Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лагідний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛАГІДНИЙ EN UKRAINIEN

лагідний  [lahidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛАГІДНИЙ


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛАГІДНИЙ

лаг
лагід
лагідком
лагідливий
лагідність
лагідніти
лагідненький
лагідненько
лагідно
лаганець
лаганок
лагерь
лаглінь
лагодіння
лагода
лагоджіння
лагодження
лагодиком
лагодильний
лагодильник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛАГІДНИЙ

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний

Synonymes et antonymes de лагідний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛАГІДНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лагідний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛАГІДНИЙ

Découvrez la traduction de лагідний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лагідний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лагідний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

温和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gentle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौम्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кроткий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穏やか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịu dàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nazik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łagodny
50 millions de locuteurs

ukrainien

лагідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skånsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лагідний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛАГІДНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лагідний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лагідний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛАГІДНИЙ»

Découvrez l'usage de лагідний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лагідний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553
... заспокоювати; 2. облагороджувати; 3. приручати; об'їжджати (коня). gentle [dZentl] а 1. м'який, добрий, лагідний; ніжний, ласкавий; (з кимсь — with smb); а — heart добре серце, a — look лагідний/ніжний погляд: - music тиха (ніжна) ...
Гороть Є. І., 2006
2
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
"Лагідний": "Так, я сам особисто живий в руки не віддамся. Дайте 10 хвилин до надумання хлопцям". - Поручник: "Прошу дуже, стою з годинником в руці". Тоді д- р "Лагідний" піддав усім думку, які ще не здалися в криївці, щоби не ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
3
Сповіді - Сторінка 138
мудрими, а відкрив недоліткам», щоб «прийшли до Нього ті, хто знеможений і обтяжений, щоб Він заспокоїв їх», бо Він «лагідний і смиренного серця»1, Він «керує лагідними в судах і вчить лагідні дупті своїх шляхів»2. «Він бачить ...
Августин А., 2014
4
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 119
СТРІЧА ЛАГІДНОГО КАЇНА З ЛИЦАРЕМ ПЕЧАЛЬНОЇ ПОДОБИ У січневій книжці журналу «Дніпро» 1967 року вразили нас рядки Юрія Сердюка з поезії «Лозова»: Поруч мене десь ходить усміхнений, лагідний Каїн. Ну і хай ярмаркує ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008
5
Z suchasnoi ukrai ns koi literatury: nacherky i ... - Том 1 - Сторінка 57
лагідний. тон. сих. описів. стоїть. в. різкім. контрасті. з. сумними. малюнками сьогочасного селянського побуту. І тоді були сварки, суперечки і непоразуміння, але в лагіднім світлі дитячих споминів таким спокійним та ясним виступає ...
Oleksandr Hrushevs kyi, 1918
6
Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 51
Олд-Бой пішов, отже, можна заходити. Я дуже радий, що ви... Чудовий, лагідний і ніжний голос спинив Богдана: — Петра Микитовича немає? А де ж він? — Кудись пішов, — відповів Богдан непевно. — Казав, що хоче д-дістати якісь ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
7
УПА у вирі боротьби: спогади учасника повстанської ... - Сторінка 80
Правим крилом сотні командував Лагідний. Накази його були дуже влучні, та й сам він добре «кропив», часто змінюючи запасові магазинки. Сотенний Громенко був при чотах Бартля й Іменного, які здобули вже частину села.
Юрій Борець-Чумак, 2004
8
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
За столиком у кутку сиділа знайома ще з інституту викладачка, на нещастя вона викладала в них акушерство один семестр – Галина Данилівна. Серед студентів її називали поза плечі Давилівною за “лагідний” характер і жабою ...
Леся Романчук, 2003
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
gentle Td5entl] а м'який; тихий; лагідний a — voice лагідний голос, a — touch ласкавий доторк, а — wind легкий вітер/вітерець, а — music тиха/ніжна музика. George [d5o:d51п т Джордж, Жорж. German, Гd3з:mon] n 1. німець, німкa the ...
Перебийніс В. І., 2007
10
Raid without arms: - Сторінка 26
Співану! — відповів командир Громенко. Виявилося, що супутник священика був паламарем, тому дякування перебрали на себе Лагідний і Лоза, а дириґування співом — командир Громенко. І хоч повстанці вже кілька місяців не ...
I︠U︡riĭ Boret︠s︡ʹ-Chumak, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАГІДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лагідний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лагідний і ніжний хабарник: даїшник знепритомнів, коли його …
Він втратив свідомість, коли його затримали на отриманні хабаря, передає ІНФОРМАТОР з посиланням на “Ехо з регіону”. “За попередньою ... «Інформатор, oct 15»
2
Папа Римський прийняв історичне рішення
Понтифік підписав два особливих рескрипти motu proprio - Mitis Iudex Dominus Iesus і Mitis et misericors Iesus ("Лагідний Суддя Господь Ісус" і "Лагідний і ... «Еxpres.ua, sept 15»
3
Ховатимуть загиблих під Радою нацгвардійців як героїв. ВІДЕО
"Добрий, лагідний хлопчик, дуже хороший", - характеризує сусіда Варвара Ведута. Дмитро пішов працювати з 16 років, бо прагнув допомогти матері. «ВолиньPost, sept 15»
4
Пригадалося свято в селі Пустоіванне
Був тоді лагідний, сонячний день Івана Купала, додаючи всім доброго настрою. У центрі села впадав у вічі кольоровий щит з написом: «Пустоіванне. 450 ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., déc 14»
5
Кулінарній сотні Кіровограда треба допомога
Перша суміш борщу під назвою «Домашній лагідний» складається з сушеної капусти, буряку, моркви і спецій до борщу. Зараз кулінарна сотня також ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, déc 14»
6
Сьогодні одинадцятикласники пишуть переказ «Війна …
Ранок той знявся над землею, як ангел, світлий, добрий, лагідний. Просто з вікна його можна було зачерпнути повні долоні і, заплющивши очі, пити, ... «Львівська Газета, mai 14»
7
Українським 11-класникам випав переказ з назвою «Війна …
Текст переказу в збірнику починається словами: «Ранок той знявся над землею, як ангел, світлий, добрий, лагідний». Як повідомляв «Ракурс» ... «Ракурс, mai 14»
8
Хто їх пустив в гальюн?
зірве гіперборей. Ну, а до вітру виведе. лагідний комісар. Станемо руським привидом. поміж чужих отар. Звідки тут перси й маври,. хто їх пустив в гальюн ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»
9
Лютий — аномальний, лагідний
За словами директора гідрометеорологічного центру, Миколи Кульбіди, температура повітря на території України протягом поточної і до середини ... «11 канал, févr 14»
10
Любов як константа
І, як зауважує про неї мистецтвознавець Наталка Космолінська, Оксані вдається «чи то через активні червоні акценти, чи то через лагідний полиск ... «Львівська Газета, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лагідний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lahidnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur