Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безкорисливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗКОРИСЛИВИЙ EN UKRAINIEN

безкорисливий  [bezkoryslyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗКОРИСЛИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «безкорисливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безкорисливий dans le dictionnaire ukrainien

désintéressé, et, e., Qui ne se soucie pas des avantages pour lui-même, ne cherche pas de bénéfices; non critique Le peuple ukrainien n'oubliera jamais l'assistance désintéressée et amicale qu'il a toujours fournie et ... tous les peuples de l'Union soviétique (Union soviétique, 1er août 1957, 1); L'amitié ne s'est pas arrêtée depuis longtemps et était vraiment altruiste, elle est entrée dans le sang et les amis de la famille ont été écrasés (Le, Nalyvayko, 1957, 48). безкорисливий, а, е. Який не дбає про користь для себе, не шукає вигоди; некорисливий. Ніколи не забуде український народ тієї безкорисливої дружньої допомоги, яку йому завжди надавали і надають.. всі народи Радянського Союзу (Рад. Укр., 1.V 1957, 1); Приятелювання не припинялося з давніх-давен і справді було безкорисливим, увійшло в кров, і друзі рідними поробилися (Ле, Наливайко, 1957, 48).


Cliquez pour voir la définition originale de «безкорисливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕЗКОРИСЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕЗКОРИСЛИВИЙ

безконешник
безконтрольність
безконтрольний
безконтрольно
безконфліктність
безконфліктний
безконфліктно
безкорівність
безкорівний
безкорий
безкорисливість
безкорисливо
безкорисний
безкорисно
безкоровайний
безкоровайчук
безкосий
безкостий
безкоштовний
безкоштовно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕЗКОРИСЛИВИЙ

буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
вигідливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de безкорисливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗКОРИСЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безкорисливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗКОРИСЛИВИЙ

Découvrez la traduction de безкорисливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de безкорисливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безкорисливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

无私
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altruista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unselfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेगरज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير أناني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бескорыстный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desinteressado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বার্থপরতাশূন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

généreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mementingkan diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uneigennützig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이기적이 아닌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unselfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh không ích kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னலமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निःस्वार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özverili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altruista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezinteresowny
50 millions de locuteurs

ukrainien

безкорисливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altruist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιδιοτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onselfsugtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osjälvisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uselvisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безкорисливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗКОРИСЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безкорисливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безкорисливий en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗКОРИСЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de безкорисливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безкорисливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 18
АЛЬТРУЇЗМ Ставлення до людей, що виявляється у безкорисливому піклуванні про благо інших, в готовності жертвувати для інших своїми особистими інтересами, безкорисливість. || ЕГОЇЗМ Ставлення до людей, що виявляється у ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1141
... 30108 disinter ексгумувати 30109 disinterest відсутність інтересу 30110 disinterested безкорисливий 30111 disinterestedly безкорисливо 30112 disinterestedness безкорисливість 30113 disintermediation звільнення від посередників ...
Nam Nguyen, 2014
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
І, нарешті, подарунок великий і заслуга велика, коли багаті людина, в безкорисливій дусі і з мудрістю Будди, дає пожертвування і засновує установи для кращих людства, щоб просвітити уми своїх колегчоловіків, і для ...
Nam Nguyen, 2015
4
Parostky novoho, komunistychnoho - Сторінка 211
словлюваннях багатьох митців підтримувалась думка про те, що естетичне сприймання є сприймання незаінтересоване чи, як кажуть, безкорисливе і незалежне від практичних потреб людей. Дехто вбачав у цьому специфічну ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Viddil suspilʹnykh nauk, ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, 1960
5
Шмагія
Суворий і безкорисливий Грозната ходив по притулках, відбираючи талановиту малечу, та навчав ії безкоштовно. Багато пташенят волхва пізніше розліталися з гнізда, несучи в кишенях рекомендаційні листи до інших магів: ...
Генри Олди, 2013
6
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... 4655 disintegrating tendency розпадатися тенденція 4656 disintegration and decay розпад і розкладання 4657 disinterested and gracious безкорисливо і милостивий 4658 disinterested motive безкорисливо мотив 4659 disinterested, ...
Nam Nguyen, 2015
7
Спокута сатани:
Вимусите пересвідчитись, що в наші дні ніхто нічого не робить безкорисливо: якою бчистоюне здавалась добрасправа, у підвалинахїїлежить еґоїзм. Отже, немаєчеснішого способу здобути славу,ніж той,до якого вдалися ви.
Марія Кореллі, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗКОРИСЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безкорисливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Відійшов у вічність волонтер із Тересви Михайло Половко
За свій безкорисливий внесок у зміцнення українських Збройних Сил був нагороджений численними подяками від комбатів та медаллю «Захиснику ... «Tyachiv News, sept 15»
2
У Коломиї освятили пам'ятник Владиці Миколаєві Сімкайлу
... це мудрий, освідчений, шляхетний, безкорисливий Владика, що служив своїй країні, своєму народові, робив все заради поліпшення його життя. «Коломия ВЕБ Портал, mai 15»
3
Мукачівські діти робили великодні писанки для бійців АТО / ФОТО
Головна мета - безкорисливий дарунок виготовлених власними руками малюнків, листівок, поробок бійцям АТО. "Сьогодні діти будуть розмальовувати ... «Голос Карпат.ІНФО, mars 15»
4
У львівських трамваях та тролейбусах лунатимуть колядки та …
Адміністрація ЛКП «Львівелектротранс» через газету «День» висловлює щиру вдячність артистам за їх оперативний, благородний і безкорисливий ... «День, déc 14»
5
Чи така вже вона солов'їна?
Німий політик — така сама нісенітниця, як безкорисливий політик. Доказом цього є невдала спроба футболіста Андрія Шевченка потрапити до ... «Львівська Газета, janv 13»
6
Роксолана Гнатюк: «Не такі як інші? Дивні? Креативні?»
Творчий інстинкт в людині є безкорисливий інстинкт, в ньому людина забуває себе, виходить із себе. Наукове відкриття, технічний винахід, творчість ... «ГУЧНІ ІМЕНА, déc 12»
7
Для чого йдуть на вибори кунівці?
Читачам особливу увагу хотілось би звернути на дві з них «безкорисливість» та «чесність»: «Безкорисливий, це значить, що ідею українського ... «Вголос, sept 12»
8
Фонд Ахметова продовжує створювати дитячі будинки сімейного …
... сім'я узяла на себе величезну відповідальність, це - справжній безкорисливий подвиг. Ви будете прекрасним прикладом належного виховання дітей! «УНIАН, juil 12»
9
Допоможіть дитині врятувати життя
Інколи безкорисливий вчинок людини здатен змінити долю багатьох. Але в череді буднів ми забуваємо, що маленьке диво зробити так легко. Особливо ... «ICTV, janv 12»
10
На урочистій сесії облради Романюк послав Голодюка
... іх бо НАПРИКЛАД ЧИ МІГ Голодюк уявити ЯК ЗАТЯТИЙ І БЕЗКОРИСЛИВИЙ АНТИКОМУНІСТ І АНТИГЕКЕЧЕПІСТ що ОЦЕ в президіі святковоі сесіі НА ... «Вікна online, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безкорисливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bezkoryslyvyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur