QUE SIGNIFIE TRANSMITIR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «transmitir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de transmitir dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la transmission dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de transférer, transférer. Une autre signification de la transmission dans le dictionnaire est dite d'une station de radio ou de télévision: Diffusion de nouvelles, de programmes musicaux, de spectacles, etc. Transmettre reçoit aussi des messages ou des nouvelles. La primera definición de transmitir en el diccionario de la real academia de la lengua española es trasladar, transferir. Otro significado de transmitir en el diccionario es dicho de una emisora de radio o de televisión: Difundir noticias, programas de música, espectáculos, etc. Transmitir es también hacer llegar a alguien mensajes o noticias.
Cliquez pour
voir la définition originale de «transmitir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TRANSMITIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmito
tú transmites / transmitís
él transmite
nos. transmitimos
vos. transmitís / transmiten
ellos transmiten
Pretérito imperfecto
yo transmitía
tú transmitías
él transmitía
nos. transmitíamos
vos. transmitíais / transmitían
ellos transmitían
Pret. perfecto simple
yo transmití
tú transmitiste
él transmitió
nos. transmitimos
vos. transmitisteis / transmitieron
ellos transmitieron
Futuro simple
yo transmitiré
tú transmitirás
él transmitirá
nos. transmitiremos
vos. transmitiréis / transmitirán
ellos transmitirán
Condicional simple
yo transmitiría
tú transmitirías
él transmitiría
nos. transmitiríamos
vos. transmitiríais / transmitirían
ellos transmitirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transmitido
tú has transmitido
él ha transmitido
nos. hemos transmitido
vos. habéis transmitido
ellos han transmitido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transmitido
tú habías transmitido
él había transmitido
nos. habíamos transmitido
vos. habíais transmitido
ellos habían transmitido
Pretérito Anterior
yo hube transmitido
tú hubiste transmitido
él hubo transmitido
nos. hubimos transmitido
vos. hubisteis transmitido
ellos hubieron transmitido
Futuro perfecto
yo habré transmitido
tú habrás transmitido
él habrá transmitido
nos. habremos transmitido
vos. habréis transmitido
ellos habrán transmitido
Condicional Perfecto
yo habría transmitido
tú habrías transmitido
él habría transmitido
nos. habríamos transmitido
vos. habríais transmitido
ellos habrían transmitido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmita
tú transmitas
él transmita
nos. transmitamos
vos. transmitáis / transmitan
ellos transmitan
Pretérito imperfecto
yo transmitiera o transmitiese
tú transmitieras o transmitieses
él transmitiera o transmitiese
nos. transmitiéramos o transmitiésemos
vos. transmitierais o transmitieseis / transmitieran o transmitiesen
ellos transmitieran o transmitiesen
Futuro simple
yo transmitiere
tú transmitieres
él transmitiere
nos. transmitiéremos
vos. transmitiereis / transmitieren
ellos transmitieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transmitido
tú hubiste transmitido
él hubo transmitido
nos. hubimos transmitido
vos. hubisteis transmitido
ellos hubieron transmitido
Futuro Perfecto
yo habré transmitido
tú habrás transmitido
él habrá transmitido
nos. habremos transmitido
vos. habréis transmitido
ellos habrán transmitido
Condicional perfecto
yo habría transmitido
tú habrías transmitido
él habría transmitido
nos. habríamos transmitido
vos. habríais transmitido
ellos habrían transmitido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transmite (tú) / transmití (vos)
transmitid (vosotros) / transmitan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
ANTONYMES DE «TRANSMITIR» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «transmitir» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de transmitir
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSMITIR»
transmitir
ceder
contagiar
contaminar
delegar
difundir
emitir
infectar
inocular
propalar
radiar
retransmitir
transferir
trasladar
traspasar
incomunicar
retener
trasmitir
informacion
mensaje
radio
internet
como
vivo
descargar
programa
para
primera
lengua
española
otro
dicho
emisora
televisión
noticias
programas
música
espectáculos
transmitir
también
hacer
llegar
alguien
mensajes
valores
puede
hijos
barbara
unell
editora
revista
twins
jerry
wyckoff
psicólogo
profesor
asesor
numerosos
colegios
cómo
instrucciones
eficacia
técnicas
directores
tienen
comunicar
importante
personal
recibirla
rapidez
practicamente
desconocida
generaciones
anteriores
legado
vida
todavía
pueden
qué
educación
bases
modelo
brújula
padres
madres
frente
actuales
cambios
influyen
esfera
familiar
social
ética
afectiva
producción
presencia
familia
valli
aldo
maría
memorias
olvido
surgimos
nuevas
esperanzas
somos
partido
pueblo
vamos
prontuario
introducción
estudio
derecho
nociones
persona
diversa
porque
así
3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «TRANSMITIR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
transmitir.
La mejor manera de hacer carrera es transmitir a los demás la impresión de que ayudarte sería para ellos de gran provecho.
Mi forma de llamar la atención es igualándome con la gente. Siempre trato de transmitir que no soy un 'superstar', que no soy alguien importante por encontrarme sobre un escenario.
No hay educación si no hay verdad que transmitir, si todo es más o menos verdad, si cada cual tiene su verdad igualmente respetabley no se puede decidir racionalmente entre tanta diversidad.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSMITIR»
Découvrez l'usage de
transmitir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
transmitir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20 VALORES QUE PUEDE
TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Barbara C. Unell es editora de la revista Twins y Jerry Wyckoff es psicólogo, profesor y asesor en numerosos colegios.
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
2
Cómo
transmitir instrucciones con eficacia: técnicas para ...
Hoy en dia, los directores tienen que comunicar informacion importante a su personal, y recibirla de el, con una rapidez que era practicamente desconocida para las generaciones anteriores.
3
Un Legado para la vida: ¿todavía se pueden
transmitir ...
¿Qué educación? ¿Con qué bases? ¿Qué modelo? Una brújula para padres y madres frente a los actuales cambios que influyen en la esfera familiar, social, ética y afectiva.
4
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
... persona diversa a la que le dio vida, ya porque así convenga, ya porque la ley
lo determine". (Lie. G. y González.) "Transmitir una obligación es substituir una
persona nueva a una de las que figuraban anteriormente en la relación jurídica,
...
Clemente Soto Alvarez, 1982
(Transmitir la petición de que otra persona haga algo) En este apartado vamos a
trabajar con formas para transmitir el deseo de influir en alguien que otra
persona dijo en el pasado. Ya sabrás que cuando hablamos de influencia nos ...
Óscar Cerrolaza, Óscar Cerrolaza Gili, 2000
6
Los Contextos Informativos
Cuando el campanero no tenga la intención de transmitir esta información, sino
la de gastar una broma a sus vecinos del pueblo, por ejemplo, no podremos
decir que este repicar de campanas transporte la información de que ya es la
hora ...
Según quien conceda el permiso para transmitir los mecanismos de control de
acceso al medio pueden ser centralizados o distribuidos. En los centralizados es
el controlador quien concede el permiso, mientras que en los distribuidos son ...
Ma DEL CARMEN ROMERO TERNERO, JULIO BARBANACHO CONCEJERO, JAIME BENJUMEA MONDÉJAR, OCTAVIO RIVERA ROMERO, JORGE ROPERO RODRÍGUEZ, GEMMA SÁNCHEZ ANTÓN , FRANCISCO SIVIANES CASTILLO, ROMERO Y OTROS, 2010
8
¿Cómo
transmitir la fe?: Cartas a los nietos
Cómo transmitir la fe? Julio Jauregui ha tenido el acierto de contestar de la forma más directa: desde su experiencia. Son cartas de persona a persona. Habla un abuelo que pone al descubierto una vida –la gran maestra–.
9
Sistemas de comunicaciones electrónicas
estación tiene que transmitir un mensaje, pero la línea está ocupada, espera a
que haya la condición de inactiva, para transmitirlo. Si dos estaciones transmiten
al mismo tiempo, sucede una colisión. En este caso, la estación que primero ...
10
Enseñar a investigar: una didáctica nueva de la ...
una didáctica nueva de la investigación en ciencias sociales y humanidades
Ricardo Sánchez Puentes. IV. TRANSMITIR EL OFICIO MISMO DE GENERAR
CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS ...
Ricardo Sánchez Puentes, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSMITIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
transmitir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Twitter y Bloomberg se unen para transmitir los debates ...
En un comunicado conjunto, las firmas explicaron que se trata de una ampliación de la asociación que fue anunciada en julio pasado para transmitir los ... «Aristeguinoticias, sept 16»
Ahora podrás transmitir en vivo desde Facebook en la versión de ...
Los videos en vivo de Facebook son una increíble herramienta para enterarnos de lo que está pasando alrededor del mundo, saber más de nuestros artistas ... «Unión de Morelos, sept 16»
Canal de televisión deja de transmitir para que gente haga ejercicio
LONDRES — Uno de los principales canales de televisión de Gran Bretaña dejó de transmitir por una hora para animar a la gente a salir a hacer ejercicio. «El Nuevo Dia.com, août 16»
Ahora puedes transmitir en Facebook cualquier juego de Blizzard
La nueva opción permite a los usuarios de PC transmitir en vivo las partidas de cualquier juego de Blizzard a través de sus cuentas de Battle.net. Una nueva ... «IGN Latinoamérica, août 16»
Facebook Live permite transmitir utilizando dos cámaras al mismo ...
Facebook habilitó desde este lunes una nueva función en la que permitiría usar dos cámaras para hacer una sola transmisión al mismo tiempo a través de ... «López Dóriga Digital, août 16»
Twitter quiere transmitir los partidos de la NFL por Apple TV
El mariscal de campo de Los Angeles Rams, Sean Mannion, hace un pase en un partido contra los Dallas Cowboys en el Coliseo de esa ciudad el 13 de ... «CNNEspañol.com, août 16»
Google Chrome 51 ya permite transmitir pestañas vía Chromecast ...
Ahora los usuarios cuando transmiten una pestaña a la TV, no podrán configurar opciones en forma manual como por ejemplo la calidad y resolución del vídeo. «Geek's Room, juil 16»
¡Cuidado! Estás son las enfermedades que tu mascota te puede ...
Sin embargo, también son muy diversas las enfermedades que esos dulces compañeros púeden transmitir. Las zoonosis son las infecciones o enfermedades ... «Noticias24, juin 16»
Twitter introduce la opción de transmitir en vivo desde tu perfil
A partir de ahora y sólo en Android e iOS, los usuarios podrán transmitir en vivo directamente desde su perfil con una función que nos recuerda mucho a ... «Diez.hn, juin 16»
Transmite película vía Facebook Live, lo arrestan
Debido al auge que han tenido las nuevas herramientas de transmisión en vivo a través de las redes sociales, estas han sido utilizadas no solo para transmitir ... «El Universal, juin 16»
