Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निरहंकार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निरहंकार EN HINDI

निरहंकार  [nirahankara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निरहंकार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निरहंकार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निरहंकार dans le dictionnaire hindi

Sans aucun doute Fier निरहंकार वि० [सं० निरहङ्कार] अभिमान ते रहित ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निरहंकार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निरहंकार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निरहंकार

निरसंक
निरसंध
निरसन
निरसना
निरसहाय
निरसा
निरस्त
निरस्ति
निरस्त्र
निरस्य
निरहंकृत
निरहंकृति
निरहम्
निरहेतु
निरहेल
निर
निराई
निराकरण
निराकांक्ष
निराकांक्षी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निरहंकार

अंककार
अंगंसंस्कार
अंगदकार
अंगीकार
प्रस्तुतालंकार
प्रियंकार
फुंकार
ंकार
भावालंकार
ररंकार
विध्यलंकार
शब्दालंकार
ंकार
सत्यंकार
समुच्चयालंकार
सालंकार
हिंकार
हुंकार
हूंकार
हृदयालंकार

Synonymes et antonymes de निरहंकार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निरहंकार»

Traducteur en ligne avec la traduction de निरहंकार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निरहंकार

Découvrez la traduction de निरहंकार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निरहंकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निरहंकार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

温顺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meek
510 millions de locuteurs

hindi

निरहंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وديع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кроткий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনম্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak diskriminasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanftmütig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नम्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ezik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cichy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лагідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निरहंकार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निरहंकार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निरहंकार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निरहंकार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निरहंकार»

Découvrez l'usage de निरहंकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निरहंकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 236
ऐसे थे नानक, शरणागति के विश्वासी, मधुर, शान्त, प्रेमी, निरहंकार : उनका ऐसा ही स्वरूप है । गुरु ने कहा-पनि-आपको उलीचकर दे दो, जो कुछ है उसे महाग्रहीता को निछावर कर दो, इसलिए नहीं कि ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
2
Gītāmūlavijñāna-bhāshyam tatra Rājarshividyāyām ...: ...
जाह्मभाव में प्रतिष्ठित नहीं हो सकता है हो" की : न होर काम-परित्याग से नि:., नि:स्मृहता से निम्र्मम, निम्र्ममता से निरहंकार बनता हुआ मन संगम सं-बन्धन से असंस्कृत रहेता हुआ अपने ...
Motīlāla Śarmmā
3
Gītā-darśana - Volumes 1-2
अगर हर समय चित्त मेरा निरहंकार या निविचार रहा तो क्रियाएं कैसे होंगी? निर्विकार मन कुछ व्यक्त कैसे कर सकता है? सब निरन्तर निविचार रहने से निश्चिय हो जाय तो समाज कैसे चल सकता ...
Rajneesh (Bhagwan Shree), 1973
4
Madhyamakaśāstram of Nāgārjuna: - Page 57
[111 8 1 मा अथ निर्मल निरहंकार इति य: गोप न विद्यते । निर्ममं निरहंकार य: पश्यति दृष्टिविपर्ययाद बुइंयोपहतमतिनयनतया स तत्वं न पश्यति 1 बुद्धपालितवृक्ति निर्ममो निरंकारी . ० . . . ० ७ .
Nāgārjuna, ‎Raghunātha Pāṇḍeya, 1989
5
Vaddhamanacariu
अवद्य (निला) निर-ख-निरपेक्ष निरसिय-निरसित निरहंकार-निरहंकार निराउहु-निरायुध निरारिउ-नितरान् निरु-नितरात् (निरन्तर) निरुपम-निरुपम निरी-कामदेव निर-धु-नीर-का निरंवर-निरम्बर ...
12th century Vibudha Sridhara, 1975
6
Śukasāgara
2 हैं, तपस्या के समय उनका धर्म, ज्ञान और वैराग्य इस प्रकारसे अधिकता की प्राप्त होता है और IE वह इस प्रकार जितेन्द्रिय और निरहंकार होकर रहते हैं कि उनसे ही आत्मस्वरूपका ज्ञान हो ...
Śāligrāma Vaiśya, 1970
7
Kaṭhopaniṣat: pravacana sandarbha - Volume 2 - Page 898
... दयामात्र कर सकते है अहंकार उपाधिको छोड़नेवालेको अहकारी कहना कितना भारी साहस को धुष्टता या कता को बल्कि निरहंकार एक ही ज्ञान संसारमें उन्हें बाह्म-रेम यहीं है मैं भक्त हूँ ...
Swami Kāśikānandagiri, 1994
8
Bharata ke jalate prasna
बल्कि सच तो यह है कि जितना धन हो, उतना आदमी को निरहंकारी हो जाना चाहिए : जितना धन हो-उतना निरहंकारी इसलिए हो जाना चाहिए कि उसने धन की बहुलता को देख लिया और यह भी पा लिया कि ...
Acharya Rajneesh, 1979
9
Uttara purusha
ऋण के रूप में तुम सबको भूला कैठे, सबूत कागजों के देर में अब भी पडे हैं 1 यह सब तुम्हारे निरहंकार का ही तो परिचय है, दादाजी ! वृद्ध हैंस पड़े, फिर दाल पर हाथ फेरते-फेरते बोले-यही तो बात ...
Anūpalāla Maṇḍala, 1970
10
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
मोहको छोड़कर गृहस्थादिक आश्रमों के नियमों से रहित हो इधर-उधर निरहंकार भाव से अकेले ही विचरण करने लगे। यह देखकर उनके पितृजनों ने उन्हें गृहस्थाश्रमकी महिमा बताते हुए ...
Maharishi Vedvyas, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निरहंकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निरहंकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
इन इशारों से जानें, लड़कियों का स्वभाव और सब कुछ
घरेलू, निरहंकार और शर्मिले स्वभाव वाली लड़कियों की पहली पंसद चाय होती है। ये छोटी-छोटी चीजों में ही खुशियां ढूंढ लेती हैं। घर-परिवार का संचालन करने में ये निपुण होती हैं। आलू पसंद करने वाली लड़कियां स्पष्ट, ईमानदार और आत्‍मनिर्भर ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
गुरु-शिष्य का संबंध जन्म-जन्मांतरों का
गुरु अपने शिष्य को निरहंकार बना कर उसे उत्थान की ओर ले जाता है। सम्पूर्ण समर्पण की स्थिति में सद्गुरु शिष्य की अन्तरात्मा में अपना स्थान बना लेता है तथा वहीं बैठ कर शिष्य का मार्गदर्शन करता है। अध्यात्म मार्ग में गुरु के सहारे ही प्रगति ... «Live हिन्दुस्तान, juil 15»
3
सत्य सदा मौन में ही मुखर होता
हमें सद्गुरु की तलाश कर निरहंकार भाव से विचारशून्य दशा में शरण में जाना चाहिए। सद्गुरु वही है जिसे परमात्मा की प्रतीति हो गई हो। उसकी शरणागति हमारी सबसे बड़ी सफलता है। सद्गुरु हमारे और परमात्मा के मध्य सेतु का काम कर सकता है। उसे सत्य ... «दैनिक जागरण, nov 14»
4
अफलातून की कहानी : अनमोल रत्न
निरहंकार का दूसरा रत्न देते हुए समझाया कि अपने द्वारा किए गए उपकार को भूल जाना चाहिए। FILE. तीसरा रत्न है- विश्वास, यह बात अपने हृदयपटल पर अंकित किए रखना कि मनुष्य के बूते कभी कुछ भला-बुरा नहीं होता, जो कुछ होता है वह सृष्टि के नियंता के ... «Webdunia Hindi, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निरहंकार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nirahankara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur