Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apaciguamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APACIGUAMIENTO EN ESPAGNOL

a · pa · ci · gua · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APACIGUAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apaciguamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APACIGUAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apaciguamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
apaciguamiento

Politique d'apposition

Política de apaciguamiento

La politique d'appel est le nom avec lequel la politique de conciliation effectuée par Neville Chamberlain en tant que Premier ministre du Royaume-Uni avant la Seconde Guerre mondiale a été connue depuis longtemps. Amusés par les horreurs de la Première Guerre mondiale, en tant que conflit le plus brutal connu depuis 1914, peu de politiciens européens voulaient garder la paix avec le Troisième Reich Allemagne, indépendamment des exigences du régime nazi agressif, ce qui signifiait Permettre aux violations constantes de Hitler des divers traités internationaux, comme c'était le cas avec la militarisation de la Rhénanie, une région de l'Allemagne de l'Ouest où le traité de Versailles en 1918 avait interdit à l'Allemagne d'établir des forces militaires, des arsenaux ou des fortifications. Lorsque Hitler envoie des troupes de la Wehrmacht en 1936 à la station en Rhénanie, la Grande-Bretagne refuse de protester par cette rupture du Traité de Versailles. Sans soutien britannique, la France accepte également, sans plainte, cette violation du traité. Política de apaciguamiento es el nombre con el que históricamente se ha conocido la política conciliadora llevada a cabo por Neville Chamberlain como primer ministro del Reino Unido, antes de la Segunda Guerra Mundial. Espantados por los horrores de la Primera Guerra Mundial, como el conflicto más brutal conocido hasta 1914, no pocos políticos europeos desearon mantener a ultranza la paz con la Alemania del Tercer Reich, sin importar las peticiones que dirigiera el agresivo régimen nazi, lo que significó permitir las constantes violaciones de Hitler a los distintos tratados internacionales, como sucedió con la militarización de Renania, región occidental alemana donde el Tratado de Versalles en 1918 había prohibido a Alemania establecer fuerzas militares, arsenales o fortificaciones. Cuando Hitler envía en 1936 tropas de la Wehrmacht a estacionarse en Renania, Gran Bretaña se niega a protestar por esta ruptura del Tratado de Versalles. Sin apoyo británico, Francia acepta también sin queja alguna esta violación de dicho tratado.

définition de apaciguamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'apaisement dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'apaisement. En el diccionario castellano apaciguamiento significa acción y efecto de apaciguar.
Cliquez pour voir la définition originale de «apaciguamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APACIGUAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APACIGUAMIENTO

apacentadero
apacentador
apacentadora
apacentamiento
apacentar
apacer
apachar
apache
apacheta
apachurrada
apachurrar
apachurrón
apacibilidad
apacible
apaciblemente
apaciguador
apaciguadora
apaciguar
apacorral
apadrinador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APACIGUAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de apaciguamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APACIGUAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apaciguamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de apaciguamiento

ANTONYMES DE «APACIGUAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «apaciguamiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de apaciguamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APACIGUAMIENTO»

apaciguamiento moderación pacificación reconciliación enfurecimiento excitación política nombre históricamente conocido conciliadora llevada cabo neville chamberlain como primer ministro reino unido antes acción efecto apaciguar historia mexico quot impuesta comité ejecutivo estara orientada lograr partido quedara limitada actividades electorales eventualmente consecuencia nuevas nbsp politica contemporanea apaciguamiento contención constituyen actitudes tanto positivas aislacionismo neutralidad cuanto participación internacional estado pero mismo tiempo reacción frente referéndum revocatorio consolidación terminos tecnicos psicologia eduardo cosacov gesto comportamientos tienen objeto prevenir detener violencia observado etólogos existencia tales

Traducteur en ligne avec la traduction de apaciguamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APACIGUAMIENTO

Découvrez la traduction de apaciguamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apaciguamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apaciguamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

缓和
1325 millions de locuteurs

espagnol

apaciguamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appeasement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

успокоение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apaziguamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apaisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertujuan untuk memujuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschwichtigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宥和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appeasement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khuyên giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்திப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uśmierzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заспокоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liniștire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατευνασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paaibeleid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appeasement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appeasement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apaciguamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APACIGUAMIENTO»

Le terme «apaciguamiento» est communément utilisé et occupe la place 39.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apaciguamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apaciguamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apaciguamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APACIGUAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apaciguamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apaciguamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apaciguamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APACIGUAMIENTO»

Découvrez l'usage de apaciguamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apaciguamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Mexico
La política de "apaciguamiento impuesta por el Comité Ejecutivo Jel PRM, estara orientada a lograr que la acción del partido quedara limitada a sus actividades electorales y eventualmente so L omo consecuencia Je las nuevas ...
Gloria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2007
2
Politica Mundial Contemporanea
(31). b) Apaciguamiento y Contención constituyen actitudes un tanto más positivas que el Aislacionismo o la Neutralidad en cuanto a la participación internacional de un Estado. Pero, al mismo tiempo, es una reacción frente a una acción de ...
3
DICCIONARIO DE TERMINOS TECNICOS DE LA PSICOLOGIA
Eduardo Cosacov. Gesto de apaciguamiento Gesto de apaciguamiento: Comportamientos que tienen por objeto prevenir o detener la violencia. Observado por primera vez por los etólogos, la existencia de tales mecanismos pronto fue ...
Eduardo Cosacov, 2007
4
Historia de México
Ávila Camadw y la unidad nacional mo de "apaciguamiento", esta política estaba orientada a conseguir que la acción del PRM quedara limitada a sus actividades electorales y eventualmente sociales. Sin embargo, desde los primeros meses ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Rosa Guadalupe Pérez Rangel, 2003
5
El saber filosófico: Sociedad y ciencia
Los niños de Kalmykia y Rusia, al igual que los niños italianos, suecos y estadunidenses, emplearon comportamientos de apaciguamiento tanto explícitos como implícitos. Una estrategia explícita que fue exclusivamente observada en los ...
‎2007
6
Homo Sapiens
Cada especie tiene su forma particular de apaciguamiento, generalmente representada por medio de un ritual estereotipado que todos los individuos saben oficiar de manera innata. Aquellas especies con gran capacidad de desplazamiento ...
Antonio Vélez, Antonio Velez Montoya, 2007
7
Manual de política mundial contemporánea
El Apaciguamiento implica rechazar de plano la amenaza o el uso de la fuerza, porque su objetivo será persuadir de alguna manera al país anti-statu quo de bajar las tensiones; mientras que la Contención busca detener por completo la ...
Pablo Valdés Phillips, Juan Salazar Sparks, 1987
8
Modelos de acción dramática: aristotélicos y no aristotélicos
A su vez, estos conflictos y colisiones engendran acciones y reacciones que, en un momento dado, provocan el apaciguamiento necesario. Así, pues, lo que vemos ante nosotros son objetivos individualizados bajo la forma de caracteres ...
Armando Partida Tayzan, 2004
9
Contemporánea
Sin embargo, la confusa situación interna y las posturas de las grandes potencias defensoras del statu quo y convencidas de las bondades de la política de apaciguamiento invirtieron en términos reales la asimetría entre los contendientes.
‎2008
10
Yo Acuso o la Verdad Avanza: El Caso Dreyfus
Y lo peor es que ustedes actúan tal vez de buena fe, al imaginar que, gracias a este estrangulamiento de toda justicia van a lograr el apaciguamiento. Es por este apaciguamiento tan deseado que sacrifican en el altar de la patria sus ...
Émile Zola, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APACIGUAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apaciguamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Congreso Mundial de la FIP en Angers: un encuentro positivo
Apaciguamiento. Éste parece ser el resultado evidente del Congreso de la FIP que se ha desarrollado, entre el 6 y el 10 de junio, en Angers (Francia). «Crónica Viva, juin 16»
2
El verdadero valor de la paz
Sin verdad no hay paz. Una verdadera reconciliación parte de llegar a un apaciguamiento de las diferencias, primero que todo reconociendo que existen. «ElEspectador.com, juin 16»
3
Dialogar para ser sometido, por Alejandro Armas
En vez de una negociación efectiva, habría un intento de apaciguamiento, como subrayó en un artículo reciente el analista político Miguel Ángel Martínez ... «RunRun, juin 16»
4
El Dunkerque de Cameron
... entre ellos una suicida política de apaciguamiento hacia Hitler y, por otro, por los cinco años de guerra, millones de muertos y la descomposición del imperio ... «EL PAÍS, juin 16»
5
Lo ocurrido en Barcelona resume lo que le espera a España si ...
Dicho de otro modo, abrazó el apaciguamiento como táctica de acción política, siguiendo la corriente dominante en una España donde este modo de proceder ... «Periodista Digital, mai 16»
6
El ISIS hace que la Unión Europea sea más anti-Israel
Esto no sólo protegía en gran parte a Europa del terror yihadista, sino que incluso parecía evitar el escollo principal de la mayoría de ofertas de apaciguamiento ... «Aurora, mars 16»
7
Apaciguamiento, cohabitación o confrontación por Eddie Ramírez
El apaciguamiento lo reseña con maestría Miguel Ángel Martínez Meucci en su libro publicado en el 2012. En el mismo, recoge varias definiciones sobre el ... «RunRun, févr 16»
8
Churchill, Inda y el franquismo
Lo tuvo sobre todo porque supo mandar a los infiernos la política de “apaciguamiento” que tan beneficiosa resultó para Hitler, y también para Franco. Pero esta ... «kaosenlared.net, janv 16»
9
Terrorismo: qué podrían aprender Francia y Europa
Esa es probablemente la razón de que haya cometido el catastrófico error de creer que la política de apaciguamiento hacia los árabes y los musulmanes ... «elmedio, nov 15»
10
Contra el Estado Islámico no cabe el apaciguamiento
El salto cualitativo que suponen los atentados de París quedó este sábado de manifiesto cuando tanto el atacante como el atacado describieron lo ocurrido en ... «El Español, nov 15»

IMAGES SUR «APACIGUAMIENTO»

apaciguamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apaciguamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apaciguamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z