définition de पहरा dans le dictionnaire hindi
Garde 1 nom n [pg] 1. Tout objet ou environnement Pour voir un ou plusieurs hommes à proximité Assis (ou assis) à l'endroit spécifié Impossible d'échapper ou d'échapper Tutelle Défense ou regarder Bani Gestion. Avant-poste Para 2 Nom Poon [Hin 0 Baw + Ra, Pura]
Fruit du pied Effet de bon augure ou défavorable de venir. Paur Par exemple, -bahu La garde n'est pas bonne; Reste engagé. (Femmes). Muh0-Good garde-corps = une porte gardée Le travail sera bientôt terminé. Mauvais garde Le travail commencé ne se termine pas bientôt. Garde lourde = Mauvais garde Garde de lumière - bien gardé पहरा १ संज्ञा पुं० [हिं० पहर]
१. किसी वस्तु या व्यक्ति के आस
पास एक या अधिक आदमियों का यह देखते रहने के लिये
बैठना (अथवा बैठाया जाना) कि वह निर्दिष्ट स्थान से
हटने वा भागने न पावे । रक्षकनियुक्ति । रक्षा अथवा निगह-
बानी का प्रबंध । चौकी ।
पहरा २ संज्ञा पुं [हिं० पाव + रा, पौरा]
पैर रखने का फल ।
आ जाने का शुभ या अशुभ प्रभाव । पौर । जैसे,—बहू
का पहरा अच्छा नहीं है, जब से आई है एक न एक आफत
लगी रहती है । (स्त्रियाँ) ।
मुहा०—अच्छा पहरा = ऐसा पहरा जिसमें आरंभ किया हुआ
कार्य शीघ्र पूरा हो जाय । बुरा पहरा = ऐसा पहरा जिसमें
आरंभ किया हुआ कार्य जल्दी समाप्त न हो । भारी पहरा =
बुरा पहरा । हलका पहरा = अच्छा पहरा ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «पहरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पहरा»
Découvrez l'usage de
पहरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
पहरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratinidhi Kahaniyan : Ismat Chugtai - Page 47
७जरसरीद उई मंडला रहे हैं नाजायज शराब पर पता नहीं " ह बाले बाजार पर पहरा नहीं चीर-उदय पर पहरा नहीं : ब रिश्चतसतानी और अमतपजोन पर पहरा नहीं दुनिया तो भर की (ममते फल-पुल रही हैं थ मगर अमन ...
उसे मतस को यचाने के लिए चार-पतच लोग लटू' लिए हुए पहरा दे रहे थे । मोके की ताक में जुते भी निगाह जमाए हुए थे । मतस का शोरबा बनाने की तैयारी चल रही थी । मसालों को पीसने और भूलने का ...
K. Chinnappa Bharathi, 2001
3
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 57
छोले के ठीक नीचे पहरा शीत है । एक बलखाती अड-क शीत के किनारे-किनारे य-हाउस के फलक तक पहुंचती है । फलक के भमीप जंलिरस जैसों अब वला एक कलर अपना रामन केलर एक सीन को पथ पर चुपचाप बैठा ...
4
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
ऐसा देनेवाला तोआज तकमैंने देखा ही नहीं। अस्तु, इस रकम को हाथ से नजाने देना चािहए। जमादार : (अशिफर्याँ लेकर) किहए क्या आज्ञा होती है ? जौहरी : हाँ, तो चार आदमी का पहरा बँधा है ?
देवकी नन्दन खत्री, Devki Nandan Khatri, 2012
5
Phra Farang: An English Monk in Thailand
Phra Peter tells his story with compassion, humour and unflinching honesty. It's the story of a 'Phra Farang' - a foreign monk - living and practicing his faith in an exotic and intriguing land.
Phra Peter Pannapadipo, 2010
6
Bauddhadharma tathā Purāṇeṣu karuṇā
Compassion (karuṇā) in Buddhism and Puranas; a study.
Phra Suntharnadhammathaḍā, 1995
7
डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)
... जाने िकतने गाँववाले अपने मकानों के सामने अलाव तापते, िनकली मेजर जांस्टीन गाड़ी बाहर जाए इसके खँजड़ी मार कर िजलाया िजस समय मोटर साइिकल चक्करों में घूमती हुई पहरा दे रही थी ...
नरेश मेहता, Naresh Mehta, 2014
8
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
तेजिसंह वीरेन्दर्िसंह से रुखसत होकर िवजयगढ़ पहुँचे और चन्दर्कान्ता से िमलने की कोशि◌श करने लगे, मगरकोई तरकीब न बैठी,क्योंिक पहरेवाले बड़ी होशि◌यारी से पहरा दे रहेथे। आिखर ...
भगवती चरण वर्मा, Bhagwati Charan Varma, 2014
9
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 258
दक्षिण अफ्रीका के बापू के पुराने साथी सोराबजी भाई लगातार पहरा दे रहे थे। रातोरात काँटेदार तार की बाड़ बना दी गयी और सैनिक हम लोग दो बजे पुन: वहाँ गये। अरे, बापू के पहरा भी रख दिया ...
10
Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 199
बिहार : शिक्षा में परिवर्तन का पहरा लक्ष्य था 1 99 महेल चलता रहता है । कुछ दिन पाले उत्तर यदेश में मुझे जताया गया कि वहाँ भी अब ऐसा को को रहा है । यह यब छिपकर को को को नहीं मलता है ।
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पहरा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
पहरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
चोरों से परेशान गांव खराबगढ़ के लोग लगा रहे हैं …
पटियाला | थानाजुल्कां के तहत आते गांव खराबगढ़ में 15 दिन में दो चोरियां होने से परेशान लोगों ने ठीकरी पहरा देना शुरू कर दिया है। जिला प्रशासन ने कुछ समय पहले ठीकरा पहरा लगाने के लिए लोगों से अपील की थी। इस गांव अभी पहरे लगने शुरू नहीं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
धार्मिक स्थानों पर ठीकरी पहरा लगाने के दिए निर्देश
बरनाला |डिप्टी कमिश्नर गुरलवलीन सिंह सिद्धू ने जिला के समूह धार्मिक स्थानों में ठीकरी पहरे लगाने के निर्देश दिए हैं। डीसी ने कहा कि पंजाब में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की हुई बेअदबी के बाद गांवों में सुरक्षा कड़ी कर दी है। ऐसे में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
फतेहाबाद रोड पर पहरा देने वाले नेपाली चौकीदार की …
फतेहाबाद रोड पर पहरा देने वाले 35 वर्षीय नेपाली चौकीदार गणेशी लाल की मौत हो गई। पुलिस ने शनिवार को मृतक के शव का पोस्टमार्टम कराने के बाद इस मामले में इत्तेफाकिया मौत होने की कार्रवाई की। पोस्टमार्टम रिपोर्ट आने के बाद ही चौकीदार की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
सुनसान सड़कों पर रहेगा खाकी का पहरा
राज्य ब्यूरो, शिमला : प्रदेश के सुनसान राष्ट्रीय राजमार्गो व जिला मार्गो पर भी अब पुलिस का पहरा रहेगा। इस संबंध में प्रदेश पुलिस मुख्यालय ने सभी जिलों को निर्देश जारी कर दिए हैं। जिला पुलिस मुख्यालय ही निर्धारित करेंगे कि गश्त करने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
सर्दी के मौसम में चौकीदार रखने के लिए मुनयादी …
जिसमें सभी दुकानदारों को बाजारों में चौकीदार तैनात कर सुरक्षा व्यवस्था के प्रति सचेत रहने के लिए कहा गया है तो वहीं ग्रामीण इलाकों में लोगों को ठीकरी पहरा लगाने की अपील की है। वहीं घरों, दुकानों अन्य व्यापारिक प्रतिष्ठानों की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
धार्मिक स्थानों पर लगाया जाएगा ठीकरी पहरा, डीसी …
इस संबंधी मोहाली के डीसी तेजिंदर पाल सिंह सिद्धू ने आदेश जारी करते हुए कहा कि इलाके में रात के समय ठीकरी पहरे लगाए जाएं। डीसी द्वारा धार्मिक स्थानों के पास सख्ती से पहरा देने के आदेश जारी किए गए हैं, ताकि इलाके में धार्मिक ग्रंथंंों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
मेला क्षेत्र में लगातार रहेगा कड़ा पुलिस पहरा
चित्रकूट, जागरण संवाददाता : दीपदान मेला ड्यूटी में लगाए गए पुलिस कर्मी तैनाती स्थल पर मुस्तैद हो गए। इसके पूर्व सभी पुलिस कर्मियों को जिलाधिकारी व पुलिस अधीक्षक ने समझाया कि किसी एक स्थान पर भीड़ का दबाव न बढ़ने पाए। मेले को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
धार्मिक स्थानों पर लगे ठीकरी पहरा: डीसी
संगरूर |एडीसी अरविंद कुमार ने जिले में फौजदारी जाब्ता संघता 1973 की धारा 144 के अधीन प्राप्त हुए अधिकारों का इस्तेमाल करते हुए आदेश जारी किया है कि गांवों की समूह पंचायतें धार्मिक स्थानों की कमेटियां/बोर्ड/ट्रस्ट के मुखी समूह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
वज्रगृह पर कड़ा पहरा, मतगणना के लिए तैयारी पूरी
मधेपुरा। टीपी कालेज परिसर में जिले के सभी चार विधानसभा क्षेत्रों के इवीएम में प्रतियाशियों का भाग्य बंद है। बज्र गृह में अर्द्धसैनिक बलों का कड़ा पहरा है। मतगणना रविवार 8 नवंबर को सुबह आठ बजे से शुरू होगी और परिणाम आने तक निर्वाध जारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
बूथों पर पर पुलिस का कड़ा पहरा
सम्भल । अंतिम चरण में हुए मतदान में पुलिस का कड़ा पहरा रहा। हर बूथ पर दस से पंद्रह मिनट पर सेक्टर मजिस्ट्रेट निरीक्षण कर रहे। इसके अलावा हर दस मिनट पर मोबाइल टीम भी बूथों पर पहुंच रहती रही। पहले तीन चरणों में फर्जी मतदान की शिकायतें मिलने के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
