Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "खस्ता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE खस्ता EN HINDI

खस्ता  [khasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE खस्ता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «खस्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de खस्ता dans le dictionnaire hindi

Croustillant 1. Panne avec très peu de pression Fried Kachouri Yo0-Crispy = Maquereau Il est fait par forage et il est très reconnaissant. 2. Blessé Blessé (jusqu'à 0) 3 Misérable Badhal (0). Fatigué Clutter (à 0). Yo0 - Tragique = dont le cœur est triste. Coeur triste Dysfonctionnel = Misplacé Détérioration Pauvre खस्ता वि०, [फा०खस्तह्] १. बहुत थोड़ी दाब से टूट जानेवाला । भुरभुरा । यौ०-खस्ता कचौड़ी = एक प्रकार की छोटी कचौड़ी जो मोयन ड़ालकर बनाई जाती है और बहुत भुरभुरी होती है । २. जख्मी । घायल (को०) ३. दुर्दशाग्रस्त । बदहाल (को०) । थका हुआ । क्लांत (को०) । यौ०— खस्तादिल = जिसका मन दु:खी हो । दु:खित ह्वदय । खस्ताहाल = दुर्दशाग्रस्त । अकिंचन । दरिद्र ।

Cliquez pour voir la définition originale de «खस्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC खस्ता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME खस्ता

खसर्प
खसलत
खसाना
खसारा
खसासत
खसिंधु
खसिया
खसियाना
खस
खसीस
खसोट
खसोटना
खसोटा
खसोटी
खस्खस
खस्तगी
खस्तनी
खस्फटिक
खस्वस्तिक
खस्सी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME खस्ता

ज्योतिर्हस्ता
तबस्ता
दस्तबस्ता
स्ता
दिस्ता
दोदस्ता
धन्वंतरिग्रस्ता
नगरमस्ता
स्ता
नागरमुस्ता
नाशाइस्ता
नास्ता
निशास्ता
पद्महस्ता
पिंडमुस्ता
पिस्ता
पोस्ता
प्रशास्ता
प्राशास्ता
फरिस्ता

Synonymes et antonymes de खस्ता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खस्ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de खस्ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE खस्ता

Découvrez la traduction de खस्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de खस्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खस्ता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

脆皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crujiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crispy
510 millions de locuteurs

hindi

खस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقرمش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хрустящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crispy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crispy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Croustillant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knusprig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリスピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바삭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crispy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிருதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crispy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gevrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crispy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrupiące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрусткий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crispy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφράτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crispy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krispiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crispy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de खस्ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «खस्ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खस्ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot खस्ता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खस्ता»

Découvrez l'usage de खस्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खस्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1240
ठेगना; ह्रस्व; अल्पकालीन, थोडे समय का, अत्यधिक: संक्षिप्त: रूखा; चिडचिडा, तुनुकमिजाज, बिगड़ेल; भुरभुरा, कुरकुरा, खस्ता; कम, अल्प, अपर्याप्त न्यून; निम्न मंच, का, नीचे स्तर का; एकाएक ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 194
बातचीत जारी रखते हुए दरवेश ने खस्ता प्ररि'भ कर दिया । सुबह तड़के निकलने के बाद से हमने भी भीजन नहीं किया था, लिहाजा हमने भी अपने छोले से बना निकाल कर बना शुरू कर दिया। यहीं में ...
G.I. Gurdjieff, 2012
3
Pūrnānanda's Śrītattvacintāmaṇi - Page 20
बि-खस्ता: लश्रेसम्भवा पर भि-शता इति सनिप्रसम्मक्षा रत्यस्य बिशेवपापू। बिन्दुरनुस्वात्८न्ती ल रनिसम्भववपाय ए ऐ भी औ ममयानों से बि-खस्ता: । बनि-ला सन्धिसम्भवत्वं प्रदर्शक ...
Pūrṇānanda, 1936
4
Upper Necaxa Totonac Dictionary - Page 95
a'ksála"—a'ksta'la maxki: 95 a'ksála'/aksála/(n)|clf ah-, pl. aksalán] 1) pumice; 2) pumice stones used for producing steam in a temazcal (also maxa:'a'n) a'ksás /aksás/(n)|clf ah-, pl. aksasna' pumice a'ksa'sá /aksasá/ (vi) ak- head + sasā go ...
David Beck, 2011
5
B Ksta Runestone
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
6
A Dictionary Hindustani and English - Page li
iSz—e- khasta-gi (from *•....•>□) s. f. 1 . A wound, a sore. 2. Sickness. 3. Fatigue. p. is*~i>. khasta. adj. 1. Wounded, broken. 2. Sick, sorrowful. JU» dSs-ji- khasta-hal, adj. Afflicted, distressed. khasta-hal-i, s. f. Affliction, distress, khasta-jan or ...
John Shakespear, 1834
7
Advances in Neural Information Processing Systems 15: ... - Page 192
Finally, as usual, we say p(#) is radially symmetric if p(B) = p(UB) for all Borel sets B and all unitary transformations U. Theorem 1 (6(KSTA)). If p(T) (resp. p(A"F)) is radially symmetric and E(q) # 0, then 3(KSTA) = 0 (resp. 6(KLR) = 0).
Suzanna Becker, ‎Sebastian Thrun, ‎Klaus Obermayer, 2003
8
Taste of Bengal - Page 27
Peas khasta kachori is served as a snack for teatime or as an appetizer to a meal. A variation of khasta kachori can be made by substituting peas puree with a puree of urad (white lentil) dal. Each of these stuffed balls can be rolled into 3–4” ...
Sikha Saha, 2014
9
Indo-Scythian Studies: Being Khotanese Texts Volume VI: ...
From khays- is derived the ptc khasta- drunk, E 2120 mahäsamudru ñica bissa khasta hämäte can all the water in the great sea be drunk up?; 2342 ne ye ggamgye khäsäte utco km ye bissä khasto niyïndi one does not drink Gangl's water ...
H. W. Bailey, 1967
10
Indian Breads: A Comprehensive Guide to Traditional and ...
KHASTA ROTI Flaky flatbread Preparation time: 30 mins; Cooking time: 2 mins Khasta roti is an unleavened, traditional, flaky flatbread, popular in Rajasthan and north India. Ingredients for 2 rotis A pinch of salt or to taste 1 cup refined wheat ...
G.Padma Vijay, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खस्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खस्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कर्मचारियों के क्वार्टरों की हालत खस्ता
नारायणगढ़| सिविलअस्पताल परिसर में बने क्वार्टरों में रहने वाले स्वास्थ्य विभाग के कर्मचारियों की जान खतरे में है। 42 साल पहले अस्पताल कर्मियों के लिए बनाए गए क्वार्टर देख-रेख के अभाव में खंडहर हो चुके हैं। ये क्वार्टर कभी भी ढह सकते हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पावरकॉम की इमारत खस्ता, कर्मचारी परेशान
आर मेहरा, सुजानपुर : पावरकॉम उपमंडल कार्यालय की इमारत की खस्ता होने के कारण यहा दफ्तर में काम करने वाले कर्मचारियों को काफी परेशानी पेश आ रही हैं। दफ्तर के आसपास सफाई का भी बुरा हाल है। सुरजीत सिंह, मधु वाला, तरलोक ¨सह, तरसेम लाल ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सड़कों की हालत खस्ता
पंचकूला| सेक्टर-7गवर्नमेंट स्कूल के बाहर की सड़क की हालत बद से बदतर हो रही है। ऐसे मे स्कूल में आने वाले बच्चों और लोगों को दिक्कत का सामना करना पड़ता है। इस पर काम करना जरूरी है। ताकि किसी भी प्रकार की सड़क दुर्घटना को राेका जा सके। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
नाभा बस स्टैंड की हालत खस्ता
नाभारियासती शहर के बस स्टैंड की हालत खस्ता होती जा रही है। लोगों के बैठने का भी यहां कोई प्रबंध नहीं है। बस स्टैंड के शैड की हालत इतनी खस्ता हो रही है कि लोगो को बारिश के दिनो मे इन के नीचे खड़े होने पर डर लगता है कि कहीं ये ऊपर ही गिर जाएं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
फायर ब्रिगेड के वाटर टैंक की हालत खस्ता
इसे दमकल विभाग की लापरवाही कहें या फिर कुछ और, लेकिन यह सत्य है कि फायर ब्रिगेड के वाटर टैंकर की हालत इतनी खस्ता हो चुकी है कि वहां पर किसी भी समय बड़ा हादसा हो सका है। हम बात कर रहे हैं माडल टाउन स्थित मेन फायर स्टेशन की। गौर हो कि मॉडल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
सुनाम में पानी निकासी के प्रबंध खस्ता वित्त …
सुनाम में पानी निकासी के प्रबंध खस्ता वित्त मंत्री ढींढसा से मिले शहरवासी. Bhaskar News Network; Nov 14, 2015, 02:20 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 2. Next. «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
खस्ता एनएच के िखलाफ पैदल संघर्ष यात्रा 7 को
एनएच की खस्ता हालत को लेकर संघर्ष हुए, आंदोलन तक किए गए और आंदोलनकारी जेल जाने में भी पीछे नहीं हटे, लेकिन सड़क है कि बनने का नाम नहीं ले रही है। अब लोग 7 नवंबर से पैदल संघर्ष यात्रा निकालेंगे, जो मिनी सचिवालय परिसर पहुंचेगी। हाईवे को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
खस्ता व्यंजन यों बनाऐं
लेकिन कभीकभी काफी मोयन डालने के बाद भी व्यंजन को खस्ता कैसे बनाया जाए, आइए, जानते हैं : 2..समोसे व कचौड़ी को खस्ता बनाने के लिए मैदे को गूंधने से पहले उस में जरा सा कौर्नफ्लोर पाउडर मिला लें. 3.खस्ता मठरी बनाने के लिए मैदे को हलका सा ... «webHaal, oct 15»
9
बड़े सरकारी अस्पतालों में पहले के लॉन की हालत …
वहीं कॉलेज में तो गार्डन की स्थिति और ही खस्ता है। पूरी तरह से उजाड़ पड़े हैं। वहीं पीडब्ल्यूडी के एडिशनल चीफ इंजीनियर जितेंद्रमल मेहता ने कहा कि टाइल के ऊपर घास नहीं लग सकती है। अगर लगा दी गई है तो हटाया जाएगा। साथ ही कहा कि यह राशि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
गुजरानी रोड की हालत खस्ता, लोगों में गुस्सा
संवाद सूत्र, चांग : भिवानी महम मार्ग पर स्थित ढाणी हरसुख चौक से गुजरानी को जाने वाली सड़क की जर्जर हालात के चलते गांव गुजरानी के ग्रामीणों में लोक निर्माण विभाग के प्रति गहरा रोष व्याप्त है। गांव गुजरानी के रामफल, रत्न, सुनील कुमार, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खस्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/khasta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur