Signification de "टपकाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE टपकाना EN HINDI

टपकाना  [tapakana]

QUE SIGNIFIE टपकाना EN HINDI

définition de टपकाना dans le dictionnaire hindi

Infusion 1. Gouttes gouttes Gommage 2. Déchargement Comment étirer une cuillère Gommage En tant que tel, Goutte à goutte du vin. Coordination 0-donner-loin.

टपकाना क्रि० स० [हिं० टपकाना] १. बूँद बूँद गिराना । चुआना । २. अरक उतारना । भबके कसे अरक खींचना । चुआना । जैसे, शराब टपकाना । संयो० क्रि०—देना ।—लेना ।

TRADUCTION DE टपकाना

Découvrez la traduction de टपकाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de टपकाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टपकाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 慢慢灌输
• Traducteur Français - espagnol: instilación
• Traducteur Français - anglais: Instillation
• hindi: टपकाना
• Traducteur Français - arabe: تقطير
• Traducteur Français - russe: инстилляция
• Traducteur Français - portugais: instilação
• Traducteur Français - bengali: ধীরে ধীরে প্রবেশ করান
• Traducteur Français - français: instillation
• Traducteur Français - malaisien: menanamkan
• Traducteur Français - allemand: Instillation
• Traducteur Français - japonais: 点滴
• Traducteur Français - coréen: 떨어 뜨림
• Traducteur Français - javanais: mêtu
• Traducteur Français - vietnamien: sự nhỏ từng giọt
• Traducteur Français - tamoul: வலிமைகளையும்
• Traducteur Français - marathi: निर्माण
• Traducteur Français - turc: aşılamak
• Traducteur Français - italien: instillazione
• Traducteur Français - polonais: wpojenie
• Traducteur Français - ukrainien: инстилляция
• Traducteur Français - roumain: instilare
• Traducteur Français - grec: ενστάλαξη
• Traducteur Français - afrikaans: instillering
• Traducteur Français - suédois: Instillation
• Traducteur Français - norvégien: drypping

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टपकाना»

Découvrez l'usage de टपकाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टपकाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 355

टपकाना, उना, पसीज-पु-चूना-जल. गलत्युपदिष्टम्--का० : ० ३, अउ-गोल-तालिम: (अधुभि:)-पमरु० २६।९१, भामि० २।२१, रघु० १९।२२ 2 टपकना, या गिरना -शरदमचगलद्वसनोपमा-शि० ६।४२, ९।७५, प्रतीदा जगगु---भहि० १४।९९ ...

V. S. Apte, 2007

Siddhāntakaumudī-arthaprakāśikā: arthat, siddhāntakaumudī ...

लब: है, है अ: हैं, बहना, टपकाना । हु ४ हैम २ ८ पग, तेजी । जज बहाव । ६ व६ हैं, है, बहाव, छिड़काव । है, हैं, ३-३-२ ०-राशि है हैं, गोई, अन्न को भूते से अलग करने निभाव: ऐ- ३--३८--ओसाया गया, भूले से अलग किया ...

Radharaman Pandey, 1966

Brajabhasha Sura-kosa

बहुत कम, भूला-भटका : टपकाना-टाक स- [ हिं० टपकना ] (१ ) पूँद २१ब गिराना 1 (२) भबके से अरक उतारना है उपबम-संज्ञा [., [ हि. टपकाना ] टपकाने का भाव । टपना----कि० अ- [ हिं. तपना ] (१) विना खाये-पिये पड: ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Manovr̥ttānuvarttī ākhyāna racanā

कुछ दिनों के बाद ऐसी स्थिति आ जा सकती है कि घाटी बजाते ही कुत्ते की (जीभ से लार टपकने लगे है भोजन के प्रति लार टपकाना यह तो स्वाभाविक प्रतिक्रिया है, परन्तु घंटी की आवाज के ...

Devarāja Upādhyāya, 1977

Laghutara Hindī śabdasāgara

मच-- रे-त्-दुरी-मयह-र उप-म संख्या रे--टहुर ४०५ टपकाना-यर---., नरि९की पल, सरवर आदिका देस जो ओट था रथम के लिये लगाया जाता है है यहि---. बाँस की पक्षियों आदि को जोड़कर आप या रवा के लिये ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Yūnānī cikitsāsāra; yūnānīmatena āśiraḥpāda sarva ...

गुलरोगन या बादाम का तेल नाक में टपकाना, सिर के ऊपर कुनकुना पानी का परिषेक करना, सेव या अफीम मुँघाना और उक्त तेलों में से कोई तेल कुनकुना करके ५ बिदु कान में टपकाना भी गुणकारी ...

Daljit Singh, 1971

Gāyatrī yajña vidhāna - Volume 2

... में बचा हुआ थी "इदन्नमम" के साथ प्रणीत, पाल में जो हवनकर्ता के सामने बतायी ओर रम: जाता है टपकाना चाहिये 1 आगे भी प्रत्येक आहुति के साथ इसी प्रकार वृत प्रणीत, में टपकाना चाहिय ।

Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1970

Caraka-saṃhitā - Volume 3

( जयंती ), मधु शिष्ट ( मय सहेजना, लाल समय ), इतके हलके गरम बाथ से अशलयोतन अय आँखों में को २ करके टपकाना चाहिये : अक्षय समधिपनाज्ञाद्विमधुकोत्पने । आय: सशर्वर शीत: पूल रक्तरित्तनुद ।

Caraka, ‎Vinay Chandra Vasishtah, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra

Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 1018

चौगुना, नि) चार बवाल, (अंजि) सजल की एक जान (जव चारों तल जानों जानिब (..) पल, रिम, टपकना, अम, एक अधि अन (अंजि) अब को एक दिलों अनी (मदि) सताना, टपकाना, निकाल देना से) टपका हुजी, अहा हुए ...

Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005

Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...

गरम २ रस कान में टपकाना चाहिये । सुधुताचार्व का कथन है कि इससे सब प्रकार के कथन के दहँ दूर होते है । ( म ) वृहपीघयटु-पनाकर कय मत है कि पोहकरमूल, दालचीनी, चीता, गुड़, दन्तीबीज, कूट और ...

Candrarāja Bhaṇḍārī, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टपकाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टपकाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गैंगवार की दहशत, बंद रहा पतरातू

बस उन्हें अलग- अलग फोन पर जानकारी दी जाती थी कि एक व्यक्ति को टपकाना है। गिरफ्तार गौतम मंडल ने कहा कि मारा गया शूटर कौन था और कहां से आया था, उसे उसकी जानकारी नहीं है। सोमवार की देर रात पूछताछ में गौतम मंडल ने पुलिस को बताया कि वह 24 ... «Inext Live, oct 15»

काली शोभायात्रा देखने उमड़े श्रद्धालु

झांकियां निकाली गई जिनमें शिव नृत्य, राधा कृष्ण, भारत माता, शेर पर सवार दुर्गा माता, तिरूपति वेंकेटश्वर भगवान की झांकी, राम जानकी लक्ष्मण की झांकी, एक उत्साही युवक द्वारा अपने शरीर पर जलती मोमबत्ती द्वारा मोम टपकाना, सिर में मार कर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अभियुक्त पकड़ में आए तो साथी होंगे निशाने पर

इसलिए वे एक होकर कपिल को टपकाना चाहते थे। मगर उनके पास मैनपावर और कपिल के किसी विश्वासपात्र युवक की तलाश थी। दूसरी ओर अनिल ने बहल में विवादित प्लाटों पर दखलंदाजी शुरू की तो कपिल ने इसका विरोध किया। इसी नब्ज को सोनू और रिंकू ने पकड़ते ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पत्नी ने मनीष को टावर पर छोड़ा और हनीफ को फोन कर …

लौटने पर दिलशाद ने काम के बारे में पूछा तो हनीफ ने बताया एक को टपकाना था, टपका दिया। यह सुनते ही दिलशाद के होश उड़ गए। हनीफ ने कहा घबरा मत, जो होगा निपट लेंगे। मीनाक्षी के अंतरंग फोटो देखकर दंग रह गए ससुर मनीष के पिता राधेकृष्ण मीणा यह कतई ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

IND vs BAN 2nd ODI: पल पल का अपडेट

ओवर का अंत सिंगल के साथ. 22वां ओवर- पटेल का ओवर, पहली गेंद पर शाकिब ने सिंगल लिया. दूसरी गेंद पर सुरेश रैना ने स्लिप में मुशफिकुर का कैच टपकाया, और बांग्लादेश के खाते में 2 रन और जुड़ गए. अगली चार गेंद पर कोई रन नहीं. रैना का यह कैच टपकाना टीम ... «आज तक, juin 15»

बारिश के बीच धवन का कैच टपकाना बांग्लादेश को पड़ …

फातुल्लाह में खेले जा रहे टेस्ट मैच में मेजबान बांग्लादेश के खिलाफ टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी करते हुए टीम इंडिया को गजब की शुरुआत मिली। लेकिन इस गजब शुरुआत से पहले हम आपको एक बेहद दिलचस्प बात बताने जा रहे हैं और वह है कि जून के महीने में ... «अमर उजाला, juin 15»

बांग्लादेश के बाद टीम इंडिया का एक और क्रिकेट …

धोनी और रैना का यह कारनामा जानकर चौंक जाएंगे आप! बॉलीवुड के किंग शाहरुख खान ने खरीदी एक और क्रिकेट टीम; बारिश के बीच धवन का कैच टपकाना बांग्लादेश को पड़ गया महंगा; पहले दिन धवन और मुरली की जोड़ी नहीं तोड़ पाया बांग्लादेश. एक फिफ्टी ... «अमर उजाला, juin 15»

घाघीडीह जेल से ऑपरेट हो रहे हैं गैंग्स

जेल से वह धनबाद के गैंग्स ऑफ वासेपुर का न सिर्फ संचालन कर रहा है, बल्कि फोन के माध्यम से पेशेवर शूटरों को यह दिशा निर्देश भी देता है कि किसे कब टपकाना है, कब किससे रंगदारी वसूलनी है, कब टेंडर निकल रहा है, कौन उसे ले रहा है। टेंडर के दौरान धनबाद ... «Inext Live, juin 15»

मंदबुद्धि बच्चों को फिजियोथैरेपी से कर रहे स्वस्थ

ये हैं बीमारी के लक्षण गर्दन न साधना, नजर न साधना, हाथ-पैर कम चलाना। हाथ-पैर में अकड़न रहना, आवाज पर प्रतिक्रिया न करना। बहुत कम रोना, खोया-खोया सा रहना। अधिक लार टपकाना, अजीब प्रतिक्रिया देना। एक वर्ष की उम्र होने पर भी न उठना-बैठना न चलना। «दैनिक भास्कर, avril 15»

रिंग में गई रेसलर El Hijo Del Perro Aguayo की जान

यह भी पढ़े : कैच टपकाना पड़ा भारी, पाकिस्तान की हार में विलेन बने ये खिलाड़ी. इस खबर को फेसबुक पर शेयर करें, यहां क्लिक करें · यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! Tag; Perro Aguayo Jr · Pedro Aguayo Ramirez · Rey Mysterio Jr ... «Patrika, mars 15»