Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ख्याली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ख्याली EN HINDI

ख्याली  [khyali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ख्याली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ख्याली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ख्याली dans le dictionnaire hindi

Pensées 1 vs. [Oui] 1. Les mythes Fuzzy Autorisé Moo0-khayalya cocotte cook = penser choses impossibles Manoraj Faire Pensez aux mythes 2. Saisie Fou Vermicelli 2 v 0 [jeu hm] Tout type de sport ou d'appréciation U-bali kapali hai khali chai hai daisi bhang ki Le rideau de Tatin. -Bulasi (mot 0). ख्याली १ वि० [हिं० ख्याल] १. कल्पित । फजी । अनुमित । मुहा०-ख्याली पुलाव पकाना = असंभव बातें सोचना । मनोराज्य करना । कल्पित बातें सोचना । २. खब्ती । सनकी । वहमी ।
ख्याली २ वि० [हिं० खेल] किसी प्रकार का खेल या कौतुक करनेवाला । उ०—ब्याली कपाली है ख्याली चहूँ दिसि भाँग के टाटिन के परदा है ।—तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ख्याली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ख्याली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ख्याली

ख्या
ख्यापक
ख्याल
ख्यालिया
ख्वाँ
ख्वाजा
ख्वादाँ
ख्वाना
ख्वानी
ख्वान्
ख्वान्चा
ख्वाब
ख्वार
ख्वारी
ख्वास्त
ख्वास्तगार
ख्वास्ता
ख्वाह
ख्वाहाँ
ख्वाहिर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ख्याली

अँगाली
अंकपाली
अंगपाली
अंशुमाली
अकाली
अक्षमाली
अक्षशाली
अखरताली
अठकपाली
अठवाली
अबाली
अबिताली
अब्दाली
अमाली
अर्द्धाली
अस्थिमाली
अहिमाली
आंबाली
आज्यस्थाली
आलाटाली

Synonymes et antonymes de ख्याली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ख्याली»

Traducteur en ligne avec la traduction de ख्याली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ख्याली

Découvrez la traduction de ख्याली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ख्याली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ख्याली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wild
510 millions de locuteurs

hindi

ख्याली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дикий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বপ্নদর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwawasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

visionary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoang dại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநோக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्रष्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

selvaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дикий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sălbatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ख्याली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ख्याली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ख्याली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ख्याली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ख्याली»

Découvrez l'usage de ख्याली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ख्याली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bundelī phāga-sāhitya
पीठ सुभग हा-पटी, कल कबलीदल तौल है. है, श्री राधिका जी की पीठ के वनन में ख्याली ने जो उबाने भरी हैं, वह देखते ही बनती हैं बह :, काउ ने वरनी नासिका, काउने वानी दीठ । कवि ख्याली वरनन करी, ...
Śyāma Sundara Bādala, 1965
2
Sangitanjali
३ ) ख्याली ख्याली एक पहाड खण्डमा अति प्रचलित मडिले ख मओं एक हो । यसमा पनि विभिन्न स्थान मानिस अनुसार भिन्नता देखिएको छ । अनिच्छा मयल र मारूनी नाचका चबन्न बट, बेम्ला बोलै ...
Indira Pande, 1977
3
Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - Page 124
यथा, "मरा ख्याली महल चन्द दिनों में ढह जायगा । है, विपरीत, ने० 'ख्याली' का अर्थ है-आपकि" : ने०हि०को० पृ० 57 । जिस तरह हि० ने 'ख्याल' से 'ख्याली' शब्द बना लिया, उसी तरह ने० ने भी । हि० में ...
Surendra Prasāda Sāha, 1981
4
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa: Uttarakhaṇḍa ke abhilekha evaṃ mudra
नाट-नटाली-दानपतों में 'नाट-नटाली', 'ख्याली"; 'मुयाली' और 'औताली' का उल्लेख है । यदि कोई आसामी, अपनी भू म छोड़कर अन्यत्र जा बसता था तो जागीरदार का 'ख्याली' के रूप में उसकी चल-अचल ...
Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965
5
राजस्थानी शोध संस्थान का स्वर्णिम इतिहास: राजस्थानी शोध ...
नारायणसिह आती द्वारा सम्पादित 'परम्परा" के इस विशेषांक में राजस्थान में प्रचलित जीय-ख्याली की प्रसिद्ध प्रेमयप्रया सूखी पा य, (कुल म शब्दार्थ तथा हिन्दी आय सहित दिये गये हैं ...
Hukamasiṃha Bhāṭī, ‎Rajasthani Shodh Sansthan, 2007
6
Kumāum̐nī loka-sāhitya tathā gītakāra
० ७म श्री रन्यालीराम शितपकार लोक कवि ख्याली राम मिठीरागढ़ के निकटस्थ ग्राम जाखनी के निवासी हैं । पहाडी भाषा में कविता लिखने की इनकी सहज रुचि है 1 आपके अनेक गहे-सय प्रकाशित ...
Bhawani Datt Upreti, 1976
7
Chaak: - Page 125
तभी ख्याली दादू अपना विवश केये से दियकाए रमता नाल को अपलक लदशए बहत जा पहुंचे । बालक छोनसिह मास्टर के रूल बत धमकी भूल गए । फिर कधपघ! ब-चप! देखो तो ब/लयों का उत्साह! नन्दी रंगीन ...
Maitreyi Pushpa, 1997
8
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1301
अ३०९11रि:1०11 मनन, चिंतन; अटकलबाजी, अनुमान, प्रत्याशा; दूर कल्पना, अनुमान मात्र; अंबाजी, सही, फाटक", पक्षा11प्त१1को चिंतक, विचारक: ख्याली दार्शनिक; सढाबाजा, आ- अय"संप० चिंतनशील; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
9
Shiksha Darshan (in Hindi) - Page 114
इस प्रकार पकृतिवदी शिक्षा-ख्याली में विभिन्न विषयों को अधिक है अधिक प्रत्यक्ष निरीक्षण और व्यक्तिगत अनुभव द्वारा सिखाने का प्रयास किया जाता है । शिक्षा के क्षेत्र में ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006
10
Kosh Kala
... के जो सबसे अच्छी कयी-ख्याली सोचकर स्थिर की गई ची, वह थी चिट-ख्याली शब्द-संग्रह के लिए केई खेद-वं भी अच्छी और सभी विषयों की पुस्तके चुन की गई थी । इम शबद-संग्रह वन वायं करने वलों ...
Badri Nath Kapoor, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ख्याली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ख्याली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शिव सेना हिंदोस्तान ने फूंका आतंकवाद का पुतला
उन्होंने माग की कि खालिस्तान समर्थक गर्म ख्याली आरोपियों को बाहरी जेलों में रखा जाए अन्यथा शिव सेन आदोलन छेड़ेगी। इस अवसर प रोहित महाजन, सुरेश कुमार, पुष्पिन्द्र, नवजोत विरदी, चरणजीत, विपिन, सरवण, मिट्ठू, बबली, विजय, ¨प्रस सभ्रवाल, आशा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
गांव ढाणी में लटकती तार दे रही हादसों को न्योता
गांव ढाणी फौगाट के निवासी भगत सिंह पुत्र जागेराम, नरेश पुत्र रतिराम व कमला देवी ने बताया कि तीन चार माह पूर्व बिजली निगम द्वारा गांव के ख्याली चौक के लिए बिजली ट्रांसफारमर लगाया गया था। उस समय ट्रांसफारमर के लिए जो केबल बिछाई गई उसे ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
चिंतन शिविर में संस्कृति संरक्षण का आह्वान
मंडल प्रमुख रेवंत सिंह जाखासर, मोहन सिंह ख्याली, कान सिंह, शिशुपाल सिंह पंवार, पूर्णसिंह, नरेंद्र सिंह आदि ने अपने संदेश में अराजकता को दूर कर समाज के बालकों को सामूहिक प्रयासों से संस्कारित करने का आह्वान किया। शिविर में हासिल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
डामरीकरण की मांग
पिनान. समीपवर्तीटोडा ज्ञान सिंह से बिणजारी तक बनी ग्रेवल सड़क गत कई वर्षों से बूरी तरह क्षतिग्रस्त होने के कारण आमजन को आवागमन में भारी परेशानी होती है। ग्राम पंचायत राजपुर छोटा के सरपंच ख्याली राम मीना ने बताया कि अलवर करौली स्टेट ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
दीपावली पर मिठाई और रंग बिरंगे कपड़ों से रौनक हुई …
जयपुर । लड्डू,पेड़ा, इमरती, रसमलाई, गुलाबजामुन हलवाई की दुकान पर सजी इन मिठाइयों को मजा तो,ख्याली दुनिया में बहुत ही अच्छा लगता है। लेकिन ना जाने कितने बच्चे हिंदुस्तान में ऐसे हैं जिन्होंने भरपेट खाना तो दूर की बात है इन मिठाइयों का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
वोट मांगने पहुंच रहे प्रत्याशी, मतदाता पसोपेश में
फिलहाल सभी प्रत्याशी इसी तरह का ख्याली पुलाव पका रहे हैं, लेकिन यह तो मतगणना के बाद ही स्पष्ट हो सकेगा कि मतदाताओं ने किसे कोरा आश्वासन देकर टरका दिया और किसे किया सहयोग। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
जालंधर में सुखबीर ने वल्टोहा व रणिके से की 2 घंटे …
वल्टोहा गर्म ख्याली नेता हैं और ऐसे संवेदनशील मामलों में उनकी सलाह खास हो सकती है। सुखबीर बादल दोपहर 12.50 बजे हेलीपेड पर पहुंचे और पुलिस कमिश्नर यूरेंद्र सिंह हेयर को भी हेलीपेड पर ही निर्देश दिए। न्यू गोबिंद नगर में गुरु ग्रंथ साहिब की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सरबत खालसा : अमृतसर और चब्बा में भारी फोर्स तैनात
वल्टोहा गर्म ख्याली नेता हैं और ऐसे संवेदनशील मामलों में उनकी सलाह खास हो सकती है। सुखबीर बादल दोपहर 12.50 बजे हेलीपेड पर पहुंचे और पुलिस कमिश्नर यूरेंद्र सिंह हेयर को भी हेलीपेड पर ही निर्देश दिए। न्यू गोबिंद नगर में गुरु ग्रंथ साहिब की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
चाह थी राजा बनने की लेकिन इज्जत बचाना भी हुआ …
पटना (मुकुंद सिंह)। बिहार की राजनीति में अपने आप कोराजनीति के सुरमा और ख्याली पुलाव बनाने वाले नेताओं कि कमी न तो पहले थी और न आज है। आपको बताते चले कि हम के प्रमुख व पूर्व सीएम जीतन राम मांझी ने कल सुबह उठते-उठते ही कह था कि उनकी ... «Oneindia Hindi, nov 15»
10
संस्कारवान शिक्षा आज की जरूरत : प्रो. धामी
अनिल गुप्ता व विद्या भारती के क्षेत्रीय संगठन मंत्री ख्याली राम ने मां सरस्वती के चित्र के समक्ष दीप प्रज्ज्वलित कर किया। इस मौके पर प्रो. धामी ने संस्कारवान शिक्षा को आज की जरूरत बताते हुए कहा कि विद्या भारती संचालित विद्यालय इस ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ख्याली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/khyali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur