Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beschwichtigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESCHWICHTIGUNG EN ALLEMAND

Beschwichtigung  [Beschwịchtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESCHWICHTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beschwichtigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESCHWICHTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beschwichtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

apaisement

Appeasement-Politik

Le terme «politique d'apaisement» désigne une politique de concessions, de restrictions, d'apaisement et de confrontation contre l'agression pour éviter les conflits. Der Begriff Appeasement-Politik bezeichnet eine Politik der Zugeständnisse, der Zurückhaltung, der Beschwichtigung und des Entgegenkommens gegenüber Aggressionen zur Vermeidung von Konflikten.

définition de Beschwichtigung dans le dictionnaire allemand

apaisement. das Beschwichtigen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beschwichtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESCHWICHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESCHWICHTIGUNG

Beschwerdeschrift
Beschwerdeweg
beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung
beschwichtigen
Beschwichtigungspolitik
beschwiemelt
beschwindeln
beschwingen
beschwingt
Beschwingtheit
beschwipsen
beschwipst
Beschwipste
Beschwipster
Beschwipstheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESCHWICHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Beschwichtigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESCHWICHTIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beschwichtigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beschwichtigung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHWICHTIGUNG»

Beschwichtigung Abwiegelung Untertreibung beschwichtigung wörterbuch hund bedeutung Begriff Appeasement Politik bezeichnet eine Zugeständnisse Zurückhaltung Entgegenkommens gegenüber Aggressionen Vermeidung Konflikten Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Slikks umhang gegenstände world Umhang episches epischer Gegenstand Gegenstandsstufe Rüstung Stoff World Warcraft lexikon biologie spektrum wissenschaft Beschwichtigungsverhalten Abbau Angriffs Angriff oder Fluchttendenzen Flucht beim Interaktionspartner durch Verhaltensweisen weshalb beruhigung noch mehr unruhe auslöst paradoxe Wirkung wird verständlich wenn bewusst machen ihre implizite Botschaft Gleich Unternehmen pons PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Beschwichtigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESCHWICHTIGUNG

Découvrez la traduction de Beschwichtigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beschwichtigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beschwichtigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缓和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apaciguamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appeasement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

успокоение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apaziguamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apaisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertujuan untuk memujuk
190 millions de locuteurs

allemand

Beschwichtigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宥和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appeasement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khuyên giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்திப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uśmierzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заспокоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liniștire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατευνασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paaibeleid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appeasement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appeasement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beschwichtigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESCHWICHTIGUNG»

Le terme «Beschwichtigung» est communément utilisé et occupe la place 64.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beschwichtigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beschwichtigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beschwichtigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESCHWICHTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beschwichtigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beschwichtigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beschwichtigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHWICHTIGUNG»

Découvrez l'usage de Beschwichtigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beschwichtigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialdynamik und Beschwichtigung in einem Löwenrudel
Inhaltsangabe:Einleitung: Die Dipolmarbeit befaßt sich mit Verhaltensbeobachtungen an einer Gruppe von Löwen, die in einem Safaripark in Holland, Safari Beeske Bergen, gehalten werden.
Simone Lauter, 2002
2
Abraham Ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus
Allein, (der Begriff) K3X (Ex 32,31) (bedeutet soviel wie): PO D Plfryn K3 ^K.257 ( Die) Erklärung (des Begriffs) N3K (Ex 32,31) ist, (daß er) gleichbedeutend mit) 0" PQ (= Beschwichtigung, Versöhnung) ist oder (nach der) Weise (eines) ...
Abraham ben Meïr Ibn Ezra, Dirk U. Rottzoll, 2000
3
Angstfrei leben für Dummies
Eine oft genutzte Möglichkeit ist die Bitte um Beschwichtigung. Wenn Ihr Partner unter Ängsten leidet, wollen Sie ihm natürlich helfen, indem Sie ihn beschwichtigen. Unter Gesundheitsangst leidende Menschen fragen ihre Partner oft, ob sie ...
Charles H. Elliott, Laura L. Smith, 2012
4
Vom Sinn der Krankheit: Die Kunst, in schweren Tagen ein ...
Er sieht seine Beschwichtigung auf einem weichen Sofa liegen. Sie macht es sich gemütlich. Das Sofa ist sehr schön, einladend, bequem, mit wunderbaren Stoffen überzogen, darauf Daunenkissen und weiche Decken – und da liegt sie nun, ...
Cornelia Schenk, 2012
5
Handschriften der Yao
... Er- 531 stellung von Horoskopen Youmian Gesang mit astrologischem Bezug. Youmian 552 Lunyu, Konfuzius zugeschrieben. In Youmian- 289 Besitz. Miyu stir Ritual zur Beschwichtigung der See- 233 len von Toten, die an Lepra starben.
Michael Friedrich, 2004
6
Kommunikation aus der Sicht des Hundes: der Hundeschweiger
Wie kannhier von Beschwichtigung die Rede sein? Undvor allem: Wasbedeutet diese Geste nunwirklich? Im Fall desLefzenLeckenswürde ich von situationsbedingter Überlastung sprechen. WiederHundineiner bestimmten Situation mit der ...
Bernhard Kainz, 2012
7
Traumabedingte Dissoziation bewältigen: Ein Skills-Training ...
31.3 Nicht assertive Strategien: Beschwichtigung, Vermeidung und Aggression Wir alle haben uns die Muster, nach denen wir unsere Bedürfnisse und Wünsche äußern, in unseren Herkunftsfamilien angeeignet. Manche Menschen hatten ...
Suzette Boon, , Kathy Steele , Onno van der Hart, 2013
8
Katholisches Exempelbuch: Oder: Die Lehre d. Kirche in ...
Beschwichtigung. Jn den Briefen des heiligen Kardinals Petrus Damia- n,ls wird eine klägliche Begebenheit erzählt, die in seiner Zeit sich ereignete. Ein Fischer hatte seinen kleinen Sohn im Vordertheil des Kahnes hingesetzt, und war ...
Ferdinand Ignaz Herbst, Max von Stadlbaur, 1841
9
Verhaltensmedizin bei der Katze: Leitsymptome, Diagnostik, ...
Angststörungen sind durch Verhaltensweisen der Selbstverteidigung (Meide- verhalten, Flucht, defensive Aggression, Immobilität, Beschwichtigung) kombiniert mit neurovegetativer Hyperreaktivität, Hypervigilanz und/oder substitutiven Akti- ...
Sabine Schroll, Joel Dehasse, 2009
10
Interaktion von Leben und Werk bei Schönberg: analysiert ...
Diese letzteren erinnern ihres Gestus wegen an jene im Herbst 1908 skizzierte Idee, die Schönberg mit der Bezeichnung Beschwichtigung versehen hat. Die parallel geführten Terzen weisen Ähnlichkeiten mit dem gleichzeitig festgehaltenen ...
Marion Lamberth, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESCHWICHTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beschwichtigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gauland: Schluss mit Beschwichtigung - Verfall öffentlicher Ordnung ...
Anstatt endlich Maßnahmen zu ergreifen, um die immer katastrophalere Sicherheitslage in Deutschland zu verbessern, wird beschwichtigt. 'Einzeltäter' ist das ... «Finanzen.net, juil 16»
2
Olympia - Strand, Palmen und Beschwichtigungen
Vesper mühte sich um Beschwichtigungen. Es ging in den Fragen um tödliche Arbeitsunfälle in Rio, um unfertige Sportstätten, gedopte Russen, die Terrorgefahr ... «Süddeutsche.de, avril 16»
3
Mitarbeiter am Münchner Flughafen betroffen: Grüne wollen ...
"Keine Erklärung, keine Lösung, stattdessen Verharmlosung und Beschwichtigung", kritisierte Magerl am Donnerstag. Die Krankheitswelle bei den Angestellten ... «Abendzeitung München, avril 16»
4
Keime in Saarlouiser Kinderklinik | Linke fordern Aufklärung statt ...
... Problemen mit Keimen, die im vergangenen Jahr im Saarlouiser Marienhaus-Klinikum aufgetreten sind, eine „ernsthafte Aufklärung statt Beschwichtigung". «BILD, févr 16»
5
Eine butterweiche Beschwichtigung: Twitter-Chef Jack Dorsey ...
Allein die Vorstellung hatte eingefleischte Twitter-Nutzer auf die Barrikaden getrieben, und selbst eine Beschwichtigung von höchster Stelle vermag nicht recht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
6
1860 München wegen Ismaik um Beschwichtigung bemüht
München (dpa/lby) - Im Streit mit Investor Hasan Ismaik ist der TSV 1860 München um Besänftigung bemüht. «Wir betrachten die aktuelle Entwicklung mit ... «DIE WELT, déc 15»
7
Iranische Exilführerin: Schluss mit der Beschwichtigung eines ...
Laut, farbenfroh, weltoffen und mit Rednern aus aller Welt gespickt: das war die diesjährige große Versammlung der Exiliraner in Villepinte bei Paris. «Huffington Post Deutschland, juin 15»
8
Unheimliche Seuchenängste in Zeiten von Ebola: Hysterie und ...
Seuchengefahren sind unheimlich, zumal wenn sie aus unbestimmter Ferne drohen und ebendarum ganz nahe sein könnten. Hysterie und Beschwichtigung ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 14»
9
Beschwichtigung bei Korea-Treffen : Parteisekretär erklärt Kim für ...
Beschwichtigung bei Korea-Treffen : Parteisekretär erklärt Kim für gesund. Politik. Südkoreas Medien hatten spekuliert, dass Kim wegen seines Übergewichtes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 14»
10
Michael Stürmer Warum setzt Putin jetzt auf Beschwichtigung?
Der Historiker Michael Stürmer analysiert die wahren Motive und Ziele der versöhnlichen Töne des Kreml-Chefs. Ein verwundeter Grizzlybär: stark, ... «BZ, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beschwichtigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beschwichtigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z