Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निस्स्वार्थ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निस्स्वार्थ EN HINDI

निस्स्वार्थ  [nis'svartha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निस्स्वार्थ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निस्स्वार्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निस्स्वार्थ dans le dictionnaire hindi

Selfless v. [NON] Dépourvu d'égoïsme Dans lequel son propre bénéfice ou Il n'y a aucune idée d'intérêt. निस्स्वार्थ वि० [सं०] स्वार्थ से रहित । जिसमें स्वयं अपने लाभ या हित का कोई विचार न हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निस्स्वार्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निस्स्वार्थ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निस्स्वार्थ

निस्वन
निस्वान
निस्वास
निस्संकोच
निस्संग
निस्संदेह
निस्स
निस्सतान
निस्सत्व
निस्सरण
निस्सान
निस्सार
निस्सारित
निस्सीम
निस्स्नेह
निस्स्पंद
निस्स्पृह
निस्स्व
निस्स्वादु
निहंग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निस्स्वार्थ

उद्गगतार्थ
उपार्थ
उभयार्थ
एकसार्थ
एकार्थ
कष्टार्थ
काव्यार्थ
कृतार्थ
क्रियार्थ
क्षीणार्थ
गतार्थ
गृहीतार्थ
चरितार्थ
चलार्थ
जड़पदार्थ
तत्पदार्थ
तदन्यबाधितार्थ
तात्पर्यार्थ
दृष्टार्थ
धर्मार्थ

Synonymes et antonymes de निस्स्वार्थ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निस्स्वार्थ»

Traducteur en ligne avec la traduction de निस्स्वार्थ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निस्स्वार्थ

Découvrez la traduction de निस्स्वार्थ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निस्स्वार्थ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निस्स्वार्थ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

无私
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altruista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unselfish
510 millions de locuteurs

hindi

निस्स्वार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير أناني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бескорыстный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desinteressado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বার্থপরতাশূন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

généreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanpa berfikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uneigennützig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이기적이 아닌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unselfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh không ích kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுயநலமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निःस्वार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özverili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altruista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezinteresowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безкорисливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altruist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιδιοτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onselfsugtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osjälvisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uselvisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निस्स्वार्थ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निस्स्वार्थ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निस्स्वार्थ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निस्स्वार्थ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निस्स्वार्थ»

Découvrez l'usage de निस्स्वार्थ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निस्स्वार्थ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Upanyāsakāra Jainendra: mūlyāṅkana aura mūlyāṅkana
... ठाकुर के समूचे व्यवहार में कहीं स्वार्थ नहीं झलकता केवल मेत्धि स्नेह और सौहार्वमात्र दीख पाति हैं | स्वयं सहाय ठाकुर की निस्स्वार्थ भागभदीड़ और प्रेम को देखकर अपने द्वारा की ...
Manamohana Sahagala, 1976
2
Gulela - Volume 4
... अखबार में लाये रहे | आप निस्स्वार्थ सेवा और समर्षण का उकच आदर्श हैं जिनसे आज हम सबक्है हमारे नेताओं को भी सबक लेना चाहिए | लक्षार्षई की स्वीकृति से हममें जैसे बिजली दीड़ गयी ...
Śaṅkara Puṇatāmbekara, 1995
3
Bhāratīya sahakāritā āndolana
... लेखको की परिभाषाओं का विवेचन करेगीमि०सी० आर० के (लार और पैरा है ने एक सहकारी समिति की परिभाषा इस प्रकार दी है भान संगठन जिसका निर्माण निस्स्वार्थ भावना से संयुक्त ठयापार ...
A. R. Nigam, 1963
4
Hindī ṅāṭaka: punarmūlyāṅkana
... सर्वस्व त्याग कर अजित सिंह का पालनयोषण किया परन्तु वे दूर्यादासके उपचारों को भूले नहीं थे है वे उसकी स्वामि-भक्ति और निस्स्वार्थ भावना को जानते थे है र/य का अजित दुर्यादास ...
Satyendra Taneja, 1971
5
Jīvana jyoti
म्हारे इस दिव्य सन्देश की दृनाइरों तुम्हारी ओर अधुली उठा-उठा कर देख रही हैं है इनकी निस्स्वार्थ प्रतीक्षा अत्यन्त मोती अत्यन्त सरक अत्यन्त सुन्दर उरियन्त मनोहारिगी है है ...
Campatarāya, 1964
6
Neharū, vyaktitva aura vicāra: Śrī Javāharalāla Neharū se ...
जवाहरलालजी ने सत्रह वर्षों की निस्स्वार्थ सेवा से, जो हर माने में उत्कृष्ट है, एक नये भारत का सृजन कर दिया । उन्होंने भारत के विचारों और अरमानों को मोड़ा । वह देशवासियों के हृदय ...
Banārasīdāsa Caturvedī, 1965
7
Premacanda, kahānī-śilpa
... मनुस्यतमें वाले आदर्श पर खरा उतरता हैं ( वह देवता नहीं है क्योंकि प्राणदान के इस निस्स्वार्थ और है रहित कार्य के लिए वह चडकडा के प्रति धकिया विशेष और प्रतिकार की सहनेत्रच्छाओं ...
Gautama Sacadeva, 1982
8
Kāmāyanī: preraṇā aura paripāka
... है जिसमें अकाल कवि गोल्डस्थिथ की इदी हरमिट| शीर्षक प्रसिद्ध कविता की प्रेरणा स्पष्ट दिखायी पड़ती है है इस रचना में कवि ने निस्स्वार्थ प्रेम का निरूपण किया है जो फालबार की है ...
Ramāśaṅkara Tivārī, 1973
9
Rāshṭrīya anusāsana yojanā
... संगति का बडा महत्वपूर्ण स्थान होता है हैं वैर्य की साधना अधीरों की संगति में यदि असंभव नहीं तो कठिन अवश्य हो जाती है हैं स्वामियों के गुट में निस्स्वार्थ भाव कैसे सध सकता है ...
Hari Dutta Sharma, 1960
10
Mukti ke svara: kavitā-saṅgraha
२ ६ है ६ ( ५ ३ सत्य अंतरर्शराहसन अविरान अविजित स्वर्ण से संस्ता करता है अबोधित है स्वर्ण के जो बासा वे हैं हाथ उसका सत्य के निस्स्वार्थ साथी साथ उसके है जो न इसका समर्थक उसके बने ...
Jagannath Prasad Khattri, ‎Jagannāthaprasāda Milinda, 1972

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निस्स्वार्थ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निस्स्वार्थ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बर्कली अन्नपूर्ण लायन्स कल्बमा मनोहरा थापा बोगटी
साथै समाज सेवा गर्न नाम होइन काम गर्ने मन र होसला हुनु पर्ने कुरामा जोड दिदै राम्रो काम गरे नाम त्यसै आउछ भन्दै सबैलाई निस्स्वार्थ भावनाले सेवा पुर्‍याउन समेत आग्रह गर्नु भयो । चार्टर अध्यक्ष मनोहरा थापाले आफ्नो पद स्वीकार गर्दै ... «मूलधार न्युज, nov 15»
2
समाज की व्यक्ति को बड़ा एवं छोटा बनाने में अहम …
उन्होंने कहा कि समाज व्यक्ति को बड़ा एवं छोटा बनाने के लिए अहम भूमिका निभाता है। उन्होंने युवा पीढ़ी से आग्रह करते हुए कहा कि वे अपने पूर्वजों के प्रस्सत माग का अनुसरण करते हुए इस परंपरा को कायम रखें और बिना निस्स्वार्थ के समाज सेवा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
रिश्वत देने वाला ही उतना ही दोषी, जितना लेने …
यहा पत्रकारों से बातचीत में प्रदेश अध्यक्ष ने कहा कि भ्रष्टाचार रूपी दानव को जड़ मूल से समाप्त करने के लिए हर वर्ग के लोगों को निस्स्वार्थ भाव से आगे आना होगा, तभी इस बीमारी का खात्मा हो सकता है। उन्होंने कहा कि बड़े अफसोस की बात है ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
अपने अपने एवरेस्ट
निस्स्वार्थ सेवा भावना को पराकाष्ठा तक ले जाने के समर्पण ने मदर टेरेसा को अनोखी मिसाल बना दिया। ये कार्य चरित्र का निर्माण करते हैं। जीने का उद्देश्य बन जाते हैं और इन सबसे महत्वपूर्ण जीवन को संतुष्ट और संपूर्ण बनाते हैं। इस तरह हमारा ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
5
गुरू पूर्णिमा : गुरू के प्रति समर्पण
उन्होंने पृथ्वी से क्षमा और निस्स्वार्थ भाव, वायु से दूसरे के प्राणों की रक्षा, आकाश से सीमित में असीमित दिखना, समुद से किसी भी परिस्थिति में एक जैसा रहना, जल से पालन-पोषण की भावना और अग्नि से शुद्धता का भाव सीखा। नक्षत्रों में ... «khaskhabar.com हिन्दी, juil 15»
6
दूसरों के लिए खुद को करें प्यार
यहीं से तो प्रेम भावना उपजेगी। अपने 58 साल मैंने दूसरों के लिए निस्स्वार्थ भावना से प्रेम बांटते गुजारे। लेकिन जब पीछे मुड़कर देखती हूं तो सब नाटक लगता है। मैं अपने त्याग का मूल्य चाहती थी। जब मेरे त्याग और प्रेम की कद्र होती थी, तो मुझे ... «Live हिन्दुस्तान, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निस्स्वार्थ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nissvartha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur