Signification de "नाग" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नाग EN HINDI

नाग  [naga]

QUE SIGNIFIE नाग EN HINDI

Serpent

नाग

Snake est le serpent venimeux du sous-continent indien. Bien que son poison ne soit pas aussi fatal que ce soit et qu'il ne soit pas agressif comme la Vipère de Russell, mais la plupart des gens en Inde meurent de cette piqûre de serpent car elle se trouve en abondance partout. Il suce le rat, en raison duquel il se trouve souvent autour des établissements humains, dans les champs et dans les parties extérieures des zones urbaines.

नाग भारतीय उपमहाद्वीप का विषधर सर्प है। यद्यपि इसका विष करैत जितना घातक नहीं है और यह रसेल्स वाइपर जैसा आक्रामक नहीं है, किन्तु भारत में सबसे अधिक लोग इसी सर्प के काटने से मरते हैं क्योंकि यह सब जगह बहुतायत में पाया जाता है। यह चूहे खाता है जिसके कारण अक्सर यह मानव बस्तियों के आसपास, खेतों में एवं शहरी इलाकों के बाहरी भागों में खूब पाया जाता है।...

définition de नाग dans le dictionnaire hindi

Nak Nishangh Pun [0] [Femme 0 Serpent] 1. Serpent Serpent Moha-Playing Snake = faire une telle chose dans laquelle la peur de la vie Oui Travail dangereux 2. Les enfants de Kashyap, nés de Kadru, Est parti. Spécial - Cette histoire à propos des origines de Nago à Varahapurana Avoir écrit. Kashyap est né au début de la création. Leur Ces fils sont nés de l'épouse Kadru - Anant, Vasuki, Kambal, Kirkantak, verset, grande puissance, conque, Kulik et Aparajit. Tous les fils de Kashyap s'appellent Naga. Leur fils, petit-fils est très cruel Et devenir perturbé Ces personnes ont commencé à devenir handicapées, respectivement. Les gens Après être allé à Brahma, Brahma a appelé les Nagas Dit, la façon dont vous détruisez notre création De même, vous serez également détruit par la malédiction de Mère. Serpentine Dit effrayé, "Maharaj, vous nous avez tordu et Fait un poison, quel est notre crime? Maintenant nous Avoir un endroit différent pour vivre où nous sommes heureux Reste de Brahma a consacré sa vie Ces trois endroits ou les gens donnent ces trois endroits. Une fois le Kadru et Vinata ont contesté que les chevaux du soleil La queue est noire ou blanche Vinita était blanche et Kadru Noir En fin de compte, il a été dit que la chose qui n'était pas juste Être l'esclave de l'autre Quand le Kadru a pris cela à ses fils Puis il a dit que la queue est blanche, maintenant quoi Ça va? À la fin, quand le soleil est sorti, Je pouvais voir le noir de la queue; Jin Les serpents ont rejeté la queue en noir; Maudit d'être détruit, selon lequel il Perdu dans le serpent Il y a beaucoup de noms de serpents dans les Puranas. Mais la principale Il y a huit Anant, Vasuki, Verset, Maha Pradhan, Takshak, Kuller, Liège et coquillages Ces octaves octogonales et leurs octaves totales Est appelé. 3. Nom d'un pays 4.

नाग संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० नागिन] १. सर्प । साँप । मुहा०— नाग खेलना = ऐसा कार्य करना जिसमें प्राण का भय हो । खतरे का काम करना । २. कद्रू से उत्पन्न कश्यप की संतान जिनका स्थान पाताल लिखा गया है । विशेष— वराहपुराण में नागो की उत्पत्ति के संबंध में यह कथा लिखी है । सृष्टि के आरंभ में कश्यप उत्पन्न हुए । उनकी पत्नी कद्रू से उन्हें ये पुत्र उत्पन्न हुए— अनंत, वासुकि, कंबल, कर्कोंटक, पद्य, महापद्य, शंख, कुलिक और अपराजित । कश्यप के ये सब पुत्र नाग कहलाए । इनके पुत्र, पौत्र बहुत ही क्रूर और विषधर हुए । इनसे प्रजा क्रमशः क्षीण होने लगी । प्रजा ने जाकर ब्रह्मा के यहाँ पुकार की, ब्रह्मा ने नागों को बुलाकर कहा, जिस प्रकार तुम हमारी सृष्टि का नाश कर रहे हो उसी प्रकार माता के शाप से तुम्हारा भी नाश होगा । नागों ने डरते डरते कहा— महाराज, आप ही ने हमें कुटिल और विषधर बनाया, हमारा क्या अपराध है? अब हम लोगों के रहने के लिये कोई अलग स्थान बतलाइए जहाँ हम लोग सुख से पडे रहें । ब्रह्मा ने उनके रहने के लिये पाताल, वितल और सुतल ये तीन स्थान या लोक बतला दिए । एक बार कद्रू और विनता में विवाद हुआ कि सूर्य के घोडे की पूँछ काली है या सफेद । विनता सफेद कहती थी और कद्रू काली । अंत में यह ठहरी कि जिसकी बात ठीक न निकले वह दूसरी की दासी होकर रहे । जब कद्रू ने अपने पुत्रों से यह बात कही तब उन्होंने कहा कि पूँछ तो सफेद है, अब क्या होगा ? अंत में जब सूर्य निकला तब सबके सब नाग उच्चैःश्रवा कीं पूँछ से लिपट गए जिससे वह काली दिखाई पडी । जिन नागों ने पूँछ को काला कहना अस्वीकार किया उन्हें कद्रू ने नष्ट होने का शाप दिया जिसके अनुसार वे जनमेजय के सर्पयज्ञ में नष्ट हुए । पुराणों में बहुत से नागों के नाम दिए हुए हैं । पर उनमें मुख्य आठ हैं— अनंत, वासुकि, पद्य, महापद्य, तक्षक, कुलीर, कर्कोटक और शंख । ये अष्टनाग और इनका कुल अष्टकुल कहलाता है । ३. एक देश का नाम । ४. उस देश में बसनेवाली जाति । विशेष— ऐतिहासिकों के अनुसार 'नाग' शक जाति की एक शाखा थी जो हिमालय के उस पार रहती थी । तिब्बतवाले अपने को नागवंशी और अपनी भाषा को नाग भाषा कहते हैं । जनमेजय की कथा से पुरुवंशियों और नागवंशियों के वैर का आभास मिलता है । यह वैर बहुत दिनों तक चल ता रहा । जब सिकंदर भारत में आया तब पहले पहल उससे तक्षशिला का नागवंशी राजा मिला जो पंजाब के पौरव राजा से द्रोह रखता था । सिकंदर के साथियों ने तक्षशिला के राजा के यहाँ बडे बडे साँप पले देखे थे जिनकी पूजा होती थी । विशेष— दे० 'नागवंश' । ५. एक पर्वत ।— (महाभारत) । ६. हाथी । हस्ति । ७. रांगा । सीसा (धातु) । विशेष— भावप्रकाश में लिखा है कि वासुकि एक नागकन्या को देख मोहित हुए । उनके स्खलित वीर्य से इस धातु की उत्पत्ति हुई ।
नाग नक्षत्र संज्ञा पुं० [सं०] अश्लेषा नक्षत्र ।

TRADUCTION DE नाग

Découvrez la traduction de नाग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नाग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नाग» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 蛇
• Traducteur Français - espagnol: serpiente
• Traducteur Français - anglais: snake
• hindi: नाग
• Traducteur Français - arabe: ثعبان
• Traducteur Français - russe: змея
• Traducteur Français - portugais: serpente
• Traducteur Français - bengali: সাপ
• Traducteur Français - français: serpent
• Traducteur Français - malaisien: ular
• Traducteur Français - allemand: Schlange
• Traducteur Français - japonais: ヘビ
• Traducteur Français - coréen: 뱀
• Traducteur Français - javanais: Snake
• Traducteur Français - vietnamien: rắn
• Traducteur Français - tamoul: பாம்பு
• Traducteur Français - marathi: साप
• Traducteur Français - turc: yılan
• Traducteur Français - italien: serpente
• Traducteur Français - polonais: wąż
• Traducteur Français - ukrainien: змія
• Traducteur Français - roumain: șarpe
• Traducteur Français - grec: φίδι
• Traducteur Français - afrikaans: slang
• Traducteur Français - suédois: Snake
• Traducteur Français - norvégien: Snake

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नाग»

Découvrez l'usage de नाग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नाग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharat Mein Nag Parivar Ki Bhashain - Page 48

नाग-जनित-त्र चीनी-तिब्बती परिवार की सभी भाषाओं में अययदक ममतान का व्यवहार होता [हे । यह अलग बात है कि इन स्वस्तानों की संख्या क्रिसी में कम और किसी में ज्यादा है । चीनी की ...

Rajendraprasad Singh, 2006

Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 262

नाम इट नाग इट नाग इट नाग कतिहार या केलंग नाग सबसे नाग केलंग नाग केलंग नाग का नाग लद नाग सेहत नाग मेहता नाग मेहता नाग अतल नाग गाम यबंरिसी गोकला सुनार मराति चीभिया राति य-ताह ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

हिमालय गाथा - Volume 3 - Page 20

रशेपाणिव "नाग" बक्ति तया चंबा बने भीति क्रि८रीर में भी विद्यमान हैं । किन्नरों के शाथ नाग भी इस क्षेत्र में विद्यमान थे । कि-नीर में भी नागों चने उत्पति जल सोती के हुई । है सील ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Manav Ka Mitra Saanp - Page 11

जाती है, जिसे बनती आत्म वाला नाग (बनेक नेबड डिर्शर्मग कोबरा) कहते है । यह तंजानिया, अंगोला, जाबिया, मलय आदि के वर्मा वनों में बहुतायत है मिलता है । यह ल-वा नाग है । इसकी लंबाई 2.4 ...

Dr. Parshuram Shukla, 2008

Pali-Hindi Kosh

नाग-बल, वि०, हाथी के बल सदृश बल वाला । नाग-बला, स्वी०, गंगेरन (लताविशेष) : नाग-भवन, नहुं०, नागों कन निवासस्थल : नाग-मजक, पु", नाग-तरुण है नाग-मालविका, स्वी०, नाग-तरुणी, नाग-कुमारी ।

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 41

नाग य१चभीनाग य:चमी का त्योहार साबण शुबला य:चमी जई मनाया जाता है. भारत में नाग का सम्मान प्राचीन कल हैं रहा को देवाधिदेव महादेव शिव इष्ट कंठ में माला के लिमान धारण करते है, ...

Jai Narain Kaushik, 2002

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

से उत्पन्न नहीं हुआ; तिब्बती-बर्मी समुदाय की कोई आदि जननी भाषा नहीं है : तिब्बती और बमों समुदायों से भिन्न नाग भाषाएँ किसी एक आदि भाषा से उत्पन्न नहीं हुई है इनमें इतनी ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Jungle Tantram - Page 11

इसी बीच नाग की 19 मोर के पैरों के नीचे आ गई । मोर ने देखा किं यही मौका है, इसलिए उसने अपनी चीख से नाग को धायल कर देना चाहा । नाग ने जोर से फुफकार मारकर अपने को पड़त लिया और तेजी से ...

Shrawan Kumar Goswami, 2001

Purv Madhyakalin Lok Jivan avam Sanskriti - Page 122

होती थी (389 नाग-मप. का निलन फर्षदा-श से रक्षा के लिए तो था ठी, 'मनसा नामवर एक फर्षदेती भी फन्दियश से मक्ष. कने बाती बताई गगी हैं१390 इतना ही नहीं नागों को हैगी शक्तियों के युक्त ...

Neeta Choube, 2009

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

जाई है (ममम अ-देखो जा = ज्ञा । पाऊल रा जाग पुनि [आक] स्वर्ग, देवलोक (उप ७ : रा : अमर हूँ [नाग] : सप, साँप (मउम ८, १७८) । २ भवनपति देवों की एक अवसर जाति, नाग-कुमार देव (र्णदि) । ३ हस्ती, हामी (औप) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नाग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नाग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'कालिया नाग' हैं लालू, समधी तक को नहीं छोड़ा …

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तुलना द्वारिका के यदुवंशी और लालू की तुलना कालिया नाग से करते हुए पासवान ने कहा कि इस बार द्वारिका से यदुवंशी आएंगे और कालिया नाग का मर्दन कर बिहार को विकास की राह पर ले जाएंगे। उन्होंने कार्यकर्ताओं ... «आईबीएन-7, sept 15»

जानिए नाग पंचमी के बाद क्या हश्र होता है सांपों का

बेंगलुरु। हर साल सावन के महीने में नाग पंचमी के दौरान देश भर के लोग नाग देवता की पूजा करते हैं। सांपों को दूध पिलाते हैं, सांप को स्पर्श कर घर में सुख-शांति की दुआ मांगते हैं। लेकिन क्या आपने कभी सोचा है जिस नाग को आप प्रणाम करते हैं, नाग ... «Oneindia Hindi, août 15»

नाग पंचमी पर खुले नागचंद्रेश्वर मंदिर के पट, जानें …

उज्जैन। उज्जैन के नाग चंद्रेश्वर मंदिर की सिद्ध प्रतिमा के दर्शन करने का अवसर साल में सिर्फ एक बार मिलता है। वो भी 24 घंटे के लिए ही। ऐसी मान्यता है कि नागपंचमी के दिन मंदिर में नागदेव साक्षात वास करते हैं। लिहाजा श्रद्धालुओं की भीड़ ... «आईबीएन-7, août 15»

नागपंचमी: नाग-नागिन का अनोखा मंदिर, यहां …

#ग्वालियर #मध्य प्रदेश नाग-नागिन की प्रेम कहानियों पर बॉलीवुड ने दशकों पहले भले ही कितनी सुपरहिट फिल्में दी हों, लेकिन मध्यप्रदेश के ग्वालियर शहर में एक ऐसा अनोखा नाग-नागिन के प्रेमी जोड़े का एक ऐसा मंदिर है जिसके आगे फिल्मी ... «News18 Hindi, août 15»

PICS: मांदर की थाप सुन शरीर में उतर आते हैं नाग …

रायपुर/कोरबा। देश के कई हिस्सों में सांपों के बारे कई किस्से-कहानियां और परंपराएं प्रचलित हैं। ऐसी ही एक विचित्र परंपरा देखने को मिलती है छत्तीसगढ़ के कोरबा जिले के गिधौरी गांव में। यहां नागपंचमी पर नागदेव की विशेष पूजा होती है, इस ... «दैनिक भास्कर, août 15»

नाग देवता का पूजन कर की सुख-समृद्धि के लिए …

ग्वालियर| नाग पंचमी पर बुधवार को छत्री मंडी, दौलतगंज व तारागंज स्थित नाग मंदिर सहित शहर के प्रमुख मंदिरों पर विशेष पूजा-अर्चना की गई। मंदिरों में सुबह से देर रात तक श्रद्धालुओं की भीड़ लगी रही। कालसर्प दोष निवारण अनुष्ठान भी लोगों ने ... «दैनिक भास्कर, août 15»

पढ़ें नाग पंचमी पर नाग पूजन के विशेष मंत्र...

पौराणिक धर्मग्रंथों के अनुसार प्रतिवर्ष श्रावण मास के शुक्ल पक्ष की पंचमी को नाग पूजा का विधान है। इस दिन को नाग पंचमी के ... भविष्‍य पुराण के अनुसार नाग पंचमी के दिन निम्न मंत्र का उच्चारण कर पूजन करना लाभदायी है। नाग पंचमी पर नाग पूजन ... «Webdunia Hindi, août 15»

चीन में मिला दोमुंहा नाग

बीजिंग | समाचार डेस्क: चीन में दो मुंह वाले नाग के बच्चे का जन्म हुआ है. इस सांप का जन्म 10 दिनों पहले हुआ है. सर्प पालन केन्द्र के मालिक ने इसे नान्निंग चिड़ियाघर के हवाले कर दिया है. इस नाग सांप की लंबाई 20 सेंटीमीटर है. इसने 10 दिनों से ... «Chhattisgarh Khabar, août 15»

नागपंचमी पर कैसे होता है नाग शाप विमोचन

नागपंचमी पर कैसे होता है नाग शाप विमोचन. Author ... आगे पढ़ें पंचमी के नाग पूजन के विशेष मंत्र... पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें पढ़ने ... «Webdunia Hindi, août 15»

सावन सोमवार विशेष : देवघर जेल में बनता है भोले का …

कामना लिंग के नाम से विश्व प्रसिद्ध बाबा नागेश्वर के सिर पर श्रृंगार पूजा के समय प्रतिदिन फूलों और बेलपत्र से तैयार किया हुआ 'नाग मुकुट' पहनाया जाता है। यह नाग मुकुट देवघर की जेल में कैदियों द्वारा तैयार किया जाता है। इस पुरानी परंपरा ... «Zee News हिन्दी, août 15»