turc: Grwa
• Traducteur Français - italien: grva
• Traducteur Français - polonais: Grwa
• Traducteur Français - ukrainien: Grwa
• Traducteur Français - roumain: Grwa
• Traducteur Français - grec: Grwa
• Traducteur Français - afrikaans: Grwa
• Traducteur Français - suédois: Grwa
• Traducteur Français - norvégien: Grwa

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घरवा»

Découvrez l'usage de घरवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घरवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhojapurī saṃskāra-gīta

५ जो मैं जनितों सीतला मइया : (रान-, घरवा पोति नवतों हो देव घरवा पोति नवतों हो ( चन्दन छिरिकतों देव परवा, मइया के मोद बरे हो मइया सुवासित लागे हो । मइया के गरेड़वा में नुपुरवा सोहे, ...

Vijaya Nārāyaṇa Siṃha, 1974

Māṭī ke bhāga--: Bhojapurī lalita nibandha - Page 83

ओह घरवा में जाने नइखे, त उनकर डॉक्टरी का चली? इहे ना दू-दूगो बेटी अपन वियाह घरे से भाग के कलेलीसन, आ बाबूजी के धन रखले रहि गइल । कवनो कामें ना आइल, उपर से बदनामिओ मिलल । एही कुल के न ...

Āśā Rānī Lāla, 2005

Mati ke diya

के आइल, जेकरा अइला से, मनमें फूटलि किरिनियाँ : नवकी दुल्हनियाँ, नवकी दुलहनियाँ 1: सभका घरवा एके लेखा, तनी हेने भा होने । केहू के घरवा आइलि बिआहे, केहू के घरवा गवने 1. कतहीं त एव से ...

Anila Ojha, 1977

Māṭī ke dīyā: Bhojapurī gīta saṅgraha

के आइल, जेकरा अइला से, मन में फूटलि किरिनियत : नवकी दुल्हनियाँ, नवकी दुलहनियाँ 1: सभका परवा एके लेखा, तनी हेने भा होने है केहू के घरवा असल बिआहे, केहू के घरवा गवने 11 कतहीं त एव से ...

Anila Ojhā, 1977

Dharatī kā ān̐cala - Page 88

सुबह पीता और पकौडी, घरवा भर जैइठल खाई। गरमी खातिर कुल., पंखा, हीटर घरवा गरम को, गैस के चुल्हा, चढे कराही, व्यंजन हरदम बनल करें । आँखे में चसमा धोती कुर्ता, इतर गुलाल लगवले जब ।

Mātā Prasāda Dūbe, 2006

Bhojapurī horī gīta - Volume 1

टेका: कहि जानि जाहिं हमरे ससुर जी, घरवा से दह निकारी ।।टेका. कहिं जानि जह हमरे भसुरजी, घरवा से दस निकारी ।।टेका। कहि जानि जाहीं हमरे देवरजी, घरवा से दहन विकारी रे ।।टेका। ठीपनी ...

Karmendu Śiśira, 1983

Loka mahākāvya Lorikāyana: Mañjari evaṃ Lorika kī janma ...

आजु कहे एन अगोरिया में बसल बाध्य, जेकर नामइ महरवा न दबीव ए७बकीय है आजु कई ओही न घरवा बीडा ले जज, आजु कई महरे न हथवां बल टेकाप्राव० : आजु कई देहा न बीड़वा फिर टेका-य, पुरबवा से देहा ...

Arjunadāsa Kesarī, 1995

Magahī arthavijñāna: viśleshaṇātmaka nirvacana

का अर्थ गोल ढक्कन (कृपी) है है -पराजकल विनीदका ठाठ में रह हे-क/व्यक्तिविशेष के प्रकरण के कारण यहीं "साठ" का अर्थ "सजधज" है किन्तु औकर घरवा पर साठी तो न हइ-मे. घर के प्रकरण के कन्या "ठाठ" ...

Vrajamohana Pāṇḍeya, 1982

Lokagītoṃ kī sāṃskr̥tika pr̥shṭhabhūmi: Bhojapurī aura ...

परवा ले अइली देविय देव घरवा, दिया-बाती बार४ ना भंडार हो । रुई के काहे से रोगी के शरीर में मांस की सृष्टि- की, कनिष्टका अंगुली को चीर कर रक्त-दान कर प्र-ण संचार-किया फिर अपने देवधर ...

Vidyā Cauhāna, 1972

उपयोगी भोजपुरी संस्कर गीति

बगिया में पइबो आम के लकडी, अहिरा घरवा दुधवा हो आरे बनिया का घरवा गुम-धुप, पूजवा के भइले गोया हो है । होम भइले, जाप रे भइले धु-त्वा उठल आकाशे हो को लेहू लेह आ निहो मइया ! सेवका बरवा ...

मालती पाण्डेय, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घरवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घरवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सिंदूरी आभा से दमक उठे व्रती चेहरे

घाट पर बनी वेदी पर विधिविधान से पूजा और 'अभी न डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो' सूर्य देव से जल्दी न डूबने की प्रार्थना की गई। जैसे-जैसे सूर्य अस्त होने लगा अर्घ्य देकर परिवार एवं संतान के सुख सौभाग्य आयुष्य की मंगल कामना की गई। «अमर उजाला, nov 15»

'पतरा' नहीं,'अंचरा' का परब है छठ

पिया पगड़ी को उतार कर सुगना को अपनी जांघ पर बैठा लेते हैं- 'पूछे लगले ना, अपना घरवा के बतिया से पूछे लगले ना.' और फिर सुग्गे का बयान सुन कर हृदय में हाहाकार उठा- 'सुनी सुगना के बतिया पिया सुसुके लगले ना, सुनि के धनिया के हलिया पियवा सुसुके ... «प्रभात खबर, nov 15»

छठ पर्व के सिलसिले में CM केजरीवाल ने किया यमुना …

कांच बांस के बहंगीय लचकती जाय, हे छठी मइया, पनीया में खड़ा भइली भक्ति के शक्ति, गायी के गोबरा से आंगन लीपवनी, ऐ छठी आई है हमार घरवा, करी जे छठी के व्रतिया हो सुख पाइया। ऐसे गीतों के साथ रविवार को चार दिन के छठ की शुरुआत रविवार को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

Weather Update: Sunny Monday morning in Varanasi

India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 10 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 10 hours ago ... «I am in dna of India, oct 15»

Varanasi gets temporary ponds for immersion

India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 4 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 4 hours ago ... «I am in dna of India, oct 15»

'Dharma Sansad' to be held in Varanasi soon

India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 5 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 5 hours ago ... «I am in dna of India, oct 15»

11 Taziadars in Varanasi pledge not to immerse tazia in Ganga …

India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 8 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 8 hours ago ... «I am in dna of India, oct 15»

'सास-बहू का प्यार' देख बजी तालियां

समाज के मीडिया प्रभारी आशीष गुप्ता ने बताया कि सात दिवसीय अग्रसेन जयंती महोत्सव के तहत गुरुवार को दोपहर 1 बजे से महिलाओं के लिए लक्ष्मी जी के पगलिए बनाना, युवतियों के लिए घरवा सजाओ और नर्सरी से दूसरी कक्षा तक के बच्चों के लिए एक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

UP govt decides to hike VAT on Cigarettes, Pan Masala, Gutkha

India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 59 min ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 1 hour ago ... «I am in dna of India, sept 15»

Weather Update: MeT department forecasts partly cloudy sky in …

India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 7 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 8 hours ago ... «I am in dna of India, sept 15»