Signification de "जाजम" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जाजम EN HINDI

जाजम  [jajama]

QUE SIGNIFIE जाजम EN HINDI

définition de जाजम dans le dictionnaire hindi

Jajam Noun Féminin 0 [Tu Jajam] Un type de feuille sur lequel Les bottes de ceinture sont imprimées et le travail de pose de plancher Livré dans

जाजम संज्ञा स्त्री० [तु० जाजम] एक प्रकार की चादर जिसपर बेल बूटे आदि छपे होते हैं और जो फर्श पर बिछाने के काम में आती है ।

TRADUCTION DE जाजम

Découvrez la traduction de जाजम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जाजम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जाजम» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 床罩
• Traducteur Français - espagnol: colcha
• Traducteur Français - anglais: Bedspread
• hindi: जाजम
• Traducteur Français - arabe: غطاء السرير
• Traducteur Français - russe: постельное покрывало
• Traducteur Français - portugais: colcha
• Traducteur Français - bengali: শয্যাচ্ছাদনী
• Traducteur Français - français: couvre-lit
• Traducteur Français - malaisien: penutup tempat tidur
• Traducteur Français - allemand: Tagesdecke
• Traducteur Français - japonais: ベッドカバー
• Traducteur Français - coréen: 침대 덮개
• Traducteur Français - javanais: bedspread
• Traducteur Français - vietnamien: ra trải giường
• Traducteur Français - tamoul: bedspread
• Traducteur Français - marathi: चादर
• Traducteur Français - turc: yatak örtüsü
• Traducteur Français - italien: copriletto
• Traducteur Français - polonais: narzutka
• Traducteur Français - ukrainien: постільна покривало
• Traducteur Français - roumain: cuvertură de pat
• Traducteur Français - grec: κάλυμμα κρεβατιού
• Traducteur Français - afrikaans: deken
• Traducteur Français - suédois: överkast
• Traducteur Français - norvégien: Sengeteppe

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जाजम»

Découvrez l'usage de जाजम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जाजम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

देखना एक दिन (Hindi Sahitya): Dekhna Ek Din (Hindi Poetry)

आिख़र पश◌्िचम से ज्यादा कोई कहाँ और िकतना पीछे हट सकता है, क्या िगर पड़े? मगर पािखयों को इससे क्या उन्हें तो बस आकाश में यहाँ से वहाँ तक नीली जाजम िबछा लौट जाना है अपनेअपने ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Rangbhumi - Page 292

एल के हाथ में लरिनशेन थी, दूसरे के साथ में जाजम । विनय ने दोनों को पहचान लिया । एल तो बी२परिनरिहि था दूसरा उसका राजी । ती२पालरिहि ने समीप अमर लरिनतेन उप दी और पय को प्रणाम करके ...

Premchand, 1982

Madhyapradeśa kā loka nāṭya Māca - Page 25

'फर-सन' अपना परिचय देती है, और अपनी 'जाजम' का वर्णन करती है । इन बोलों (गीति कथनों) में कबीरपंथी निर्धन भक्ति का प्रभाव परिलक्षित होता है है अजी म्हारा पिधुजी गया परदेश, ज-जम कहाँ ...

Śivakumāra Madhura, 1980

Bharat Ki Bhasha-Samasya

स. ३. अनिवार्य. जाजम-षा. का. उबाल. भारत के संविधान में राजभाषा से सम्बन्धित धाराओं को स्वीकृत हुए चार वर्ष से ऊपर हो गए : जो कमीशन हिन्दी के व्यवहार के बारे में राष्ट्रपति के सामने ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Gītartha kośa - Volume 2

जागी मनिब-शास उप्र बिल जी ठी भी तामसी । यश म१वनी पुल जितेश ही ऐके ज, ठी आप ।ष्ट: ।-१११च हैले भी --ख्या सब सं-बचन. थ बर्थ छाणिप्राजी तौल कहा आती स्वाअवित्पगे । अदि जाजम ताली ऐल उससे ...

Dinakara Vināyaka Bhiḍe, 2005

Rajyapalo ki Badalti Bhumika (Hindi) - Page 164

पुरछामंबी की इन्द्रम ही कि वरिष्ट केवेनेट मती गोमद जाजम सां, इस विश्वविद्यालय के जा-जीवन 'प्रतिचुहाधिगाते' हो१० इस सम्वन्ध में एक अदिश रान्यपाल के पास पेया म । उपल ने इस पर आपति ...

Surbhi Srivastava, 2007

Bhartiya Charit Kosh - Page 523

इद्वाहीम लोदी का चाचा अलाउद्दीन जाजम खा" उसे दिल्ली के तखत से हटा कर स्वयं उस पर वस करना चाहता था । केन्दीय शक्ति की दुहिता और छोटे-छोटे राज्यों के जायसी संधर्ष के बीच ...

Lila Dhar Sharma, 2009

Tedhe Medhe Raste - Page 241

मुसूसुराने का प्रयत्न करते हुए राजेश्वरी ने कहा, "हत, अभी जाजम से पैदल अता रही हूँ !" '"जाजमऊ से और पैदल !" उमानाथ ने जाय से कहा । जाजम दयानाथ के बै-पले से करीब पंत मील की दही पर था ।

Bhagwati Charan Verma, 2009

Urdu Hindi Kosh:

अमीर रईस: जाजम रबी० [नु० जाजिम] फर्श पर बिछाने को रंगीन और प्रेशर चादर जाजिम। जाजम मुं० [पम] मलब करने का मत औचागार, पाखाना) जजिब वि० [फल] जप्त करने या सोखने-शला: २. आकर्षक. पद जूबते ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 72

ख 15 फरवरी, 1957 को अहमद शह जायत हो गए और वजीर-ए-जाजम मार डाले गए । जैसा वि, पूर्व में बताया गया (के वाजिद अलीशाह 2 माल, 1896 को कैद कर कलकता मेज दिये गए थे, लेकिन 5 जुलाई, 1896 को ...

Vimalā Devī, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जाजम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जाजम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शिविर में अव्यवस्था से परेशानी

उन्हें जमीन पर ही लेटना पड़ा। सुविधाओं नाम पर टेन्ट के नीचे जाजम बिछाकर औपचारिकता पूरी कर ली। शिविर स्थल पर जगह का भी अभाव रहा। इनका कहना है. शिविर में गद््दे व टेन्ट के लिए ही बजट आता है। जगह कम होने से महिलाओं को असुविधाएं हुई। डॉ.जी.बी. «Rajasthan Patrika, nov 15»

भोजन सदैव जमीन पर बैठकर करेंे

वे स्टेशन रोड स्थित दादावाड़ी में प्रवचन दे रहीं थी। उन्होंने कहा आज हर व्यक्ति को कुर्सी की चिंता है। आत्मसिहांसन पाने की चिंता किसी को नहीं है। समाज की जाजम धर्म की जाजम है। हमारे अंदर धर्म की मर्यादा का अभाव है जो चिंतन का विषय है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

छठ मैया दरशन दीन्हीं अपार, आज उगते सूर्य को देंगे …

घाटों पर कालीन व जाजम बिछाकर श्रद्धालुओं के बैठने के इंतजाम किए गए थे। आज दिया जाएगा उगते हुए सूर्य को अघ्र्य. समिति अध्यक्ष एके सिंह ने बताया कि छठ पूजा का यह व्रत बुधवार की सुबह सप्तमी को उगते हुए सूर्य को अघ्र्य देने के बाद समाप्त हो ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

पुष्कर के आज के समाचार

जब ये अजमेर में ही एक जाजम पर नहीं बैठ पाते, तो पुष्कर में एक होंने की कल्पना भी नहीं की जा सकती। शिक्षा राज्यमंत्री वासुदेेव देवनानी चूंकि जिले के प्रभारी मंत्री हैं इसलिए जिले में कहीं भी बैठकें ले सकते हैं। उनका अधिकार भी है। लिहाजा ... «Ajmernama, nov 15»

सामाजिक उत्थान के लिए सभी को सार्थक प्रयास करने …

एकजाजम पर आया समाज : प्रवासीक्षत्रिय स्नेह मिलन समारोह में समाज के सभी लोगों ने एक जाजम पर बैठकर सामाजिक उत्थान का संकल्प लिया। शिक्षा के क्षेत्र में बालिका छात्रावास निर्माण का फैसला लिया गया। येथे मौजूद :बलवंतसिंह तिबनियार, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आठ साल बाद गूंजे आर्य समाज भवन में मंत्र

परमात्मा सभी को सदबुद्धि प्रदान करेगा। हम सब मिलकर आर्यसमाज की पताका को फहराते रहेंगे। दीपावली के मौके पर आठ साल बाद एक जाजम पर बड़ी संख्या में नजर आए आर्य विद्वान। आर्य समाज के दोनों गुटों में एका होने के बाद आर्यसमाज भवन केसरगंज ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अभा अधिवेशन सूरत में

उदयपुर | विप्रफाउंडेशन की बैठक रविवार को हुई। प्रदेश सचिव केके शर्मा ने बताया कि 20 दिसंबर को सूरत में अखिल भारतीय अधिवेशन होगा। इसमें उदयपुर से भी समाजजन भाग लेंगे। राजस्थानजाजम ज्ञानगोठ युगधाराकी राजस्थानी जाजम ज्ञानगोठ हुई। इसमें ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बंद कमरे में रायशुमारी, बालावत निर्विरोध बने …

आसन के सामने ही जाजम पर सांसद, सभी विधायक व अन्य पदाधिकारी बैठे थे। जब मंत्री को विधायकों ने कुर्सी पर बैठने के लिए कहा तो वे सभी के साथ नीचे जाजम पर बैठ गए। मंत्री के जाजम पर बैठने पर महंत भी आसन से उतर सभी के बीच जाजम पर बैठ गए। मंत्री ने ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

चुनाव टाले जाने की रणनीति, अरविंद यादव बने रहेंगे …

अजमेर। अरविंद यादव का शहर भाजपा अध्यक्ष बने रहना लगभग तय हो गया है। कारण भाजपा के बड़े नेता शिक्षा राज्यमंत्री वासुदेव देवनानी और महिला एवं बाल विकास राज्यमंत्री अनिता भदेल को एक जाजम पर बिठाने में कामयाब नहीं हो पाए हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»

चामुंडा मंदिर से शहीद चौराहे तक फैला गंदा पानी …

दो गुटों के विवाद के बीच उलझे इस नाले की समस्या को सुलझाने के लिए दोनों पक्षों को एक जाजम पर बिठाकर स्थाई समाधान नहीं ढूंढा गया। एक किमी. तक घर सबकुछ गंदे पानी में दरअसल चामुंडा मंदिर से आगे नाले का निर्माण तो किया गया है, लेकिन कुछ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»