Signification de "मनौती" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मनौती EN HINDI

मनौती  [manauti]

QUE SIGNIFIE मनौती EN HINDI

définition de मनौती dans le dictionnaire hindi

Manatu Pu Femme 0 [Hey 0 + Aati (préfixe 0)] 1. Satisfaire l'insatisfait. Coaxial Fumier A.- Les agresseurs n'ont jamais menacé, parfois la cupidité de la récompense J'avais l'habitude de te montrer; Mais le placard Personne n'a ouvert la porte - Shiva Prasad (Word 0). 2. La promesse d'un dieu spécifiquement pour adorer ou Charbon de bois Cordialement Votive Action-0-to-do-être-placage.

मनौती पु संज्ञा स्त्री० [हि० मानना + औती (प्रत्य०)] १. असंतुष्ट को संतुष्ट करना । मनाना । मनुहार । उ०— कभी गालियाँ देता था कभी धमकाता था, कभी इनाम का लालच दिखालाता था, कभी मनौती करता था; पर कोठरी का दरवाजा किसी ने न खोला ।—शिवप्रसाद (शब्द०) । २. किसी देवता की विशेष रूप से पूजा करने की प्रतिज्ञा या सकल्प । मानता । मन्नत । क्रि० प्र०—उतारना ।—करना ।—चढ़ाना ।—मानना ।

TRADUCTION DE मनौती

Découvrez la traduction de मनौती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मनौती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मनौती» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 缓和
• Traducteur Français - espagnol: apaciguamiento
• Traducteur Français - anglais: Appeasement
• hindi: मनौती
• Traducteur Français - arabe: ترضية
• Traducteur Français - russe: умиротворение
• Traducteur Français - portugais: apaziguamento
• Traducteur Français - bengali: তুষ্টি
• Traducteur Français - français: apaisement
• Traducteur Français - malaisien: bertujuan untuk memujuk
• Traducteur Français - allemand: Beschwichtigung
• Traducteur Français - japonais: 宥和
• Traducteur Français - coréen: 유화
• Traducteur Français - javanais: Appeasement
• Traducteur Français - vietnamien: sự khuyên giải
• Traducteur Français - tamoul: அமைதிப்படுத்தல்
• Traducteur Français - marathi: जर्मनीत
• Traducteur Français - turc: yatıştırma
• Traducteur Français - italien: pacificazione
• Traducteur Français - polonais: zaspokojenie
• Traducteur Français - ukrainien: умиротворення
• Traducteur Français - roumain: liniștire
• Traducteur Français - grec: κατευνασμός
• Traducteur Français - afrikaans: paaibeleid
• Traducteur Français - suédois: appeasement
• Traducteur Français - norvégien: appeasement

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मनौती»

Découvrez l'usage de मनौती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मनौती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Science Of Karma (Hindi):

कता : िकसी भी देवी-देवता क मनौती रखने सेकम बंधन होता हैया? दादाी : मनौती रखने से कम बंधन अवय होता है। मनौती अथात् या िक उनके पास से हमने मेहरबानी माँगी। इसलए वेमेहरबानी करते भी ...

Dada Bhagwan, 2015

Vivekī Rāya ke sāhitya meṃ grāmāñcalika jana-jīvana kā citraṇa

मनोंतिर्यों : इच्छित कार्य पूरा होने के हेतु, आपत्तियों से छुटकारा पाने के हेतु, फल प्राप्ति के हेतु देबी-देवता, पीर वावा या क्रिसी संत महात्मा से मनौती संताने की भावना ...

Dilīpa Bhasme, 2006

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

यहां भी एक बड़ा-सा तालाब है जैसा कि हिन्दू मंदिरों में होता है। इसमें वे हिन्दू स्त्रियां स्नान करती हैं जिन्होंने मुसलिम संत को बाल मनौती में माने थे । यह मनौती वाला तत्व उस ...

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

Jaunasāra Bābara darśana - Page 86

माली यदि चीमार को मनौती का कोई अमर न हो तो अपने ईष्ट देवता का माली का अवतार किया जाता को यह एक विडिम व्यक्ति होता है जिस पर देवता का अवतार आता है. इस व्यक्ति के देवता यल माली ...

J. P. Singh Rana, 2004

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

से प्राप्त किया हुआ, मनौती से मिला हुआ (ठा १०) । औययारिय वि [औपचारिक] उपचार- संबन्धी (नचा 'द; पुच ४-६) । ओवर हैं [र] निकर, समूह (दे (, १५७) । : ओघवाम वि ।]औपपातिक] है जिसकी उत्पति होती हो वह ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Tūphāna aura tinake: Upanyāsa

तुम्हे करिन-सी मनौती माननी है ? सत्-ब-बस मनौती 1---सोना भीतर-भीतर बीके उठी, वह मनौती मानने को ही तो उस बरगद की छांह के नीचे आई है ; पर कोई जाने ही क्यों .7 क्यों किसी को जनाना ...

Anuplal Mandal, 1962

Kāshṭha śilpa: Madhyapradeśa kī janajātīya kāshṭha śilpa ... - Page 58

बल्ली को मंच के चारों ओर घुमाया जाता है । मनौती धारक पारी-पारी से देव स्थान पर नारियल चलने हुए मचान पर चलने है । मचान पर तरा, एक सहायक और मनौती मानने वाला होता है । मनौती धारक को ...

Maheśa Candra Śāṇḍilya, ‎Kapila Tivārī, ‎Navala Śukla, 1996

Madhyapradeśa kī janajātīya saṃskr̥ti - Page 161

... में मनौती डालता व्यकित यथाशक्ति दि, चार गल और हैरेसतेदारों को निमंत्रण देता है: इस उपलक्ष' ये रिलेशर एवं जाव के संत यश दिन मनौती वाले के धर पहुंच जाते जा बह है धर वाले व्यकित को ...

Shiv Kumar Tiwari, 1999

Bhīla - Page 26

गल के ऊपर के हिस्से पर एक अणी लकडी होती है, जिससे मनौती मनाने वाले भील को पीठ के सहारे लटकाया जाता है । उस लकडी के दूसरे सिरे पर एसी बंधी होती है जिसे नीचे से लीग घुमाते हैं ...

Maheśa Candra Śāṇḍilya, 1986

Upanyāsa khaṇḍa - Page 314

एक तो कल वाली चिर सगे थी, दूसरे रह-रहकर एक चुहारे प्रकार का अनिष्ट भी रहा था; कल जो दिन चीता है, रात जीती है, उससे कुछ भी अनिष्ट हो सकता है; यया भी मनौती पा करने जाये कि नही, 'बाबूजी ...

Rāmadaraśa Miśra, ‎Smitā Miśra, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मनौती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मनौती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आवंला नौवमी में महिलाओं ने की वृक्ष की पूजा

... शहर में महिलाओं ने मंदिरों में आंवला वृक्ष की पूजा अर्चना कर आंवला एकादशी मनाई। मंदिरों में महिलाओं ने एकत्रित होकर आंवले के पेड़ की पूजा की और कलवा बांध कर पेड़ की सुरक्षा का संकल्प लेते हुए परिवार की सुख समृद्घि की मनौती मांगी। «Nai Dunia, nov 15»

उगते सूर्य को अर्घ्य देकर मांगी सुख-समृद्धि

इसके बाद महिलाओं ने उगते सूर्यदेव को अर्घ्य देकर मनौती मांगी। इस बीच युवाओं और बच्चों ने पटाखे चलाकर खुशी का इजहार किया। यहां पूजा करने के बाद महिलाओं ने घर पर भी पूजा-अर्चना की और छठ मइया से मनौती मांगी। इस बीच उन्होंने छठ मइया के ... «अमर उजाला, nov 15»

आस्था के समुद्र में उगा सूरज

अ‌र्घ्य देने के लिए बांस के सूप, डगरा, दउरा, मिठाइयां, मौसमी फल, कच्ची हल्दी, सिंघाड़ा, मूली, अदरक, ईख, नारियल, नींबू आदि रखकर सूर्यदेव को अर्पित कर मनौती मांगी। उदय होते भगवान सूर्य को व्रतियों ने पानी में खड़े होकर अ‌र्घ्य दिया। भक्तिभाव ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अस्ताचलगामी सूर्य को अ‌र्घ्य देकर मांगी मनौती

जागरण संवाददाता, बरेली : कार्तिक शुक्ल षष्ठी पर मंगलवार को छठ पूजा के तीसरे दिन व्रती महिलाओं ने घाटों पर पानी में खड़े होकर अस्ताचलगामी सूर्य को अ‌र्घ्य दिया। फलों, ठेकुआ आदि से भरी टोकरी, तिलक चंदन से छठ मइया का पूजन किया। पानी में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अस्ताचलगामी सूर्य को सौंपा अ‌र्घ्य, कमाया पुण्य

दिवस अवसान के पूर्व ही व्रती महिलाएं अ‌र्घ्य देने के लिए पानी में खड़ी हो गई थीं। जैसे ही भगवान भास्कर अस्त होने लगे श्रद्धालुओं ने अ‌र्घ्य अर्पित किया। मनौती किए हुए श्रद्धालु पूजन सामग्री से भरा दउरा कंधे पर लिए गाजे-बाजे के साथ स्नान ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आस्था की लहरों पर गोते लगाते रहे सूर्यदेव

नेहा, आरती, कोमल, अनुपम आदि रहे। अ‌र्घ्य देने के लिए बांस के सूप, डगरा, दउरा आदि में पकवान, मिठाइयां, मौसमी फल, कच्ची हल्दी, सिंघाड़ा, मौसमी फल, ईख, नारियल, नींबू आदि रखकर सूर्यदेव को अर्पित कर मनौती मांगी। भक्तिभाव से पूजन-अर्चना कर अखंड ... «दैनिक जागरण, nov 15»

छठ में भीख मांगने की भी है प्रथा

सहरसा : शहरआस्था के महापर्व छठ में भीख मांग कर मनाने की भी प्रथा है. कई परिवार मिले भीख को बेच कर उन पैसों से ही छठ मनाते हैं. कहा जाता है कि छठ मैया से मनौती मांगी जाती है तथा मनौती पूर्ण होने पर मैया की मनौती मांगते वक्त किये गये वादे ... «प्रभात खबर, nov 15»

छठ को लेकर बच्चों ने किया भिक्षाटन

भिक्षाटन में कोई केला, कोई ईख, सेब, नारंगी श्रद्धापूर्वक दे रहे हैं. भिक्षाटन में शामिल मेहदौली निवासी रघुवीर विक्रम, आयुष, राजाबाबू, मिथुन, अंशु, कविता कहते हैं कि हमलोगों की मां ने छठ मैया से मनौती मांगी थी. इसलिए भिक्षाटन करते हैं. «प्रभात खबर, nov 15»

रतनगढ़ दर्शन करके लौटते हुए श्रृद्धालुओं से भरी …

बताया जाता है कि पलटने वाले ट्रैक्टर मालिक ने रतनगढ़ की मनौती मानी थी और उसी के लिए वह अपने गांव वालों के साथ गया था, लौटते समय यह हादसा हो गया। यह मामला शनिवार सुबह करीब छह बजे का है। करीब 45 श्रृद्धालुओं से भरी एक ट्रैक्टर-ट्राली ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

भाई दौज पर रतनगढ़ मंदिर मेले में पहुंच गए 15 लाख …

ग्वालियर। दीपावली के बाद दूसरा दिन भाई दूज का होता है और इस दिन घने जंगल में बने रतनगढ़ के माता मंदिर में लाखों श्रृद्धालु दर्शन करने जा पहुंचे। श्रृद्धालु भी एक-दो लाख नहीं, बल्कि 15 लाख भक्तों ने माता के दरबार में माथा टेका और मनौती ... «दैनिक भास्कर, nov 15»