Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पीला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पीला EN HINDI

पीला  [pila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पीला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पीला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jaune

पीला

Le jaune est une couleur qui affecte à la fois les longueurs d'ondes longues et moyennes dans les cônes de l'oeil humain. C'est le personnage dans lequel les caractères rouges et verts sont en abondance, et les caractères bleus sont bas. La longueur d'onde est de 570-580 nm .... पीला एक रंग है जो कि मानवीय चक्षु के शंकुओं में लम्बे एवं मध्यम, दोनों तरंग दैर्घ्य वालों को प्रभावित करता है। यह वह वर्ण है, जिसमें लाल एवं हरा वर्ण बाहुल्य में, एवं नीला वर्ण न्यून हो। इस का तरंग दैर्घ्य 570–580 nm है।...

définition de पीला dans le dictionnaire hindi

Jaune 1 v 0 [aucun jaune (= jaune), jusqu'à 0 pair, peal] [V 0 Femme jaune] 1. Curcuma, or ou safran (Substance). Dont la couleur est jaune. Couleur jaune Jard 2. Comme ça Blanc dans lequel il n'y a pas de sécheresse ou de lueur. Perte de sang Blanc De ce fait, l'absence de personnage n'apparaît pas. Fragile Diminué Blanc flou Comme, le visage jaune. Bouche jaune ou doit être = (1) en raison d'un manque de sang (Dans le corps ou le visage de l'homme) la couleur ou la luminosité en couleur Rester Sang dû à une maladie ou à un corps en raison d'une maladie Manque d'avis Ne vous laissez pas emporter, vite ou épuisé Comme, vous allez jaunir pendant la journée, après tout Quelle maladie a été trouvée. (2) sur le visage de la peur La blancheur arrive Séchage du sang Couleur soufflé ou fané Tomber En tant que tel, quand je vois mon apparence, elle est assez jaune Fell out. Un type de couleur C'est très similaire à cela et c'est Haldi, Harsingar, etc. Est fabriqué à partir de Éclats de Muah0-jaune = éclats de pattes. Être fatigué, souche pâle du nom [pheil x] Un pion d'échecs Donner 'Peel' .Pil Caner Nom Poon [Indice 0 Jaune + Kaner] Dans deux parties différentes de Kaner De celui dont la fleur est jaune et comme une cloche Arrive Son arbre est plus que rouge kaner C'est haut. Selon les propriétés médicinales, ses propriétés sont également similaires à celles blanches. Spécial - Jour 0 'Kaner' .Pil Dhatura Nom Poon [Yun 0 Jaune + Dhatura] 1. Crosse de jambe Vérité Nasi Solide Frapper 2. Fleur jaune kanaka floral Spécialement, comme le dapple noir ou bleu, il a aussi trois fleurs Seulement garder à l'esprit. Floraison On dirait jaune. Cet arbre est rarement vu Pala Lion Noun Poon [Hin 0 Jaune + Pha lion] Hurdle Qui se trouve en Afrique et dont la couleur est un peu jaune Arrive पीला १ वि० [सं० पीतलक (= पीला), अप० पीअर, पीअल] [वि० स्त्री० पीली] १. हलदी, सोने या केसर के रंग का (पदार्थ) । जिसका रंग पीला हो । पीतवर्ण । जर्द । २. ऐसा सफेद जिसमें सुर्खी या चमक न हो । रक्त का अभावसूचक श्वेत । जिससे वर्ण की आभा न निकलती हो । कांतिहीन । निस्तेज । धुँधला सफेद । जैसे, पीला चेहरा । मुहा०—पीला पड़ना या होना = (१) रक्त के अभाव के कारण (मनुष्य के शरीर या चेहरे के) रंग में चमक या कांति न रह जाना । बीमारी के कारण चेहरे या शरीर से रक्त का अभाव सूचित होना । ललाई, तेज या दमक न रह जाना । जैसे,—तुम दिन ब दिन पीले हुए जा रहे हो, आखिर तुम्हें कौन सा रोग लगा है । (२) भय के कारण चेहरे पर सफेदी आ जाना । खून सूख जाना । रंग उड़ जाना या फीका पड़ जाना । जैसे,—मेरी सूरत देखते ही वह एकदम पीला पड़ गया ।
पीला २ संज्ञा पुं० एक प्रकार का रंग जो हलदी या सोने के रंग से मिलता जुलता होता है और जो हलदी, हरसिंगार आदि से बनाया जाता है । मुहा०—पीली फटना = पौ फटना । तड़का होना ।
पीला संज्ञा पुं० [फा़० पीलह्] शतरंज का एक मोहरा । दे० 'पील' ।
पीला कनेर संज्ञा पुं० [हिं० पीला + कनेर] कनेर के दो भेदों में से एक जिसका फूल पीला और आकार में घंटी के समान होता है । लाल कनेर की अपेक्षा इसका पेड़ कुछ अधिक ऊँचा होता है । वैद्यक के अनुसार इसके गुण भी सफेद कनेर के समान ही होते हैं । विशेष—दे० 'कनेर' ।
पीला धतूरा संज्ञा पुं० [हिं० पीला + धतूरा] १. भँड़ भाँड़ । सत्या- नासी । घमोय । ऊँटकटारा । २. पीले वर्ण का कनक पुष्प । विशेष—काले या नीले धतूरे के समान इसमें भी तीन फूल एक ही में लगें रहते हैं । खिल जाने पर इसका फूल सोने की तरह पीला दिखता है । यह वृक्ष बहुत कम दिखाई पड़ता है ।
पीला शेर संज्ञा पुं० [हिं० पीला + फा़० शेर] एक प्रकार का बाध जो अफ्रीका में पाया जाता है और जिसका रंग कुछ पीला होता है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पीला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पीला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पीला

पील
पीलखाँ
पीलखाना
पीलपा
पीलपाँव
पीलपाया
पीलपाल
पीलबान
पीलवान
पीलसोज
पीलापन
पीलाबरेल
पीला
पीलिमा
पीलिया
पील
पीलीचमेली
पील
पीलुआ
पीलुक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पीला

कुचीला
क्रीला
खंगलीला
खंडशीला
ीला
गँदीला
गँसीला
गंधीला
गजबीला
गठीला
गधीला
गमकीला
गरबीला
गर्बीला
गर्वीला
गहीला
ीला
गुँदीला
गुड़ीला
गुमीला

Synonymes et antonymes de पीला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पीला»

Traducteur en ligne avec la traduction de पीला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पीला

Découvrez la traduction de पीला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पीला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पीला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amarillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow
510 millions de locuteurs

hindi

पीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желтый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amarelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হলুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовтий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पीला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पीला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पीला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पीला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पीला»

Découvrez l'usage de पीला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पीला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemistry: eBook - Page 653
फॉर्मेल्डिहाइड तथा ऐसीटैल्डिहाइड (Formaldehyde andAcetaldehyde)—दोनों यौगिकों को आयोडीन तथा सोडियम कार्बोनेट के जलीय विलयन के साथ गर्म कीजिए। यौगिक जो पीला अवक्षेप देता है ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
2
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
इस प्रकार के रंग लाल, पीला, हरा तथा नीला हैँ। हेल्महोज ( ८र्द८1गा/10112 1ने पोला को प्राथमिक रंग महीं माना। हैरिग ( 1८/८/1/1८१ 1ने इन चार रंगों के अलावा उजला तथा काला कोइ भी प्राथमिक ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
3
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
इनके हो जाने पर त्वचा आदिकों का वर्ण-पत्रों के समान आ, हरिताल के समान पीला तथा इलाही के समान गहरे पीले रग का दो जाया करता है ( आदि शब्द से मल, मूल, ने-य और मुख का ग्रहण होता है ।
Narendranath Shastri, 2009
4
Beyond the Pale: The Jewish Encounter with Late Imperial ... - Page 165
During the middle of the nineteenth century, immigrants from elsewhere in the Pale had begun streaming into this frontier city on the Black Sea, creating the fastest- growingJewish community in the Russian Empire, soon second in size only to ...
Benjamin Nathans, 2004
5
Behold a Pale Horse
" -- Anthony Hilder, Radio Free America "William Cooper may be one of America's greatest heros, and this story may be the biggest story in the history of the world." -- Mills Crenshaw, KTALK, Salt Lake City.
William Cooper, 2012
6
मैकबेथ (Hindi Drama): Macbeth (Hindi Drama)
हमारा है जाओऔरिमल मिस्तष्कजो जोहमें सभी कामों में रास्ता िदखाता और हमारा हृदय हमारे शरीर में िस्थत है, िकसी तरह की श◌ंका या भय से नहीं िहल सकते। [एक सेवकका पर्वेश] ओ पीले ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, ‎Rangeya Raghav, 2014
7
Pale Fire
Vladimir Nabokov. 'Among thelupines and the aspens,' said thepoet gravely. (Conjuring upthe scene.) I started to calculate aloud in meters the altitude that Ithought much too high for John's heartbut Sybil pulled him by the sleeve reminding ...
Vladimir Nabokov, 2012
8
Beyond the Pale: A Novel
A Novel Elana Dykewomon. expel all the Jews from Saint Petersburg and Moscow. They arrived here chained together like criminals, doctors and businessmen. When we consider our youth, we see only ourselves and the way the world ...
Elana Dykewomon, 2013
9
Outside the Pale: Cultural Exclusion, Gender Difference, ...
Drawing on the work of such theorists as Teresa de Lauretis, Catherine Gallagher, Mary Poovey, Gayatri Spivak, and Homi Bhabha, she maps out connections between two excluded territories, one defined by gender and the other by class, race, ...
Elsie Browning Michie, 1993
10
The Pale King
§15. An obscure but true piece of paranormal trivia: Thereis such a thing as a fact psychic. Sometimes in the literature also known as a data mystic, and the syndrome itself as RFI (= RandomFact Intuition). These subjects' sudden flashes of ...
David Foster Wallace, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पीला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पीला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हाइवे पर चल रहे अवैध ढाबों पर चला प्रशासन का पीला
हाइवेपर अवैध रूप से चल रहे ढाबों पर प्रशासन ने कड़ा रूख कर लिया है। प्रशासन ने शुक्रवार पुलिस बल के साथ पीला पंजा चलाकर घरौंडा-पानीपत की ओर बने चार ढाबों को ध्वस्त कर दिया। जिससे ढाबा संचालकों में अफरा-तफरी का माहौल पनप गया तो कुछ ढाबा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
बेटी का हाथ पीला होने से पहले उजड़ गया आशियाना
किसी ने सच ही कहा है कि नीयत का खेल अजीब होता है। कब किसके साथ खेल खेल दे यह तो उपर वाले के हाथ में है। कुछ ऐसा ही पुरन्दरपुर थाना क्षेत्र के भगवानपुर निवासी नंदलाल पुत्र नरायन के साथ हुआ। उक्त गांव निवासी सुखू पुत्र झीनक व नंदलाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
शेखावाटी में बढ़ रहा है पीले चमगादड़ों का कुनबा
#झुंझुनूं #राजस्थान राजस्थान के शेखावाटी इलाके में इन दिनों पीले रंग के चमगादड़ों का कुनबा बढ़ रहा है. नवलगढ़ में इस अलग तरह के चमगादड़ों का कुनबा लगातार बढ़ रहा है और इनका रंग कुछ हल्का पीला लोगों के बीच अचरच का विषय बना हुआ है. «News18 Hindi, nov 15»
4
शेखावाटी में यहां बढ़ रहा पीले रंग के चमगादड़ों …
चमगादड़ और काले रंग का रिश्ता सदियों पुराना है। शेखावाटी में भी इसी रंग के चमगादड़ बचपन से देखते आ रहे हैं। लेकिन नवलगढ़ में एक अलग तरह के चमगादड़ों का कुनबा बढ़ रहा है। इन चमगादड़ों का रंग कुछ हल्का पीला है। भले ही यह सुनने व देखने में ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
जिप का मतपत्र पीला, मुखिया का गुलाबी
जागरण संवाददाता, जमशेदपुर : जिला परिषद सदस्य पद का मतपत्र हल्का पीला होगा और मुखिया पद का मतपत्र हल्का गुलाबी होगा। इसी तरह पंचायत समिति पद के उम्मीदवार का मतपत्र हल्का हरा और ग्राम पंचायत सदस्य पद के उम्मीदवार का मतपत्र सफेद होगा। «दैनिक जागरण, nov 15»
6
पीला वस्त्र धारण कर महिलाओं ने निकाली कलश यात्रा
यात्रा शंकर नगर, कृष्णा नगर, आदर्श नगर, मियां टोला होकर कार्यक्रम स्थल पर समाप्त हुआ। इस दौरान भगवान श्रीराम के जयकारे लगे। मुख्य अतिथि समाजसेवी मुकेश सिंह ने दीप प्रज्ज्वलित किया। वहीं आयोजक जेपी सिंह, ब्रजेश दत्त गौड़, स्वामी ... «अमर उजाला, nov 15»
7
स्वयंसेवकों ने पीला जोहड़ मंिदर में की सफाई …
स्वयंसेवकों ने पीला जोहड़ मंिदर में की सफाई, दिया स्वच्छता का संदेश. Bhaskar News Network; Oct 30, 2015, 03:35 AM IST ... इसमें संभागियों ने सांगटेडा ग्राम स्थित पीला जोहड़ मंदिर में सफाई कर श्रमदान किया। बौद्धिक सत्र के दौरान संस्था निदेशक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
पीला रतुआ से बचना है तो दूर रहें सात प्रजातियों के …
यमुनानगर में छछरौली के किसान प्रवेश शर्मा ने बीते साल 5 एकड़ गेहूं लगाया था। फसल के आगाज अच्छे थे पर अचानक पीला रतुआ के हमले में सारी कनक मिट्टी हो गई। कुरुक्षेत्र लाडवा से सुरेंदर कपूर, पंचकूला जिले में बरवाला के मनोज बंसल भी बीते साल ... «Dainiktribune, oct 15»
9
बेटी का हाथ पीला होने से पहले निकली मां-बाप की …
कहा गया है कि नियत का खेल निराली होती है। कब किसके साथ खेल खेले यह उसकी मर्जी। हुआ यूं कि कैलाश अपनी बेटी शांति का हाथ पीला करने के लिए अप्रैल 2016 की नियत तिथि तय किया था, किन्तु उसे क्या पता था कि बेटी का हाथ पीला करने से पहले वह ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
खेतों में दरार, पीला पड़ा धान
साहिबगंज: कृषि बहुल साहिबगंज जिले में सुखाड़ की काली छाया मंडराने लगी है। पानी के अभाव में धान की फसल पीली पड़ने लगी है। जिला प्रशासन की ओर से इसका आकलन कराया जा रहा है। जिले के किसानों को इस साल पहले से ही उन्नत किस्म के धान व ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पीला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pila-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur