Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रुक्ष" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रुक्ष EN HINDI

रुक्ष  [ruksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रुक्ष EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रुक्ष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रुक्ष dans le dictionnaire hindi

Routine 1 VS [Routine, Routine] 1. Il n'y a pas de liquidité. Ce qui Ne sois pas. Stupide 2. Dont le sol ne devrait pas être lisse Péniche robuste Tumeur 3. Sans jus Monotone 4. Sécheresse Sec Routine 2 Noun Pts [AUCUN arbre] 1. Arbre Arbre 2. Herbe rouillée. रुक्ष १ वि० [सं० रुक्ष, रुक्ष] १. जिसमें चिकनाहट न हो । जो स्निग्ध न हो । रुखा । २. जिसका तल चिकना न हो । ऊबड़ खावड़ । खुदबुदा । ३. बिना रस का । नीरस । ४. सूखा । शुष्क ।
रुक्ष २ संज्ञा पुं० [सं० वृक्ष] १. वृक्ष । पेड़ । २. नरकट नाम की घास ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रुक्ष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रुक्ष


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रुक्ष

रुक्मकेश
रुक्मपात्र
रुक्मपाश
रुक्मपुर
रुक्मपृष्ठक
रुक्ममाली
रुक्ममाहु
रुक्मरथ
रुक्मवती
रुक्मसेन
रुक्मांगद
रुक्माभ
रुक्मि
रुक्मिण
रुक्मिणी
रुक्मिदप
रुक्मिदार
रुक्मिभिद्
रुक्मी
रुक्षता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रुक्ष

अनलपक्ष
अनवेक्ष
अन्वक्ष
अपक्ष
अपरपक्ष
अपरोक्ष
अपाक्ष
अप्रतिपक्ष
अप्रत्यक्ष
अप्रोक्ष
अब्भक्ष
अभक्ष
अमोक्ष
अम्लवृक्ष
अयुगक्ष
अरविंदाक्ष
अरूक्ष
अवलक्ष
अवाक्ष
अवृक्ष

Synonymes et antonymes de रुक्ष dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रुक्ष»

Traducteur en ligne avec la traduction de रुक्ष à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रुक्ष

Découvrez la traduction de रुक्ष dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रुक्ष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रुक्ष» en hindi.

Traducteur Français - chinois

骨瘦如柴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scraggy
510 millions de locuteurs

hindi

रुक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضامر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тощий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magricela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটামুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décharné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dürr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痩せこけました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까칠 까칠한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chudy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

худий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descărnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκαλιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schriel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scraggy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scraggy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रुक्ष

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रुक्ष»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रुक्ष» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रुक्ष en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रुक्ष»

Découvrez l'usage de रुक्ष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रुक्ष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagavatī-sūtram - Volume 6
भावार्थ-कदाचित् चार स्वर्ण वाला हो तो उसका एक देश शीत, एक देश उप, एक देश लिया और एक देश रुक्ष होता है : अथवा एक देश शील एक देश उब, एक देश लिगा और अनेक देश रुक्ष होते हैं है अथवा एक देश ...
Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsilāla
2
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
गौर पत्जेटिप नेगेटि रुक्ष पल गोत्र लव पूर्व दक्षिण आत है मूल पृत्ठीदयों पृष्ट-अय सुदृढ़ । सुदृढ़ मध्य । मध्य मनुष्य जाय मैं : उब दशम । मुख (छा बाहु । हि नेत्रल कान आधे व गुह्यगा ।
Jagjivandas Gupt, 2008
3
Āyurveda śikṣā: dvādaśa prakaraṇoṃ meṃ pratipadya āyurveda ...
इनमें साठी चावल श्रेष्ठ है 1 एक साल पुराना चावल अधिक लघु गुण होता है । चावलों की खील लघु तथा रुक्ष गुण है । क्षुद्र धान्य सावक, कोदो, कंगनी आदि अधिक लघु, शीत, रुक्ष गुण होते हैं 1 २.
Dharmadatta, 1982
4
Bhaya Kabeer Udas: - Page 186
... समय कान्ति स्पर्श दिन रुक्ष गर्म रास ज, शुभ दि. चिवकण उष्ण रा- हैं, दिख रुक्ष शुभ उष्ण सौम्य उष्ण सौम्य उष्ण सौम्य निकाय उष्ण है, सौम्य रह हैं, कि चिक्कण रा. पीर स्वर्ण रुक्ष दि रा.
Usha Priyamvada, 2007
5
Jaina Āgama meṃ darśana - Page 125
1 सिप परमाणुओं का सिम, परमाणुओं के साथ तथा रुक्ष परमाणुओं का रुक्ष परमाणुओं के मय मबना दो अथवा उनसे अधिक गुणों का अन्तर मिलने पर होता है । उनका भमान गुण बाले अथवा एक गुण अधिक ...
Maṅgalaprajña (Samaṇī.), 2005
6
Bhārata ke vanya paśu - Page 81
गादुर (उड़न लोखरी) और ताड़-बिल्ली के समान खजूर और ताड़ के पेडों में बंधे जालों में से पेड़ पर चढ़ कर रुक्ष भालू ताकी खाब पी लेता है और नशे हुई आकर सूमा करता है । रुक्ष भालू ईख का ...
Shri Ram Sharma, 1966
7
Jyotisha-rahasya - Volume 1
... lपॉजेटिव नेगेटिव (पॉजेटिव नेगेटिव lपॉजेटिव नेगेटिव पॉजेटिव नेगेटिव कांति रुक्ष | स्निग्ध | रुक्ष | स्निग्ध | रुक्ष | स्निग्ध | रुक्ष | स्निग्ध | रुक्ष | स्निग्ध | रुक्ष | स्निग्ध पमय बली ...
Jagajīvana Dāsa Gupta, ‎Khetsi Raymal Shah, 1969
8
Pavayanasāro
परमाणु जिया हो या रुक्ष हो, सम हो या विषम हो यदि जघन्य अंश न हो और दो अधिक अंश हों तो बधिते हैं । दो अंश वाले फिगा परमाणु चार अंश वाले सिस परमाणु से बधिता है तथा तीन अंश वाले ...
Kundakunda, ‎Śreyāṃsakumāra Jaina, ‎Ajitakumāra Śāstrī, 1991
9
The Wings of Ruksh
1. The. Loch. Ness. Monster. “Funny mist this,” Duncan Campbell muttered, shipping his oars and trying to peerthrough thethick whiteness thatlay heavily over the waters of theloch. “Eerie!” he added, shivering slightly. “Abit likeold horror films.
Anne Forbes, 2013
10
Dragonfire Series Books 1-3: Dragonfire; The Wings of ...
This is an ebook omnibus of books 1, 2 and 3 in the popular Dragonfire series: Dragonfire, The Wings of Ruksh, and The Underground City.
Anne Forbes, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रुक्ष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रुक्ष est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'अक्षर'यात्री !
प्रेम, जिव्हाळा आटत चालल्याची खंत व्यक्त करणारी मंडळी सभोवताली प्रचंड सापडतात. अशा रुक्ष वातावरणात इतरांच्या आयुष्यात ऊर्जा निर्माण करण्याचे काम दिलीप डागा करतात. हा अवलिया अनेकांना प्रेरणा देणारा आहे. First Published on November 8, ... «Loksatta, nov 15»
2
प्रत्यक्ष : अपमान
उनका स्वर पूर्णत: रुक्ष और कठोर हो गया, तुम अपने मन को स्थिर कर, युद्ध के विषय में अपना दृढ़ मत बना लो और स्वर्ग को ही अपना अंतिम आश्रय मानकर पांडवों के साथ युद्ध करो जाओ। दुर्योधन चला गया। दुर्योधन को अपने सम्मुख से तो पितामह ने भेज दिया ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
3
महाकवीचे महामार्ग
रुक्ष 'जमिनी हकीकत' मेघदूतात अस्मानी दिव्यत्व लेऊन अवतरली. महाकवीच्या परिस-प्रतिभेने ते व्यापारमार्ग धन्य झाले. पेशाने वैद्यकीय डॉक्टर असलेल्या लेखिका गेली तीस वर्षे सौदी अरेबिया आणि त्याआधी इंग्लंडमध्ये. वास्तव्याला होत्या. «Lokmat, oct 15»
4
शक्ती आणि आरोग्यासाठी उपवास धान्य
चणे अतिशय रुक्ष गुणधर्माचे असल्यानं वातप्रकोपक असतात. शिवाय पचायला जड असल्यानं पोटात वायूसंबंधित विविध प्रकारच्या पचनविकृतींना निर्माण करतात. पुरणाची पोळी भरपूर तूप लावून दुधाबरोबर किंवा कटाच्या आमटीबरोबर खाल्ल्यानं न बाधता ... «Lokmat, oct 15»
5
फडणवीस आहेत उत्‍तम लेखक, कवी; जाणून घ्‍या या 10 Facts...
अर्थकारणाचा रुक्ष विषय असो किंवा कविता असो ठिकठिकाणच्या त्यांच्या लेखनात त्यांची संवेदनशीलता प्रतिबिंबित होते. केंद्रीय अर्थसंकल्पाचे त्यांनी केलेले विश्लेषण ऐकण्याची दरवर्षी लोकांना उत्सुकता असते. 'हाऊ टू अंडरस्टँड अँड रीड ... «Divya Marathi, oct 15»
6
मराठी नाव अक्षरावरून जाणून घ्या, स्वतःच्या आणि …
मेष राशीच्या व्यक्ती आकर्षक असून त्यांचा स्वभाव रुक्ष असतो. दिसायला सुंदर. कुणाच्याही दबावाखाली काम करायला आवडत नाही. यांचे चारित्र्य स्वच्छ.पारदर्शी तसेच आदर्श असते. 3. बहुमुखी प्रतिभेचे स्वामी. समाजात यांचे वर्चस्व असून मान. «Divya Marathi, oct 15»
7
अशी सांभाळा पथ्यं
चेहऱ्याचे विकार तारुण्यपीटिका, मुरुम, चेहऱ्यावरील पुंवाळ किंवा लाल फोड, खड्डे, तेलकट चेहरा, रुक्ष चेहरा, चामखीळ, सुरकुत्या. पथ्य : स्वच्छ व सुरक्षित पाणी, खात्रीचे गाईचे दूध, ताजे गोड ताक, नारळपाणी, कोकम सरबत, मध, चंदनगंध पाणी. लोणी व ... «Loksatta, oct 15»
8
'इभूनाशा'नंतरचे कलाम
मुलांशी संवाद साधणं, भोळ्या-वेडसर वाटणा:या प्रश्नांनाही उत्तरं देणं, आणि मुख्य म्हणजे रुक्ष विषयांमध्ये रसाळ संवादाचं कसब कलामसरांकडे होतं. ''हृदयात सचोटी असेल, तर चारित्र्य सुंदर होईल. चारित्र्य सुंदर झालं, की परिसर सुंदर होईल. «Lokmat, août 15»
9
परी म्हणू की सुंदरा
तसेच केसात कोंडा जमा व्हायला आणि केस रुक्ष व्हायला कारणीभूत ठरतो. पावसाळ्यात जास्त हेअर ट्रीटमेंट घेऊ नये. परंतु हेअर स्पा घेणं चांगलं. गरम तेलाचा वापर करावा, अँटीडँड्रफ् श्ॉम्पूचा वापर करावा आणि केस कोरडे आणि स्वच्छ ठेवावेत. «Loksatta, juil 15»
10
प्रकृती, आजार आणि आहार!
चणे, राजमा अशी द्विदल धान्ये रुक्ष आणि वात वाढवणारी असतात. ती टाळली तर बरे. कफ प्रकृती 'कफ' प्रकृतीच्या व्यक्ती भरदार शरीरयष्टीच्या असतात. यांची हाडं मजबूत असतात. शारीरिक कामाचा झपाटा आणि स्मरणशक्तीही उत्तम असल्याचं दिसतं. «Loksatta, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रुक्ष [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ruksa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur