Signification de "वारदात" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE वारदात EN HINDI

वारदात  [varadata]

QUE SIGNIFIE वारदात EN HINDI

définition de वारदात dans le dictionnaire hindi

Suicide Traitement Femelle [0] 1. Tout scandale horrible ou regrettable Accident 2. Assaut Marakat Émeute Q. 0-être-être. 3. Nouvelles de l'événement Récent [à 0].

वारदात संज्ञा स्त्री० [अ०] १. कोई भीषण या शोचनीय कांड । दुर्घटना । २. मारपीट । मारकाट । दंगा फसाद । क्रि० प्र०—करना ।—होना । ३. घटना संबधी समाचार । हाल [को०] ।

TRADUCTION DE वारदात

Découvrez la traduction de वारदात dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वारदात dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वारदात» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 事件
• Traducteur Français - espagnol: evento
• Traducteur Français - anglais: Event
• hindi: वारदात
• Traducteur Français - arabe: حدث
• Traducteur Français - russe: событие
• Traducteur Français - portugais: evento
• Traducteur Français - bengali: যুদ্ধ অপরাধ
• Traducteur Français - français: événement
• Traducteur Français - malaisien: kejadian
• Traducteur Français - allemand: Ereignis
• Traducteur Français - japonais: イベント
• Traducteur Français - coréen: 행사
• Traducteur Français - javanais: kedadean
• Traducteur Français - vietnamien: biến cố
• Traducteur Français - tamoul: சம்பவம்
• Traducteur Français - marathi: युद्ध गुन्हा
• Traducteur Français - turc: olay
• Traducteur Français - italien: evento
• Traducteur Français - polonais: wydarzenie
• Traducteur Français - ukrainien: подія
• Traducteur Français - roumain: eveniment
• Traducteur Français - grec: συμβάν
• Traducteur Français - afrikaans: Event
• Traducteur Français - suédois: händelse
• Traducteur Français - norvégien: Hendelses

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वारदात»

Découvrez l'usage de वारदात dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वारदात et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - Page 67

"मैं जाए को परसों की एक 'वारदात' सुनाता हूँ." 'वारदात' 1.: अरबी के आजि' शब्द का यहुवरान 'जिदान है । 'दारिद' माने 'जानेवाला, छा, घटना' और 'वारिदात' माने 'जानेवाले: घटित होनेवाले' । लेकिन ...

Ramesh Chandra Mahrotra, 2000

Goa Galatta

उसने बताया िक 'आदर्श' नामक फास्ट फूड जायन्ट पहली वारदात का मौकायवारदात था िजसमें िक उसका मािलक िवष्णु काम्बले गोली का शि◌कार होकर गम्भीर रूप से घायल हुआ था और अब िसिवल ...

Surender Mohan Pathak, 2015

Premacanda visva kosa : Encyclopedia on the life and work ...

'नबी बीबी' उर्दू कहानी 'वारदात' उर्दू कहानी-संग्रह में प्रथम बार संकलित एवं प्रकाशित : 'बदनसीब मां' उर्दू कहानी' वारदात' उर्दू कहानी-संग्रह में प्रथम बार संकलित एवं प्रकाशित ।

Kamala Kiśora Goyanakā, 1981

Kāle kacche vāle: durdānta aparādhiyoṃ kā eka paricaya : ... - Page 46

बावरिया गिरोह के साम एक घर में वारदात करने के बाद सामान्यतया पहले घटनास्थल के असम ही अन्य परी वारदात भी करते है । अत प्रबनाव थाना को चाहिये कि एक यल के घटनास्थल पर पहुंचने के बाद ...

Ke. Pī Siṃha, 1994

Colaba Conspiracy

राजाराम बदले वरमें बोला—''मैंकसी वजह सेजौहरी बाजार वाली वारदात का नाम लया ।'' ''मालूम कै सेपड़ा उधर कहीं कोई वारदात हुई?'' में छपना ''मालूम पड़ने के वाते हर बात गजट ही ज रीनहीं ...

Surendra Mohan Pathak, 2014

Premacanda viśva kośa - Volume 1

इन्साफकी पुलिस, ब: कहानी 'वारदात' कहानीसंग्रह में पहली बार प्रकाशित-संकलित । 'कातिल की मर उर्दू कहानी 'वारदातों उर्दू कहानीसंग्रह में पहली बार प्रकाशित-संकलित । 'गमबारी बजकर ...

Kamala Kiśora Goyanakā, ‎Premacanda, 1981

Sattī maiyā kā caurā

----और एक महीने के अन्दर ही एक बही संगीन वारदात हो गयी । उ-वह क्या प्र-मनि नौककर बोल उठा । मु:श१ची की शिव.प्रद, रोचक कहानी वह अब तक एक ब-रे की तरह ध्यान से, उत्सुकता से सुनता रहा था ।

Bhairavaprasāda Gupta, 1959

His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 4

इन शुरका वारदात (गवाहान सरकारी) के इकबाली बयानात व हलफी बयानात में जो इख्तलाफात जाहिर किया गय हैं वह काबिल दरगुजर हैं। नफ्स मामले पर उनका कोई असर नहीं पडता ॥ इकबाली बयानात ...

Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)

Premchand Kahani Ka Rahanuma - Page 122

... नशा स 'जमाना', जुदाई कातिल के मत तो 'वारदात' गुम म दरी 'वारदात' बिने मैच जंगल की कहानियों सने की कहानी माना सरोवर-टे दूध की कफन सगा ज्यो-राह मानसरोवर-टे हैं हैं तो कफन वारदात अवर ...

Zafar Raza, 2005

Jaag Uthoo - Page 90

एफ-मजिर वने वाले वारदात के समय हाजिर ही नहीं होते । वारदात का समय बदलता है । वारदात बाले बदलते है । गवाह तो मनमाने आ से बदलते है" । उदात्त में प्रहमा चलता है । कानून यों दुहाई ही जाती ...

Dr. Baramadath Avasti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वारदात»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वारदात est employé dans le contexte des actualités suivantes.

लूट और हत्या भी करने लगे झपटमार

सोनू यादव, गुड़गांव : इसे पुलिस की नाकामी कहें या बदमाशों में कम होता पुलिस का खौफ, लेकिन यह सच है कि अपराध बढ़ने के साथ ही अपराधियों के हौसले भी शहर में काफी बढ़ गए हैं। इसका परिणाम है कि सिर्फ चेन व पर्स छीनने की वारदात करने वाले बाइक ... «दैनिक जागरण, nov 15»

माली के होटल पर आतंकियों का कब्जा : देखें मौका-ए …

माली के होटल पर आतंकियों का कब्जा : देखें मौका-ए-वारदात की ये पांच तस्वीरें. Reported by Agencies , Last Updated: शुक्रवार नवम्बर 20, 2015 07:16 PM IST. Ads by Google. –. email. माली के होटल पर आतंकियों का कब्जा : देखें मौका-ए-वारदात की ये. सभी तस्वीरें ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

अंतरराज्यीय गैंग पकड़ी लूट की वारदातें खुली

जिलेकी निंबाहेड़ा पुलिस ने व्यापारी से हुई लूट का राजफाश करने के साथ ही एक अंतरराज्यीय गैंग पकडऩे में सफलता हासिल की है। पकड़े गए दो लोगों ने बड़ीसादड़ी नीमच सहित अन्य जगह भी व्यापारियों आदि से लूट की वारदातें अंजाम देना कबूल कर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दुस्साहसिक वारदात: नवविवाहिता को मारकर दीवार …

बहराइच: बेखौफ अपराधियों ने उत्तर प्रदेश में आतंक मचा रखा है। न तो उन्हें सरकार का डर है और न ही पुलिस का। अपराधी बड़ी से बड़ी वारदात को अंजाम देकर निकल जाते हैं और पुलिस सिर्फ लकीर ही पीटती रह जाती है। वैसे तो मित्र पुलिस जनता की सेवा की ... «पंजाब केसरी, nov 15»

You are hereFaridkotबरजिन्दरा कालेज में हुई बड़ी …

के जिला प्रधान ने इस वारदात को अंजाम दिया है। उन्होंने कहा कि पी.एस.यू. पिछले कई दिनों से बरजिन्द्रा कालेज के प्रशासन के खिलाफ पार्क में विद्यार्थियों के बैठने को लेकर संघर्ष कर रही थी परन्तु कालेज प्रशासन ने पी.एस.यू. के विद्यार्थियों ... «पंजाब केसरी, nov 15»

प्रॉपर्टी डीलर की गोली मारकर हत्या, CCTV में कैद …

प्रॉपर्टी डीलर की गोली मारकर हत्या, CCTV में कैद हुई वारदात. गुड़गांव, एजेंसी First Published:11-11-2015 04:10:26 PMLast Updated:11-11-2015 04:10:26 PM. हरियाणा के गुड़गांव में अज्ञात हमलावरों ने एक प्रॉपर्टी डीलर की गोली मार कर हत्या कर दी। पुलिस ने ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

गुड़गांव में CCTV कैमरे में रिकॉर्ड हुई मर्डर की …

दीपावली पर गुड़गांव में गोलियों की गूंज ने कई सवाल खड़े कर दिए. एक तरफ ये खूनी खेल बेखौफ बदमाशों की कहानी कह रही है तो वहीं इस वारदात ने पुलिस के कार्यप्रणाली पर भी कई सवाल खड़े कर दिए हैं. मृतक के परिजनों ने गुड़गांव पुलिस पर संगीन आरोप ... «ABP News, nov 15»

नाम बदलकर वारदात करने में माहिर है 'काला'

फर्रुखाबाद : मोहम्मदाबाद कोतवाली क्षेत्र के गांव गै¨सगपुर निवासी कुख्यात अपराधी राजकिशोर उर्फ काला बहेलिया उर्फ प्रधान 20 वर्ष पूर्व गांव छोड़कर चला गया था। वह नाम बदलकर अपराध करता है। वर्षों से बावरिया गिरोह का नेतृत्व कर रहा काला ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पेशेवर अपराधियों जैसा था वारदात का तरीका

सरवनखेड़ा : गैस एजेंसी में कैशियर की हत्या व लूट का तरीका बेहद शातिराना व पेशेवर अपराधियों जैसा था। प्रत्यक्षदर्शियों की मानें तो चारों बदमाश रिवाल्वर व पिस्टल लिए थे। बैग छीन रहे बदमाश ने कैशियर पर लगातार दो फायर किए। सरवनखेड़ा गैस ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चोरी, चेन स्नेचिंग एटीएम तोड़ने की वारदातों का …

पुलिसने शहर के अलग अलग हिस्सों में दुकानों में चोरी, चेन स्नेचिंग एटीएम तोड़ने की वारदातों का खुलासा करते हुए एक आरोपी को गिरफ्तार दो बाल अपचारियों को निरूद्ध किया। एसपी राहुल बारहट के निर्देशन में एएसपी बीएल मीणा द्वारा गठित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»