Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "行为" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 行为 EN CHINOIS

xíngwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 行为 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «行为» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Comportement

行為

Le comportement se réfère au mouvement des humains et des autres animaux, au mode d'action et à la réponse à l'environnement et à d'autres organismes ou objets. Une partie du discours est neutre. Dans un environnement biologiquement adaptatif, le comportement a un sens très important et aide à éviter d'être affecté par des facteurs environnementaux négatifs. Dans la société des humains ou d'autres animaux sociaux, certains actes sont inacceptables. Pour les animaux, le comportement peut être conscient ou inconscient, volontaire ou involontaire. Mais aussi par le système endocrinien et le contrôle du système nerveux. On croit généralement que la complexité du comportement est liée à la complexité du système nerveux de l'organisme. Si le système biologique du système nerveux plus complexe, plus susceptibles d'apprendre de nouvelles réactions, ajuster leur comportement. Les plantes et les bactéries peuvent être affectées par des facteurs externes, tels que l'effet de phototaxie des algues bleu-vert. Les plantes supérieures n'ont pas la capacité de bouger, mais il y a encore des changements dans le comportement du monde extérieur. Tels que les changements de jour et de nuit et la floraison, les feuilles à la lumière, et même les plantes insectivores peuvent également capturer les insectes. ... 行為是指人類與其他動物的動作、行動方式,以及對環境與其他生物體或物體的反應。词性为中性。在生物適應環境上,行為有很重要的意義,有助於避免受到負面的環境因素所影響。在人類或其他群居動物的社會裡,有一些行為是不被接受的。 對動物而言,行為可以是有意識或無意識的,可以是自願也可以是非自願的。而且是受到內分泌系統與神經系統的控制。一般認為行為的複雜度和生物體神經系統的複雜度有關。若生物體的神經系統越複雜,越有可能學習新反應,調整其行為。 植物和細菌可以因外界影響因子而活動,像是藍綠藻的趨光作用。高等植物沒有移動的能力,但仍有依外界的變化的行為。例如依日夜的變化而開花、葉向光性,甚至食蟲植物還可以捕捉昆蟲。...

définition de 行为 dans le dictionnaire chinois

Comportement Les psychologues ont des opinions différentes sur le comportement. Par exemple, la psychologie comportementale se réfère à toutes les réactions humaines et animales aux stimuli en tant que comportements, y compris les comportements explicites et les comportements implicites.La psychologie gestaltiste croit que le comportement humain est déterminé par la relation entre les humains et l'environnement. Fait référence à des activités externes psychologiquement dominées. Les psychologues modernes croient généralement que le comportement est l'activité explicite de l'organisme. 行为 心理学家对行为有各种不同的看法。如行为主义心理学把人与动物对刺激所作的一切反应都称之为行为,包括外显的行为和内隐的行为;格式塔心理学认为人的行为由人与环境的相互关系决定,行为指受心理支配的外部活动。现代心理学家一般认为,行为是有机体的外显活动。
Cliquez pour voir la définition originale de «行为» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 行为


不为
bu wei
不知所为
bu zhi suo wei
从容无为
cong rong wu wei
发奋有为
fa fen you wei
大有为
da you wei
大有作为
da you zuo wei
大有可为
da you ke wei
帝制自为
di zhi zi wei
成为
cheng wei
瓷意妄为
ci yi wang wei
畅所欲为
chang suo yu wei
百为
bai wei
称为
cheng wei
等为
deng wei
胆大妄为
dan da wang wei
读为
du wei
逞性妄为
cheng xing wang wei
道在人为
dao zai ren wei
道德行为
dao de xing wei
阿党相为
a dang xiang wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 行为

退
行为不端
行为科学
行为疗法
行为
行为主义心理学

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 行为

何乐不
何乐而不
分所应
反常行为
奋发有
官官相
愤发有
攻击行为
敢作敢
敢做敢
法律行为
非法行为
非道德行为

Synonymes et antonymes de 行为 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行为»

Traducteur en ligne avec la traduction de 行为 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 行为

Découvrez la traduction de 行为 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 行为 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «行为» en chinois.

chinois

行为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comportamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Behavior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comportamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comportement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelakuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振舞い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prilaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cư xử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davranış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comportamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поведінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comportament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπεριφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beteende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Behavior
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 行为

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «行为»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «行为» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «行为» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «行为» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «行为» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 行为 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行为»

Découvrez l'usage de 行为 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 行为 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青年行为学
本书分析了青年行为学产生的理论前提和必然趋势,指出了青年行为学研究的对象、任务及其方法,对行为的主体、构成基础及定义进行了剖析.
申平华, 1988
2
人類行為與社會環境 - 第 3 页
壹〜人類行為的意義及其重要性一、行為的意義行為是個體面對環境所作的反應。可分為廣義的行為與狭義的行為,所謂狭義的行為是指能被觀察到的一切外在的活動。而廣義的行為除上述外,尚包括間接推知的內在的心理歷程,包括意識歷程、及潛意識 ...
依仁·沙, 2005
3
智能障礙者行為問題處理彙編
武俠故事是中國文化百花園中一朵特異的奇葩。武俠中人因其鋤強扶弱、匡扶正義而受到世人的敬仰。《古今武俠故事奇觀(全四冊)》共收錄中國古代至近代歷史上的武俠故事二百餘 ...
蔡順安等, 2005
4
组织行为学 - 第 371 页
组织行为手册.沈阳:辽宁教育出版社, 1999 [ 2 ]史蒂文·阿尔特曼,恩佐· R .瓦伦齐,理查德· M 霍德盖茨.管理科学与行为科学.北京:北京航空航天大学出版社, 1990 [ 3 ]袁凌,李敬,吴文华.组织行为学.长沙:湖南大学出版社, 2004 [ 4 ]张德,陈国权.组织行为学.
张一纯, 2006
5
组织行为学 - 第 20 页
那些可信赖的、持久稳固的、目标明确的和有组织;个体在任何现目实的工作中都倾向于获得比较高的绩效;而那些冷漠的。不负责任的、钎努力程度的和冲动的人,在任何现实工作中都倾向于获得低绩效。作为一种人格特,责任心可以与组织行为的其他 ...
黄维德, ‎刘燕, ‎徐群, 2005
6
行為改變技術 - 第 271 页
行為描述此部分設計兩項問題來完成三項目標。鼓勵接受面談者列出所有不適當行為。通常,行為支持計畫會繞著這些行為來設計。例如,學生的尖叫、丟東西及跑開如果都是受到教師注意所維持,行為支持計畫就可一併探究所有行為。為達成此歷程,面談 ...
張世彗, 2015
7
侵权行为法 - 第 1 页
一题专甩适具及法为行权侵自,享 i 1 ·侵权行为法的概念和特征 t 2 ·侵权行为法的调整功能 1 羊王侵权行为法的渊源 i " - + - + 十· + - + 十 + · + - + 十- + - + - + - + - + · + · + , + ·十 + -十 + ·十 + 十 + · + , + / [正文]一、侵权行为法的概念和特征(一)侵权行为法 ...
杨立新, 2006
8
组织行为与过程: 企业永续经营的管理法则
本书对最新的和发展中的管理方式进行探讨,提供了解决管理中特定问题所实施的方法,从团队、组织、技巧等方面论述其管理法则等。
安可纳, ‎科奇安, 2003
9
组织行为学教程 - 第 297 页
献夫考参 1 ·卖胜功,卢纪华,张兰霞·组织行为学·哈尔滨:黑龙江人民出版社, 2002 2 ·李剑锋·组织行为学·北京:首都经济贸易大学出版社, 2003 3 ·关培兰·组织行为学·北京:中国人民大学出版社, 2003 4 ·张兰霞·新管理理论丛林·沈阳:辽宁人民出版社, 2001 5 ...
窦胜功, ‎张兰霞, ‎卢纪华, 2005
10
动物行为: 动物生存的奥秘
国家“十五”规划重点图书上海科普创作出版专项资金资助
尚玉昌, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «行为»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 行为 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
证监会对违法行为持续保持高压态势
证监会新闻发言人张晓军25日在例行发布会上介绍,近期证监会对9宗案件作出正式行政处罚决定,共涉及2名法人、25名自然人,根据当事人违法行为的性质、情节和 ... «新华网, sept 15»
2
中国禁司法人员六种行为
中国最高法院、最高检察院、公安部、国家安全部和司法部联合下发《关于进一步规范司法人员与当事人、律师、特殊关系人、中介组织交往行为的若干规定》。中国最高 ... «自由亚洲电台, sept 15»
3
iOS9健康数据含性行为监测遭众网友吐槽
这是在整个苹果系统中都前所未有的突破。但是,这都不算什么,最让小伙伴们惊呆的是,在健康数据中竟然含性行为检测,不少更新后的网友看到后,纷纷表示iOS9是 ... «驱动之家, sept 15»
4
歪曲历史行为无法得逞——访白俄罗斯总统卢卡申科
白俄罗斯总统卢卡申科在访华前夕接受本报记者专访时表示,第二次世界大战可以说是20世纪决定世界后几十年历史进程的关键事件之一。中国举办相关纪念活动 ... «人民网, sept 15»
5
工商总局:专项整治汽车市场虚假宣传等违法行为
人民网北京8月10日电(邢郑) 人民财经从国家工商总局获悉,日前工商总局发布了关于开展汽车市场专项整治工作的通知,着力整治5项汽车市场违法行为«人民网, août 15»
6
证监会:严厉打击“微信”泄露内幕信息行为
人民网北京8月7日电(王千原雪吕骞)证监会新闻发言人邓舸7日表示,证监会将加大内幕交易违法行为的打击,严厉打击通过自媒体等新型传媒泄露内幕信息行为«人民网, août 15»
7
六种方式改进行为驱动开发
行为驱动开发(BDD)的做法经常与常用的推荐做法相矛盾。在分享自己的经验以及同BDD思想领袖进行讨论的过程中,Joe Colantonio阐述了他注意到的六个常见 ... «InfoQ: 时刻关注企业软件开发领域的变化与创新, août 15»
8
中金所定性异常交易行为拟加强监管
中金所7月31日公布了一系列措施,旨在抑制过度投机交易,加大异常交易行为监管力度。对从事股指期货套利、投机交易的客户,单个合约每日报撤单行为超过400 ... «中国日报, août 15»
9
证监会:对52起上市公司违规减持行为立案调查
目前,我会己对涉嫌超比例减持未披露、短线交易以及窗口期减持、违反承诺减持等违法违规行为立案52起、采取行政监管措施77项:证券交易所对上述行为采取自律 ... «人民网, juil 15»
10
证监会:对恶意做空等违法行为将严惩
证监会要求中金所继续实施前期有效措施,并加大力度,扩大检查范围,配合证监会对各种涉嫌违法违规的行为进行专项核查。证监会对恶意做空、利用股指期货进行跨 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 行为 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-wei-10>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur